China’s central government has paid

China’s central government has paid a great deal of attention to the environment problem in its strategy for sustainable development. However the emphasis is on reducing air and water pollution rather in controlling the emission of CO2 that can cause global warming. The problem of CO2 emission is not felt immediately and China would rely on the developed countries to take a greater share of the burden since the latter have caused the high level of CO2 accumulated up to this point. In China, even the control of air and water pollution requires improvement in both legislation and law enforcement.

Much work needs to be done for China to enforce existing laws for protecting the environment and to formulate a systematic set of laws and policies for environmental protection as suggested in section 5. The successful enforcement of these laws and implementation of such policies are difficult mainly because of the lack of cooperation of local government officials. As China has become richer in recent years many government officials have become more complacent. Strong resolve on the part of top Communist Party leadership would be required to change the behavior of these officials by severe punishment but such resolve may not be forthcoming. A likely prospect is that environmental laws will not be strictly enforced for some time to come.

In the mean time the central government can try to protect the environment by reducing energy intensity in production and increasing the use of clean energy through the provision of economic incentives for energy saving and the reduction of the relative price of clean energy. How to design a set of incentives to achieve this in practice remains a very challenging problem for research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลกลางของจีนได้ชำระเงินให้ความสนใจกับปัญหาสิ่งแวดล้อมมากในกลยุทธ์ของการพัฒนาอย่างยั่งยืน อย่างไรก็ตาม เน้นอยู่กับการลดมลพิษทางอากาศและน้ำแต่ในการควบคุมมลพิษของ CO2 ที่ทำให้โลกร้อน ปัญหาของการปล่อยก๊าซ CO2 จะรู้สึกทันที และจีนต้องพึ่งพาประเทศที่พัฒนาแล้วจะใช้ร่วมกันมากขึ้นของภาระเนื่องจากหลังทำให้เกิด CO2 สะสมจนถึงขณะนี้ระดับสูง ในประเทศจีน การควบคุมมลพิษทางอากาศและน้ำยังต้องปรับปรุงในการบังคับใช้กฎหมายและกฎหมายมากจำเป็นต้องทำในจีน เพื่อบังคับใช้กฎหมายที่มีอยู่สำหรับการปกป้องสิ่งแวดล้อม และกำหนดชุดระบบกฎหมายและนโยบายการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นการแนะนำส่วน 5 งาน การบังคับกฎหมายเหล่านี้ประสบความสำเร็จและการดำเนินนโยบายดังกล่าวได้ยาก เพราะขาดความร่วมมือของเจ้าหน้าที่รัฐบาลท้องถิ่นส่วนใหญ่ เป็นจีนได้กลายเป็นขึ้นในปีที่ผ่านมา ได้กลายเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐมากขึ้นนอน แข็งแกร่งแก้ไขในส่วนของด้านบนเป็นผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จะต้องเปลี่ยนลักษณะการทำงานของเจ้าหน้าที่เหล่านี้ โดยการลงโทษอย่างรุนแรง แต่แก้ไขดังกล่าวอาจไม่ลง โอกาสที่น่าจะเป็นว่า กฎหมายสิ่งแวดล้อมจะไม่มีผลบังคับทางกฎหมายบางครั้งมาในเวลาเฉลี่ยที่ รัฐบาลกลางได้พยายามปกป้องสิ่งแวดล้อม โดยการลดความเข้มของพลังงานในการผลิต และการเพิ่มการใช้พลังงานสะอาดโดยจัดหาสิ่งจูงใจทางเศรษฐกิจสำหรับการประหยัดพลังงานและการลดลงของราคาสัมพัทธ์ของพลังงานสะอาด วิธีการออกแบบชุดของแรงจูงใจเพื่อให้บรรลุนี้ในทางปฏิบัติยังคงมีปัญหาท้าทายมากสำหรับการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลกลางของจีนมีการจ่ายเงินการจัดการที่ดีของความสนใจในการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมในกลยุทธ์ของการพัฒนาที่ยั่งยืน แต่เน้นอยู่ที่การลดมลพิษทางอากาศและน้ำค่อนข้างในการควบคุมการปล่อย CO2 ที่สามารถทำให้เกิดภาวะโลกร้อน ปัญหาของการปล่อยก๊าซ CO2 จะไม่รู้สึกทันทีและจีนจะพึ่งพาประเทศที่พัฒนาแล้วที่จะใช้หุ้นของภาระมากขึ้นตั้งแต่หลังได้ก่อให้เกิดระดับสูงของ CO2 สะสมถึงจุดนี้ ในประเทศจีนแม้กระทั่งการควบคุมมลพิษทางอากาศและน้ำต้องมีการปรับปรุงทั้งในกฎหมายและการบังคับใช้กฎหมาย. ทำงานมากที่ต้องทำสำหรับประเทศจีนในการบังคับใช้กฎหมายที่มีอยู่สำหรับการปกป้องสภาพแวดล้อมและการกำหนดชุดระบบของกฎหมายและนโยบายในการป้องกันสิ่งแวดล้อมเป็น ข้อเสนอแนะในส่วน 5. การบังคับใช้ที่ประสบความสำเร็จของกฎหมายเหล่านี้และการดำเนินการตามนโยบายดังกล่าวเป็นเรื่องยากที่ส่วนใหญ่เป็นเพราะการขาดความร่วมมือของเจ้าหน้าที่รัฐบาลท้องถิ่น ขณะที่จีนได้กลายเป็นที่ที่ดียิ่งขึ้นในปีที่ผ่านมาเจ้าหน้าที่ของรัฐจำนวนมากได้กลายเป็นที่พึงพอใจมากขึ้น การแก้ปัญหาที่แข็งแกร่งในส่วนของการเป็นผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์ด้านบนจะต้องเปลี่ยนพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่เหล่านี้โดยการลงโทษที่รุนแรง แต่การแก้ปัญหาดังกล่าวอาจจะไม่เตรียมพร้อม โอกาสที่น่าเป็นกฎหมายสิ่งแวดล้อมจะไม่ถูกบังคับใช้อย่างเคร่งครัดสำหรับบางเวลาที่จะมา. ในเวลาเฉลี่ยที่รัฐบาลกลางสามารถพยายามที่จะปกป้องสิ่งแวดล้อมโดยการลดความเข้มของพลังงานในการผลิตและการเพิ่มการใช้พลังงานที่สะอาดผ่านการให้สิ่งจูงใจทางเศรษฐกิจ เพื่อการประหยัดพลังงานและการลดลงของราคาญาติของพลังงานสะอาด วิธีการออกแบบชุดของแรงจูงใจที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ในทางปฏิบัติยังคงเป็นปัญหาที่ท้าทายมากสำหรับการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลกลางของจีนได้จ่ายการจัดการที่ดีของความสนใจกับปัญหาสิ่งแวดล้อมในกลยุทธ์เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน แต่จะเน้นการลดมลพิษในอากาศและน้ำมากกว่าในการควบคุมการปล่อย CO2 ที่ทำให้เกิดภาวะโลกร้อนปัญหาของการปลดปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไม่สึกทันที และจีนจะพึ่งพาประเทศพัฒนาแล้วใช้ร่วมกันมากขึ้นของภาระตั้งแต่หลัง ทำให้ระดับของคาร์บอนไดออกไซด์ที่สะสมจนถึงจุดนี้ ในประเทศจีน แม้การควบคุมของอากาศและมลพิษในน้ำต้องมีการปรับปรุงทั้งในกฎหมายและการบังคับใช้กฎหมาย .

