Dear Khun Chernchok,Please be gentl

Dear Khun Chernchok,

Please be gently remind to initiate “Request one-time payment” for following staff.

ID Name Effective Date Amount Anniversary Year
3020684 Kittipong Juspalo 02/08/2015 3,000 5

Simple way to do it is noted:

1. Login Life & Career Portal
2. Go to Workday
3. Search “Request One-time Payment”
4. Input 1) Effective date 2) Employee name 3) one-time payment plan (put “Service Award”)
5. Click “OK”
6. Enter the amount and then Submit

Please note that this transaction should be approved by your manager within 20th August. Thank you kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Chernchokกรุณาจะค่อย ๆ เตือนประเดิม "คำขอชำระเงินเพียงครั้งเดียว" สำหรับพนักงานต่อไปนี้ รหัสชื่อวันยอดเงินครบรอบปี3020684 Kittipong Juspalo 02/08/2015 5 3000วิธีง่าย ๆ ที่จะทำเป็นบันทึกไว้:1. เข้าสู่ระบบเว็บไซต์อาชีพและชีวิต2. ไปที่วันทำงาน3. ค้นหา "คำขอการชำระเงินครั้งเดียว"แผนการชำระเงินครั้งเดียว 4 อินพุต 1) มีผลบังคับใช้วัน 2) ชื่อพนักงาน 3) (ใส่ "รางวัลบริการ")5. คลิก "ตกลง"6. ใส่จำนวนเงิน แล้วส่งโปรดทราบว่า ธุรกรรมนี้ควรได้รับการอนุมัติ โดยผู้จัดการของคุณภายใน 20 สิงหาคม ขอขอบคุณคุณข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Chernchok, โปรดเตือนเบา ๆ ที่จะเริ่มต้น "ขอชำระเงินครั้งเดียว" ต่อไปนี้สำหรับพนักงาน. ID ชื่อจำนวนวันที่มีผลบังคับใช้วันครบรอบปี3020684 กิตติพงษ์ Juspalo 2015/02/08 3,000 5 วิธีง่ายๆในการทำมันเป็นข้อสังเกต: 1 เข้าสู่ระบบชีวิตและอาชีพของ Portal 2 ไปที่วันทำงาน3 ค้นหา "ขอชำระเงินครั้งเดียว" 4 ป้อนข้อมูล 1) วันที่มีผลบังคับใช้ 2) ชื่อพนักงาน 3) แผนการชำระเงินเพียงครั้งเดียว (ใส่ "รางวัลบริการ") 5 คลิก "OK" 6 ใส่จำนวนเงินแล้วส่งโปรดทราบว่าการทำธุรกรรมนี้ควรจะได้รับการอนุมัติโดยผู้จัดการของคุณภายใน 20 สิงหาคม ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ chernchok

โปรดเบา ๆ , เตือนการ " ชำระเงิน " ขาจรขอต่อไปนี้พนักงาน

ID ชื่อที่มีประสิทธิภาพวันที่จํานวนครบรอบปี
3020684 กิตติพงษ์ juspalo 02 / 08 / 2015 3000 5

วิธีง่ายๆในการทำมันเป็นข้อสังเกต :

1 เข้าสู่ระบบชีวิต&อาชีพพอร์ทัล
2 ไปวันทำงาน
3 ค้นหา " ขอจ่ายครั้งเดียว "
41 ) เข้าวันที่ 2 ) พนักงานชื่อ 3 ) แผนการจ่ายครั้งเดียว ( ใส่ " รางวัล " บริการ )
5 คลิก " OK "
6 ใส่จำนวนเงินแล้วส่ง

โปรดทราบว่ารายการนี้ควรได้รับการอนุมัติจากผู้จัดการภายในวันที่ 20 สิงหาคม ขอบคุณคร่า
.