2 The Annual General Meeting shall

2 The Annual General Meeting shall be held once in every calendar
year, no later than six months after the end of the financial year of
the Association. An Extraordinary General Meeting shall be called
when required by the Chairman of the Board, the Board, or by
Members of the Association representing not less than one-tenth
of the total voting rights of all the Members.
3 General Meetings shall be called with not less than 14 days written
notice. Such notice shall be given by the Board.
4 The Chairman of the Board, or in his absence the Deputy
Chairman, shall take the chair at General Meetings. In the absence
of both the Chairman and the Deputy Chairman, the General
Meeting shall elect a chairman of the meeting. A Member may be
represented by a proxy. A quorum shall be formed when not less
than two Members or their proxies are present.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะจัดประชุม 2 ครั้งในปฏิทินทุกปี ไม่ช้ากว่าหกเดือนหลังจากสิ้นสุดปีการเงินการเชื่อมโยง จะเรียกประชุมเป็นพิเศษเมื่อจำเป็น โดยประธาน คณะ กรรมการ คณะกรรมการ หรือโดยสมาชิกของสมาคมตัวแทนไม่น้อยกว่าหนึ่งส่วนสิบรวมการลงคะแนนเสียงของสมาชิกทั้งหมด3 การประชุมทั่วไปจะเรียกว่า มีไม่น้อยกว่า 14 วันเขียนสังเกตเห็น จะได้รับหนังสือแจ้งดังกล่าว โดยคณะกรรมการ4 ประธานคณะกรรมการ หรือรองเขาขาดประธาน จะใช้เก้าอี้ที่ประชุมทั่วไป ในการขาดงานประธานและรองประธานกรรมการ ทั่วไปประชุมจะเลือกตั้งประธานการประชุม สมาชิกอาจจะแสดง โดยพร็อกซี องค์ประชุมที่จะเกิดขึ้นเมื่อไม่น้อยกว่าสองสมาชิกหรือผู้รับมอบฉันทะของพวกเขามีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 ประชุมสามัญประจำปีจะจัดขึ้นอีกครั้งในปฏิทินทุก
ปีไม่น้อยกว่าหกเดือนหลังจากสิ้นปีการเงินของ
สมาคม ให้เรียกว่าการประชุมวิสามัญ
เมื่อจำเป็นโดยประธานคณะกรรมการคณะกรรมการ บริษัท ฯ หรือโดย
สมาชิกของสมาคมที่เป็นตัวแทนของไม่น้อยกว่าหนึ่งในสิบ
ของจำนวนสิทธิออกเสียงทั้งหมดของสมาชิกทุกคน
จะได้รับการเรียกว่า 3 การประชุมทั่วไปด้วยไม่ได้ น้อยกว่า 14 วันเป็นลายลักษณ์อักษร
แจ้งให้ทราบล่วงหน้า แจ้งให้ทราบดังกล่าวจะได้รับจากคณะกรรมการ
4 ประธานคณะกรรมการ บริษัท หรือในกรณีที่ไม่มีของเขารอง
ประธานกรรมการ บริษัท จะต้องใช้เก้าอี้ที่ประชุมทั่วไป ในกรณีที่ไม่มี
ทั้งประธานกรรมการและรองประธานกรรมการ, นายพล
ที่ประชุมเลือกกรรมการคนประธานในที่ประชุม สมาชิกอาจจะ
แสดงโดยพร็อกซี่ องค์ประชุมจะต้องเกิดขึ้นเมื่อไม่น้อย
กว่าสองสมาชิกหรือผู้รับมอบฉันทะของพวกเขาที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 การประชุมประจำปีจะจัดขึ้นทุกๆปฏิทิน
ปี ไม่เกิน 6 เดือนหลังจากสิ้นสุดปีการเงินของ
สมาคม ประชุมใหญ่วิสามัญจะเรียกว่า
เมื่อจำเป็นโดยประธานคณะกรรมการ กรรมการหรือสมาชิกของสมาคม โดย
แทนไม่น้อยกว่าหนึ่งในสิบของสิทธิออกเสียงทั้งหมดของ

สมาชิกทั้งหมด3 การประชุมทั่วไปจะเรียกว่าไม่น้อยกว่า 14 วัน เขียน
สังเกตเห็น เช่นการแจ้งเตือนจะถูกกำหนดโดยคณะกรรมการ .
4 ประธานกรรมการ หรือเขาไม่มีรอง
ท่านประธานจะเอาเก้าอี้ในการประชุมทั่วไป ในการขาด
ทั้งประธานและรองประธานการประชุมทั่วไป
จะเลือกประธานในที่ประชุม สมาชิกอาจจะ
แสดงโดยตัวแทนองค์ประชุมจะเกิดขึ้นเมื่อสมาชิกไม่น้อยกว่าสองหรือผู้รับมอบฉันทะของ
ปัจจุบัน