Dear K. Saksit I am writing on beha

Dear K. Saksit

I am writing on behalf of Khun Lawrence Tan to inform you that F&B Department are pleased to let you borrow those equipment as you have mentioned.
Steward team will further coordinate and prepare the equipments for you.


Remark: Pick up date on 26 November 2015
Return date on 4 December 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Saksit ผมเขียนในนามของลอว์เรนซ์ขุนตาลเพื่อแจ้งให้ทราบว่า ฝ่าย B และ F มีความยินดีให้คุณยืมอุปกรณ์เหล่านั้น ตามที่คุณกล่าว ทีม steward จะเพิ่มเติมพิกัด และเตรียมอุปกรณ์ที่คุณหมายเหตุ: รับวัน 26 เดือน 2015 พฤศจิกายน กลับวัน 4 เดือน 2015 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคศักดิ์สิทธิ์ที่ผมเขียนในนามของคุณอเรนซ์ตาลแจ้งให้ทราบว่า F & B กรมมีความยินดีที่จะให้คุณยืมอุปกรณ์เหล่านั้นในขณะที่คุณได้กล่าว. ทีมสจ๊วตต่อไปจะประสานงานและจัดเตรียมอุปกรณ์สำหรับคุณ. หมายเหตุ: รับวันที่ 26 พฤศจิกายน 2015 วันที่อัตราผลตอบแทน 4 ธันวาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . ศักดิ์

ผมเขียนในนามของ คุณ ลอว์ตัน แจ้งให้ทราบว่า F & B ฝ่ายยินดีที่จะให้คุณยืมอุปกรณ์เหล่านั้นที่คุณได้กล่าวถึง
ทีมคนต่อไปจะประสานงานและจัดเตรียมอุปกรณ์สำหรับคุณ


หมายเหตุ : รับวันที่ 26 พฤศจิกายน 2015
กลับวันที่ 4 ธันวาคม 2015