forceps and transferred immediately

forceps and transferred immediately to sterile tubes.
Bacteria were cultivated on MRS agar (Difco) containing
5.0 g calcium carbonate and 15 g agar l21 at 20–30 uC
under anaerobic conditions. After isolation, strains were
maintained in MRS broth. The origins of the isolates are
shown in Supplementary Fig. S1. The proposed type strain
Mizu2-1T was isolated from a flower of Inula ciliaris var.
glandulosa, a chrysanthemum (Japanese common name,
oze-mizugiku), that was collected in August 2008. A large
number of colonies (104
–108 colonies per flower) were
obtained, and the 16S rRNA gene sequences of randomly
selected colonies suggested that these isolates represent the
most abundant species in each flower (data not shown).
Morphological, physiological and biochemical characteristics
were determined according to Okada et al. (1992),
Holdeman et al. (1977) and Gerhardt et al. (1981), as
described previously (Kawasaki et al., 2011). Lactobacillus
buchneri NRIC 1040T
, L. kefiri NRIC 1693T
, L. kunkeei
DSM 12361T
, L. floricola NRIC 0774T and L. fructivorans
NRIC 0224T were used as reference strains in this study.
Carbohydrate fermentation tests were conducted in
modified MRS broth containing 0.5 % (w/v) of various
carbohydrates, 1 % proteose peptone, 0.1 % beef extract,
0.5 % yeast extract, 0.02 % MgCl2, 0.2 % K2HPO4 and
0.005 % MnSO4. Acid production from carbohydrates was
also tested by using the API 50CHL system (bioMe´rieux) in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คีมและหลอดฆ่าเชื้อทันทีให้โอนย้ายแบคทีเรียมี cultivated บน MRS agar (Difco) ประกอบด้วย5.0 กรัม 15 กรัมและแคลเซียมคาร์บอเนต agar l21 ที่ uC 20 – 30ภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ใช้ออกซิเจน หลังจากแยก สายพันธุ์ได้รักษาในซุปนาง มีจุดเริ่มต้นของการแยกแสดงในฟิกเสริม S1 สายพันธุ์ชนิดเสนอMizu2-1T ถูกแยกต่างหากจากดอกไม้ของ Inula ciliaris เพียงว้าก เบญจมาศ (ชื่อภาษาญี่ปุ่นทั่วไปoze-mizugiku), ที่รวบรวมไว้ใน 2008 สิงหาคม ขนาดใหญ่จำนวนอาณานิคม (104–108 อาณานิคมต่อดอกไม้) ได้ได้รับ และลำดับ 16S rRNA การยีนของสุ่มอาณานิคมที่เลือกแนะนำให้ แยกเหล่านี้แสดงถึงการสปีชีส์ที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในแต่ละดอก (ข้อมูลไม่แสดง)สัณฐาน สรีรวิทยา และชีวเคมีถูกกำหนดตามโอคาดะ et al. (1992),Holdeman et al. (1977) และ Gerhardt et al. (1981), เป็นอธิบายไว้ก่อนหน้านี้ (คาวาซากิและ al., 2011) แลคโตบาซิลลัสbuchneri NRIC 1040T, Kefiri L. NRIC 1693T, L. kunkeeiDSM 12361T, Floricola L. NRIC 0774T และ L. fructivoransNRIC 0224T ถูกใช้เป็นสายพันธุ์อ้างอิงในการศึกษานี้ได้ดำเนินการทดสอบการหมักคาร์โบไฮเดรตในนางซุปแก้ไขที่ 0.5% (w/v) ของต่าง ๆ ที่ประกอบด้วยคาร์โบไฮเดรต 1% proteose peptone สกัด จากเนื้อ 0.1%0.5 สารสกัดจากยีสต์% 0.02% MgCl2, 0.2% K2HPO4 และ0.005% MnSO4 ผลิตกรดจากคาร์โบไฮเดรตได้นอกจากนี้ยัง มีทดสอบ โดยใช้ระบบ 50CHL API (bioMe´rieux) ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คีมและโอนทันทีที่ผ่านการฆ่าเชื้อหลอด.
แบคทีเรียได้รับการปลูกฝังใน MRS agar (Difco) ที่มี
5.0 กรัมแคลเซียมคาร์บอเนตและ 15 กรัมวุ้น L21 ที่ 20-30 UC
ภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ใช้ออกซิเจน หลังจากที่แยกสายพันธุ์ที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในน้ำซุป MRS ต้นกำเนิดของสายพันธุ์ที่มีการแสดงในรูปที่เสริม S1 สายพันธุ์ชนิดที่นำเสนอMizu2-1T แยกได้จากดอกไม้ Inula ciliaris var ได้. glandulosa เป็นดอกเบญจมาศ (ชื่อสามัญญี่ปุ่นoze-mizugiku) ที่ถูกเก็บรวบรวมในเดือนสิงหาคม 2008 ที่มีขนาดใหญ่จำนวนโคโลนี(104 -108 อาณานิคมต่อดอกไม้ ) ได้รับการได้รับและ16S rRNA ลำดับยีนของสุ่มอาณานิคมเลือกชี้ให้เห็นว่าสายพันธุ์เหล่านี้เป็นตัวแทนของสายพันธุ์มากที่สุดในแต่ละดอก(ไม่ได้แสดงข้อมูล). ทางสัณฐานวิทยา, ลักษณะทางสรีรวิทยาและชีวเคมีได้รับการพิจารณาตามดะet al, (1992), Holdeman et al, (1977) และ Gerhardt et al, (1981) เช่นอธิบายไว้ก่อนหน้า(คาวาซากิ et al., 2011) แลคโตบาซิลลัสbuchneri NRIC 1040T ลิตร kefiri NRIC 1693T ลิตร kunkeei DSM 12361T ลิตร floricola NRIC 0774T ลิตรและ fructivorans NRIC 0224T ถูกนำมาใช้เป็นสายพันธุ์ที่อ้างอิงในการศึกษานี้. คาร์โบไฮเดรตทดสอบการหมักได้ดำเนินการในน้ำซุป MRS ดัดแปลงที่ 0.5% ( w / v) ต่างๆคาร์โบไฮเดรต1% proteose เปปโตน, สารสกัดจากเนื้อวัว 0.1%, สารสกัดจากยีสต์ 0.5%, 0.02% MgCl2, 0.2% และ K2HPO4 0.005% MnSO4 การผลิตกรดจากคาร์โบไฮเดรตได้ยังผ่านการทดสอบโดยใช้ระบบ 50CHL API (bioMe'rieux) ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คีมและโอนทันทีกับหลอดฆ่าเชื้อแบคทีเรีย .
ปลูกบน MRS agar ( difco ) ประกอบด้วย
5.0 กรัม แคลเซียม คาร์บอเนต และ 15 กรัมวุ้น l21 ที่ 20 – 30 uc
ภายใต้เงื่อนไขแบบไม่ใช้ออกซิเจน หลังจากการแยกสายพันธุ์
รักษาใน MRS broth . ต้นกำเนิดของสายพันธุ์ มีแสดงในรูปที่ S1
เพิ่มเติม . เสนอพิมพ์เมื่อย
mizu2-1t ถูกแยกจากดอกไม้ของ inula
ciliaris var .glandulosa , ดอกเบญจมาศ ( ญี่ปุ่นชื่อสามัญ ,
OZE mizugiku ) ที่รวบรวมในเดือนสิงหาคม 2551 ตัวเลขขนาดใหญ่ของโคโลนี (

