Good morning.According an attachmen

Good morning.
According an attachment.
We'd like to you help revised and seperate the invoice no.61501-0000067.
Because we need to parts carton no.3-4 for ship by air.
Pls help me and send back to us by asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีตามเอกสารแนบเราต้องการให้คุณช่วยปรับปรุง การแยกใบแจ้งหนี้ no.61501-0000067เนื่องจากเราต้องการชิ้นส่วนกระดาษ no.3-4 สำหรับการจัดส่ง โดยเครื่องบินกรุณาช่วยฉัน และส่งกลับให้เราด้วยโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีตอนเช้า.
ตามสิ่งที่แนบมา.
เราต้องการที่จะช่วยให้คุณปรับปรุงและแยกใบแจ้งหนี้ no.61501-0000067.
เพราะเราต้องชิ้นส่วนกล่อง No.3-4 เรืออากาศ.
กรุณาช่วยฉันและส่งกลับมาให้เราโดย โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ค่ะ

ตามแบบที่แนบมา เราต้องการให้คุณช่วยแก้ไขและแยกใบแจ้งหนี้ no.61501- , 67 .
เพราะเราต้อง no.3-4 กล่องอะไหล่สำหรับเรืออากาศ
pls ช่วยฉัน และส่งกลับมาให้เรา
โดยเร็วที่สุด