Materials and MethodsPropolis origi

Materials and Methods
Propolis origins: propolis samples were collected from
different locations in Ardebile province in may 2005 and
pooled. Hand-collected propolis samples were kept in
the dark up to their processing and stored at -20 C o
Preparation of Ethanolic Extracts of Propolis (EEP)
Solution Propolis samples were cut into small pieces,
ground to a fine powder and extracted with 96% ethanol.
Let’s see how a ethanolic extract of propolis can be
made (Krell, 1996).
Take 30-40 grams of propolis powder and mix it with 70
ml of 90-96% alcohol. Leave for a minimum of 14 days,
in a dark cool place (not in refrigerator), but stir also 3-6
times per day, or find a mechanical way to do this
automatically. It is important to allow the alcohol
molecules to come into contact with as many propolis
compounds as possible, in order to extract them from
the solid mass.
After two weeks (The longer the better) the solution can
be filtered ; The liquid portion should be stored in a dark

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการต้นกำเนิดเพื่อโพลิสใน: เพื่อโพลิสในตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมจากตำแหน่งที่ตั้งต่าง ๆ ในจังหวัด Ardebile อาจ 2005 และรวม เพื่อโพลิสในมือเก็บรวบรวมตัวอย่างถูกเก็บไว้ในเข้มถึงการประมวลผล และจัดเก็บไว้ที่-20 C oการเตรียมสารสกัด Ethanolic ของเพื่อโพลิสใน (EEP)โซลูชั่นเพื่อโพลิสในตัวอย่างถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆพื้นดินจะมีฝุ่นละออง และสกัด ด้วยเอทานอล 96%ลองดูวิธีการดึงข้อมูลเพื่อโพลิสใน ethanolic สามารถ(Krell, 1996) ได้ใช้เวลา 30-40 กรัมเพื่อโพลิสในผง และผสมกับ 70ml แอลกอฮอล์ 90-96% ทิ้งไว้อย่างน้อย 14 วันในที่มืดเย็น (ไม่อยู่ในตู้เย็น), แต่คนยัง 3-6ครั้งต่อวัน หรือค้นหาวิธีกลการโดยอัตโนมัติ สิ่งสำคัญคือต้องให้เหล้าโมเลกุลมาไปยังฝั่งเพื่อโพลิสในมากสารที่เป็นไปได้ การแยกออกจากมวลของแข็งหลังจากสองสัปดาห์ สามารถแก้ปัญหา (ที่ต่อไปที่ดีกว่า)กรอง ส่วนเป็นของเหลวควรเก็บไว้ในมืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการ
กำเนิดโพลิส: ตัวอย่างโพลิสที่ถูกเก็บรวบรวมจาก
สถานที่ต่างๆในจังหวัด Ardebile พฤษภาคม 2005 และ
รวบรวม มือเก็บตัวอย่างโพลิสที่ถูกเก็บไว้ใน
ที่มืดได้ถึงการประมวลผลของพวกเขาและเก็บไว้ที่อุณหภูมิ -20 C o
การจัดทำเอทานอลสารสกัดจากโพลิส (EEP)
โซลูชั่นตัวอย่างโพลิสถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ
พื้นดินให้เป็นผงละเอียดและสกัดด้วยเอทานอล 96% .
ลองดูว่าสารสกัดของโพลิสสามารถ
ทำ (Krell, 1996).
ใช้เวลา 30-40 กรัมของผงโพลิสและผสมกับ 70
มล. ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 90-96% ทิ้งไว้ไม่ต่ำกว่า 14 วัน
ในที่เย็นมืด (ไม่อยู่ในตู้เย็น) แต่คนยัง 3-6
ครั้งต่อวันหรือหาวิธีกลการทำเช่นนี้
โดยอัตโนมัติ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
โมเลกุลที่จะเข้ามาติดต่อกับโพลิสเป็นจำนวนมาก
สารที่เป็นไปได้ในการที่จะดึงพวกเขาจาก
มวลของแข็ง.
หลังจากสองสัปดาห์ที่ผ่านมา (อีกต่อไปดีกว่า) สามารถแก้ปัญหาที่
ถูกกรอง; ส่วนของเหลวที่ควรเก็บไว้ในที่มืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุและวิธีการ : ตัวอย่างโปรพอลิส propolis กำเนิด

เก็บจากสถานที่ที่แตกต่างกันใน ardebile จังหวัดในเดือนพฤษภาคม 2548
พู . มือเก็บตัวอย่างสถูกเก็บไว้ในที่มืดขึ้น
การประมวลผลของพวกเขาและเก็บไว้ที่ - 20 C o
การเตรียม ( สารสกัดจากโปรพอลิส ( EEP ) ตัวอย่างโปรพอลิส โซลูชั่น ถูกหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ

,พื้นเพื่อผงละเอียดและสกัดด้วยเอทานอล 96 .
มาดูกันว่าสิ่งสกัดจากโปรพอลิสสามารถ
( เกรล , 1996 ) .
ใช้เวลา 30-40 กรัมของโปรพอลิส ผงและผสมกับ 70
มล. ของแอลกอฮอล์ 90-96 % ทิ้งไว้อย่างน้อย 14 วัน
ในที่มืดเย็น ( ในตู้เย็น ) แต่คนก็ 3-6
ครั้งต่อวัน หรือหาวิธีกลทำ
โดยอัตโนมัติมันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แอลกอฮอล์
โมเลกุลที่จะเข้ามาติดต่อกับเป็นสารประกอบโพรโพลิส
มากที่สุด เพื่อที่จะแยกพวกเขาจากมวลของแข็ง
.
หลังจากสองสัปดาห์ ( อีกต่อไปดีกว่า ) โซลูชั่นที่สามารถ
ถูกกรอง ; ส่วนของเหลว ควรเก็บไว้ในที่มืด