In this Code of Conduct for Supplie

In this Code of Conduct for Suppliers
Beiersdorf defines the requirements which are to be met by all suppliers. It is expected that these requirements shall also be met by the subcontractors. This Code of Conduct represents the foundation for all cooperation.
The cooperation between Beiersdorf and its suppliers is based on a culture of trust, mutual respect, openness, a fair This document contains confidential information which is legally privileged. The information is intended only for the internal use of Beiersdorf employees and respectively approved third parties, as authorized by Beiersdorf. Any other disclosure, copying, distribution, or the taking of any action in reliance on the contents of this document is strictly prohibited without prior written consent of Beiersdorf AG.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางปฏิบัติสำหรับซัพพลายเออร์ไบเออร์สด๊อรฟกำหนดความต้องการซึ่งจะสามารถตอบสนองผู้ให้ทั้งหมด คาดว่า ความต้องการเหล่านี้จะตาม โดยที่ผู้รับเหมา จรรยาบรรณนี้แสดงถึงรากฐานความร่วมมือทั้งหมดความร่วมมือระหว่างไบเออร์สด๊อรฟและซัพพลายเออร์ที่เป็นไปตามวัฒนธรรมของความไว้วางใจ ความเคารพ เปิดกว้าง งานเอกสารนี้ประกอบด้วยข้อมูลลับเฉพาะซึ่งเป็นสิทธิพิเศษตามกฎหมาย ข้อมูลที่มีไว้สำหรับใช้งานภายในของไบเออร์สด๊อรฟพนักงานและบุคคลที่สามที่ได้รับอนุมัติตามลำดับ ตามที่ได้รับอนุญาตจากไบเออร์สด๊อรฟ เปิดเผยข้อมูลอื่น ๆ คัดลอก การกระจาย หรือการปฏิบัติใด ๆ ในการพึ่งพาเนื้อหาของเอกสารนี้โดยเด็ดขาดโดยไม่ยินยอมของไบเออร์สด๊อรฟเอ จี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในจรรยาบรรณนี้สำหรับซัพพลายเออร์
Beiersdorf กำหนดความต้องการที่จะได้พบกับซัพพลายเออร์ทั้งหมด เป็นที่คาดว่าความต้องการเหล่านี้ยังจะได้พบกับผู้รับเหมาช่วง จรรยาบรรณฉบับนี้แสดงให้เห็นถึงรากฐานสำหรับความร่วมมือทั้งหมด.
ความร่วมมือระหว่าง Beiersdorf และซัพพลายเออร์จะขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมของความไว้วางใจความเคารพซึ่งกันและกัน, การเปิดกว้างยุติธรรมเอกสารนี้มีข้อมูลที่เป็นความลับซึ่งเป็นสิทธิพิเศษที่ถูกต้องตามกฎหมาย ? ข้อมูลที่มีวัตถุประสงค์เฉพาะสำหรับการใช้งานภายในของพนักงาน Beiersdorf? และได้รับการอนุมัติตามลำดับบุคคลที่สามที่ได้รับอนุญาตโดย Beiersdorf เปิดเผยข้อมูลอื่น ๆ ใด ๆ ที่คัดลอกกระจายหรือการดำเนินการใด ๆ ของในการพึ่งพาเนื้อหาในเอกสารนี้เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัดโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Beiersdorf AG ก่อน