) โคโลนีต่อ 104 108 ดอก )
) และลำดับเบส 16S rRNA ยีนสุ่ม
เลือกอาณานิคมชี้ให้เห็นว่าจำนวนของ
ชุกชุมมากที่สุดสายพันธุ์ในแต่ละดอก ( ข้อมูลไม่แสดง ) .

ทางสัณฐานวิทยา สรีรวิทยา และชีวเคมีตัดสินใจตามโอคาดะ et al . ( 1992 ) ,
holdeman et al . ( 1977 ) และเกอฮาร์ต et al . ( 1981 ) ,
อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ( คาวาซากิ et al . , 2011 ) แลคโตบาซิลัส
buchneri nric 1040t
L kefiri nric 1693t
L

L kunkeei DSM 12361t , floricola nric 0774t และ fructivorans
nric 0224t ถูกใช้เป็นสายพันธุ์อ้างอิงในการศึกษานี้ มีวัตถุประสงค์ในการทดสอบการหมักคาร์โบไฮเดรต

Modified MRS broth ที่มี 0.5% ( w / v ) ของคาร์โบไฮเดรตต่างๆ
1 % พ้นตัว extract สารสกัดจากเนื้อ
0.1% , สารสกัดจากยีสต์ 0.5% , 0.02 % ชุด k2hpo4 , 0.2% และ
0.005% mnso4 . การผลิตกรดจากคาร์โบไฮเดรตคือ
ทดสอบโดยการใช้ระบบ 50chl API ( ระบบนิเวศใหม่ rieux )