If we ourselves take someone else's

If we ourselves take someone else's footsteps, we will no longer have their own footprints.
But if we walk in the footsteps of others. We would not have it's own footprint.
But if we are walking in the footsteps of others. We have no footprints belong to self.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเองใช้เท้าของผู้อื่น เราจะไม่มีรอยเท้าของตนเองแต่ ถ้าเราเดินรอยเท้าของผู้อื่น เราจะมีรอยเท้าเป็นของตัวเองแต่ ถ้าเราจะเดินไปในรอยเท้าของผู้อื่น เราไม่มีรอยเท้าเป็นของตนเองได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าตัวเราเองใช้เสียงฝีเท้าของคนอื่นเราจะไม่ได้มีรอยเท้าของตัวเอง.
แต่ถ้าเราเดินไปในรอยเท้าของผู้อื่น เราจะไม่ได้มันเป็นรอยเท้าของตัวเอง.
แต่ถ้าเราจะเดินในรอยเท้าของผู้อื่น เรามีรอยเท้าไม่มีอยู่ในตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเราพาคนอื่นไป เราจะไม่มีรอยเท้าของตัวเอง .
แต่ถ้าเราเดินตามรอยเท้าของคนอื่น เราก็จะไม่ได้เป็นรอยเอง
แต่ถ้าเราเดินในรอยเท้าของผู้อื่น เราจะไม่มีรอยเท้าเป็นของตนเอง