Sorry for my late reply, for we are

Sorry for my late reply, for we are having our National Day Holiday from Oct. 1 to Oct. 7. I am very glad to get your email, and hope to provide satisfactory product and service to you soon.





The specificatios for the pin is enough, I need some other info. to quote you competitive price. Could you please advise it as below?


1. Order qty.


3000 pcs is not economic for production, do you have any plan to purchase some more?


2. Finish


Do you have any requirement on the finish? Is it natural treatment?


3. Packing


Do you have any requirement on the packing?


4. Price base


Shall we quote you FOB Qingdao or CFR Thailand? If CFR, is it by sea or by air?


5. Delivery time


Do you have any requirement on the delivery time?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยตอบช้าของฉัน สำหรับเรามีของเราวันนักขัตฤกษ์ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมถึงวันที่ 7 ตุลาคม ผมดีใจมากที่ได้รับอีเมล์ของคุณ และหวังว่าจะให้เป็นที่พอใจสินค้าและบริการเพื่อคุณเร็ว ๆ นี้ Specificatios ใน pin ไม่พอ ฉันต้องการข้อมูลอื่น ๆ เพื่อเสนอราคาแข่งขัน สามารถคุณกรุณาแจ้งได้ดังนี้1. ปริมาณการสั่งซื้อ3000 ชิ้นไม่ใช่เศรษฐกิจสำหรับการผลิต คุณมีแผนใด ๆ ในการซื้อบางอย่างเพิ่มเติม2. เสร็จสิ้นคุณมีความต้องการใด ๆ เสร็จสิ้น มันเป็นธรรมชาติบำบัด3. บรรจุภัณฑ์มีความในบันทึกหรือไม่4. ราคาพื้นฐานจะเราเสนอคุณชิง FOB หรือ CFR ไทย ถ้า CFR เป็นทะเล หรือโดย อากาศ5. ระยะเวลามีความตรงเวลาจัดส่งไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบปลายของฉันเรามีวันหยุดวันชาติของเราตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม-ตุลาคม 7. ฉันดีใจมากที่จะได้รับอีเมลของคุณและหวังว่าจะให้ผลิตภัณฑ์ที่น่าพอใจและบริการให้กับคุณเร็ว ๆ นี้. specificatios สำหรับขาคือ พอฉันต้องมีข้อมูลอื่น ๆ ที่จะพูดคุณราคาที่แข่งขัน คุณจะกรุณาให้คำแนะนำดังต่อไปนี้? 1 จำนวนการสั่งซื้อ. 3000 ชิ้นไม่ได้ทางเศรษฐกิจการผลิตคุณมีแผนจะซื้อบางมากขึ้นหรือไม่? 2 เสร็จสิ้นคุณมีความต้องการใด ๆ ในชัย? มันคือการรักษาธรรมชาติ? 3 บรรจุคุณมีความต้องการใด ๆ เกี่ยวกับการบรรจุ? 4 ฐานราคาที่เราจะพูดคุณ FOB ชิงเต่าหรือ CFR ประเทศไทย หาก CFR ก็เป็นทางทะเลหรือทางอากาศ? 5 เวลาการจัดส่งคุณมีความต้องการใด ๆ ส่งมอบตรงเวลาหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า เพื่อให้เราจะมีวันหยุดวัน จากวันที่ 1 ถึงวันที่ 7 ฉันดีใจมากที่ได้รับอีเมลของคุณและหวังที่จะให้ผลิตภัณฑ์ที่น่าพอใจและบริการนะคะ





specificatios สำหรับขาก็พอแล้ว ผมต้องการข้อมูลอื่น ๆ อ้างคุณราคาที่แข่งขัน คุณช่วยกรุณาแนะนำด้านล่าง ?


1 สั่งซื้อปริมาณ


3 , 000 ชิ้น ไม่ใช่เศรษฐกิจเพื่อการผลิตคุณมีแผนที่จะซื้อเพิ่มเติม


2 จบ


คุณมีความต้องการใด ๆ เมื่อเสร็จ ? มันคือการรักษาธรรมชาติ ?


3 บรรจุ


คุณมีความต้องการใด ๆบนบรรจุ ?


4 .

ราคาฐานเราจะอ้างคุณราคา FOB Qingdao หรือไทย ? ถ้าราคามันทางทะเลหรือทางอากาศ ?


5 เวลาจัดส่ง


คุณมีความต้องการใด ๆ ในเวลาการส่งมอบ ?