Dear Ms.Chong Min KimI have been as

Dear Ms.Chong Min Kim

I have been asked to contact you regarding the out-going students' accommodation. I was informed that some students couldn't get on-campus accommodation. They worry very much about high expenses due to off-campus residence. Some of them came to Ms.Nongluk and said that they wouldn't like to go if the total expenses they had to pay increased due to off - campus accommodation. Is there any possibility to ask the dorm authority to put our students into on-campus dorm?

I know that this will annoy you a lot but your kind help is always much appreciated. Thank you very much in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก ms.chong นาที kim

ฉันได้รับการร้องขอให้ติดต่อคุณเกี่ยวกับที่พักนักเรียน Out-going ' ผมได้รับแจ้งว่ามีนักศึกษาบางคนไม่สามารถได้รับที่พักภายในวิทยาเขต พวกเขากังวลอย่างมากเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายสูงเนื่องจากถิ่นที่อยู่นอกมหาวิทยาลัย บางส่วนของพวกเขามาถึง msนงลักษณ์และบอกว่าพวกเขาไม่ต้องการที่จะไปหากค่าใช้จ่ายรวมที่พวกเขาจะต้องจ่ายเงินเพิ่มขึ้นเนื่องจากการปิด - ที่พักในมหาวิทยาลัย จะมีความเป็นไปได้ที่จะขอให้ผู้มีอำนาจที่จะใส่หอพักนักเรียนของเราเข้าไปในมหาวิทยาลัยหอพักใด ๆ

ฉันรู้ว่าเรื่องนี้จะรบกวนคุณมาก แต่ชนิดช่วยเหลือของคุณเสมอชื่นชมมาก ขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก Ms.Chong Min Kim

มีการถามเพื่อติดต่อคุณเกี่ยวกับที่พักของนักเรียนหย่อน ผมได้ทราบว่า นักเรียนบางคนไม่สามารถได้รับที่พักในวิทยาเขต พวกเขากังวลมากเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายสูงเนื่องจากอาศัยนอกมหาวิทยาลัย บางส่วนของพวกเขามาพร้อมกับ Msนงลักษณ์กล่าวว่า พวกเขาจะไม่ชอบไปถ้าพวกเขาจะจ่ายค่าใช้จ่ายรวมเพิ่มขึ้นเนื่องปิด - สถานที่พักของมหาวิทยาลัย มีใด ๆ สามารถสอบถามหน่วยงานหอพักให้นักศึกษาในหอพักในวิทยาเขต?

ฉันรู้ว่า นี้จะรบกวนคุณมาก แต่คุณช่วยกรุณาเป็นชื่นชม ขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนน.ส.ช่องนาที Kim

ฉันได้รับการร้องขอให้ติดต่อคุณเกี่ยวกับที่พักจะได้นักศึกษา ผมได้รับแจ้งว่านักเรียนบางคนไม่สามารถได้รับจากที่พักในมหาวิทยาลัย พวกเขาต้องกังวลเป็นอย่างมากเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายสูงเนื่องจากที่พักปิด - มหาวิทยาลัย บางคนก็มาถึงคุณnongluk และกล่าวว่าพวกเขาจะไม่ได้อยากจะไปค่าใช้จ่ายรวมที่ต้องจ่ายเงินเพิ่มขึ้นจากการไปส่งยังที่พักปิด - มหาวิทยาลัย มีความเป็นไปได้ที่จะให้อำนาจหอพักนักศึกษาเพื่อทำให้นักศึกษาของเราไปในหอพักนักศึกษาในมหาวิทยาลัยหรือไม่?

ผมรู้ว่าที่แห่งนี้จะทำให้รำคาญคุณได้อย่างมากแต่ช่วยทุก ประเภท ของคุณมีค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นมาก ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากเป็นการล่วงหน้า