งานมากมายที่ต้องทำสำหรับจีนที่จะบังคับใช้กฎหมายที่มีอยู่เพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม และการสร้างระบบชุดของกฎหมายและนโยบายเพื่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเป็นข้อเสนอแนะในส่วนที่ 5 . การบังคับใช้กฎหมายเหล่านี้และการดำเนินการประสบความสำเร็จของนโยบายดังกล่าวได้ยาก ส่วนใหญ่เนื่องจากขาดความร่วมมือของข้าราชการท้องถิ่นขณะที่จีนได้กลายเป็นคนรวยใน ปี ล่าสุด เจ้าหน้าที่ของรัฐหลายได้กลายเป็นที่ชื่นชอบมากขึ้น แก้ไขที่แข็งแกร่งในส่วนของผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์ด้านบนจะต้องเปลี่ยนพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่เหล่านี้ โดยการลงโทษรุนแรง แต่ช่างแก้ไขอาจเป็นหน้า ลูกค้าอาจเป็นกฎหมายสิ่งแวดล้อมจะไม่ได้ถูกบังคับใช้ บางครั้งมา

ในเวลาเฉลี่ยที่รัฐบาลกลางสามารถพยายามที่จะปกป้องสิ่งแวดล้อมด้วยการลดความเข้มการใช้พลังงานในการผลิต และเพิ่มการใช้พลังงานสะอาด โดยการให้สิ่งจูงใจทางเศรษฐกิจเพื่อการประหยัดพลังงาน และการลดลงของราคาสัมพัทธ์ของพลังงานที่สะอาด วิธีการออกแบบชุดของแรงจูงใจเพื่อให้บรรลุนี้ในการปฏิบัติ ยังคงเป็นปัญหาที่ท้าทายมากสำหรับงานวิจัย