I'm not trying to be weird but to m

I'm not trying to be weird but to me it seemed like you were trying to help me am I right?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่พยายามที่จะแปลก แต่ผม เหมือนคุณพยายามช่วยฉันฉันเหมาะสมหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้พยายามที่จะแปลก แต่ฉันก็ลำบากเหมือนที่คุณกำลังพยายามที่จะช่วยให้ฉันฉันใช่มั้ย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ได้พยายามจะแปลก แต่สำหรับฉันมันเหมือนเธอกำลังช่วยฉันใช่มั้ย ?