Because of the steadily rising char

Because of the steadily rising charge air pressures, the design of the
air receiver was modified to allow the use of automatic welding
techniques. Instead of a rib-stiffened plain side plate, a semi-circular
pressure containment was fitted with an integral air inlet casing. The
auxiliary blower is mounted on the front end of the receiver, thus
eliminating inclined ducts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องค่าอากาศความดัน การออกแบบการรับอากาศล่าสุดให้อัตโนมัติโดยใช้เทคนิคการ แทนจาน stiffened ซี่โครงด้านธรรมดา วงกึ่งบรรจุความดันถูกติดตั้งกับท่อทางเข้าของอากาศเป็นการ ที่พัดลมระบายอากาศเสริมติดบนปลายด้านหน้าของตัวรับสัญญาณ ดังนั้นตัดท่อที่เข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะแรงกดดันของค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในอากาศอย่างต่อเนื่อง, การออกแบบของ
ตัวรับอากาศมีการปรับเปลี่ยนเพื่อให้การใช้งานของการเชื่อมอัตโนมัติ
เทคนิค แทนของแผ่นด้านซี่โครงแข็งทื่อธรรมดา, ครึ่งวงกลม
บรรจุความดันก็พอดีกับอากาศหนึ่งปลอกขาเข้า
เป่าลมเสริมติดตั้งอยู่บนปลายด้านหน้าของตัวรับสัญญาณจึง
กำจัดท่อเอียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะภาคที่เพิ่มขึ้นค่าความดันอากาศ , การออกแบบของ
อากาศรับดัดแปลงให้ใช้อัตโนมัติ
เทคนิคการเชื่อมโลหะ แทนของซี่โครงที่แข็งตึงจานข้างธรรมดา ส่วนบรรจุความดันครึ่งวงกลม
ถูกติดตั้งกับท่ออากาศขาเข้าครบถ้วนแล้ว
เป่าช่วยติดตั้งบนปลายด้านหน้าของผู้รับดังนั้น
ขจัดท่อเอียง