Jalk was born in Copenhagen. After

Jalk was born in Copenhagen. After graduating from high school in modern languages and philosophy, she studied at the Design School for Women (1940–43) under cabinetmaker Karen Margrethe Conradsen. She completed her studies at the Danish Design School in 1946, while receiving additional instruction from Kaare Klint at the Royal Academy's Furniture School. While consolidating contacts with numerous furniture designers, she took part in the annual competitions of the Design Museum and the Design School's furniture department where she also taught from 1950 to 1960

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jalk เกิดในโคเปนเฮเกน หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในภาษาสมัยใหม่และปรัชญา เธอศึกษาที่ออกแบบสำหรับผู้หญิง (1940 – 43) ภายใต้ cabinetmaker Conradsen Margrethe กะเหรี่ยง เธอเสร็จเธอศึกษาที่โรงเรียนออกแบบเดนมาร์กในปี 1946 ขณะได้รับคำแนะนำเพิ่มเติมจาก Kaare Klint โรงเรียนเฟอร์นิเจอร์ของออสการ์รอยัล ขณะที่รวมผู้ติดต่อกับนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ต่าง ๆ เธอใช้เวลาส่วนหนึ่งในการแข่งขันประจำปีของพิพิธภัณฑ์ออกแบบและแผนกเฟอร์นิเจอร์ออกแบบโรงเรียนที่เธอยังสอนจากปี 1950 ถึง 1960

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jalk เกิดในโคเปนเฮเกน หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในภาษาสมัยใหม่และปรัชญาเธอเรียนที่โรงเรียนการออกแบบสำหรับผู้หญิง (1940-1943) ภายใต้เขี้ยวกะเหรี่ยงสภาพ Conradsen เธอจบการศึกษาของเธอที่โรงเรียนการออกแบบเดนมาร์กในปี 1946 ขณะที่ได้รับการเรียนการสอนเพิ่มเติมจาก Kaare Klint ที่โรงเรียนเฟอร์นิเจอร์ของ Royal Academy ในขณะที่การรวมการติดต่อกับนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์จำนวนมากเธอเข้ามามีส่วนร่วมในการแข่งขันประจำปีของพิพิธภัณฑ์การออกแบบและแผนกเฟอร์นิเจอร์สำหรับโรงเรียนการออกแบบของที่เธอยังสอน 1950-1960