3.Folic Acid May Reduce Risk of Aut

3.Folic Acid May Reduce Risk of Autism
From VOA Learning English, this is the Health Report in Special English. Women who took folic acid in early pregnancy were less likely to have a child with autism than other women in a recent study. Folic acid is a B vitamin that helps the body build and repair cells. The study, however, did not prove that folic acid can prevent childhood autism. Children with autism have problems communicating and socializing with other people. Researchers at the Norwegian Institute of Public Health looked at records of more than 85,000 children born between 2002 and 2008. The study asked mothers to describe their diets and any vitamin supplements they took before and during their pregnancies. Research leader Paul Suren and his colleagues compared the women who took folic acid supplements to those who did not. He says the women who took folic acid in early pregnancy had a 40 percent reduction in the risk of having a child with autism.He says the best time to take folic acid is from four weeks before to eight weeks after the start of pregnancy. The researchers found that taking folic acid halfway through pregnancy had no effect. The cause of autism is not known; several genes may be involved in the disorder. Folic acid has been linked to the development of a protective covering called the neural tube in a fetus. Women who do not get enough folic acid are at risk of giving birth to infants with part of their spinal cord or brain exposed. This disabling condition is called spina bifida. Dark leafy vegetables, asparagus, broccoli and citrus fruit are rich sources of folate. Folate is the naturally occurring form of folic acid. Folate is also found in peas, lentils, beans, eggs, yeast and liver. For VOA Learning English, I'm Laurel Bowman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.กรดโฟลิคอาจลดความเสี่ยงของโรคออทิซึมFrom VOA Learning English, this is the Health Report in Special English. Women who took folic acid in early pregnancy were less likely to have a child with autism than other women in a recent study. Folic acid is a B vitamin that helps the body build and repair cells. The study, however, did not prove that folic acid can prevent childhood autism. Children with autism have problems communicating and socializing with other people. Researchers at the Norwegian Institute of Public Health looked at records of more than 85,000 children born between 2002 and 2008. The study asked mothers to describe their diets and any vitamin supplements they took before and during their pregnancies. Research leader Paul Suren and his colleagues compared the women who took folic acid supplements to those who did not. He says the women who took folic acid in early pregnancy had a 40 percent reduction in the risk of having a child with autism.He says the best time to take folic acid is from four weeks before to eight weeks after the start of pregnancy. The researchers found that taking folic acid halfway through pregnancy had no effect. The cause of autism is not known; several genes may be involved in the disorder. Folic acid has been linked to the development of a protective covering called the neural tube in a fetus. Women who do not get enough folic acid are at risk of giving birth to infants with part of their spinal cord or brain exposed. This disabling condition is called spina bifida. Dark leafy vegetables, asparagus, broccoli and citrus fruit are rich sources of folate. Folate is the naturally occurring form of folic acid. Folate is also found in peas, lentils, beans, eggs, yeast and liver. For VOA Learning English, I'm Laurel Bowman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . กรดโฟลิคอาจลดความเสี่ยงของโรคออทิสติก
จาก VOA การเรียนภาษาอังกฤษ นี่คือรายงานสุขภาพภาษาอังกฤษพิเศษ ผู้หญิงที่เอากรดโฟลิคในช่วงแรกของการตั้งครรภ์ เป็นโอกาสน้อยที่จะมีเด็กออทิสติกมากกว่าผู้หญิงอื่น ๆ ในการศึกษาล่าสุด กรดโฟลิกเป็นวิตามิน B ที่ช่วยให้ร่างกาย สร้างและซ่อมแซมเซลล์ การศึกษา แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่ากรดโฟลิกสามารถป้องกันโรคออทิสติกในวัยเด็กเด็กออทิสติกมีปัญหาการสื่อสาร และเข้าสังคมกับคนอื่น ๆ นักวิจัยที่สถาบัน นอร์เวย์ สาธารณสุขมองประวัติกว่า 85 , 000 คน เกิดระหว่างปี 2002 และ 2008 การศึกษาถามมารดาเพื่ออธิบายพวกเขาอาหารและวิตามินเสริมที่พวกเขาเอาในช่วงก่อนและระหว่างการตั้งครรภ์ของพวกเขาผู้นำการวิจัย เปาโล เรนและเพื่อนร่วมงานของเขาเมื่อเทียบกับผู้หญิงที่เอากรดโฟลิคอาหารเสริมเพื่อผู้ที่ไม่ได้ เขาบอกว่า ผู้หญิงที่เอากรดโฟลิคในช่วงแรกของการตั้งครรภ์ได้ ร้อยละ 40 ในการลดความเสี่ยงของการมีเด็กออทิสติก เขาบอกว่า เวลาที่ดีที่สุดที่จะใช้กรดโฟลิกจาก 4 สัปดาห์ก่อนถึงแปดสัปดาห์หลังจากที่เริ่มต้นของการตั้งครรภ์นักวิจัยพบว่าการใช้กรดโฟลิคครึ่งทางของการตั้งครรภ์ ไม่มีผล สาเหตุของความไม่เป็นที่รู้จัก ; หลายยีนที่อาจเกี่ยวข้องกับโรคที่ กรดโฟลิคถูกเชื่อมโยงกับการพัฒนาที่ครอบคลุมการป้องกันเรียกว่าหลอดประสาทในทารกในครรภ์ผู้หญิงที่ไม่ได้รับเพียงพอกรดโฟลิกมีความเสี่ยงของการคลอดทารกที่มีส่วนของไขสันหลัง หรือสมอง เปิดเผย นี้ปิดเงื่อนไขเรียกว่าร้อนจี๋ . เข้มใบผัก หน่อไม้ฝรั่ง คะน้า ส้มและผลไม้เป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยโฟเลต . โฟเลตเป็นเกิดขึ้นตามธรรมชาติในรูปแบบของกรดโฟลิค โฟเลตยังพบในถั่ว , ถั่ว , ถั่ว , ไข่ , ยีสต์ และตับสำหรับภาคการเรียนภาษาอังกฤษ ฉัน
ลอเรล โบว์แมน