Invented by Dave Spencer for the 19

Invented by Dave Spencer for the 1985 Disney film The Black Cauldron, the APT (Animation Photo Transfer) process was a technique for transferring the animators' art onto cels. Basically, the process was a modification of a reprophotographic process; the artists' work were photographed on high-contrast "litho" film, and the image on the resulting negative was then transferred to a cel covered with a layer of light sensitive dye. The cel was exposed through the negative. Chemicals were then used to remove the unexposed portion. Small and delicate details were still inked by hand if needed. Spencer received an Academy Award for Technical Achievement for developing this process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิดค้น โดย Dave สเปนเซอร์ใน 1985 ดิสนีย์ film หม้อน้ำสีดำไปเล่น การฉลาด (ภาพเคลื่อนไหวภาพถ่ายโอน) เป็นเทคนิคสำหรับการโอนย้ายของ animators ศิลปะบน cels โดยทั่วไป การมี modification ของกระบวนการ reprophotographic งานนี้ศิลปินได้ถ่ายภาพบน film ความคมชัดสูง "litho" และรูปบนเกิดลบแล้วได้ถูกถ่ายโอนไป cel ที่ปกคลุม ด้วยชั้นของสีย้อมที่ไวต่อแสง Cel ถูกแสดงผ่านการลบ แล้วสารเคมีที่ใช้ลบส่วน unexposed รายละเอียดขนาดเล็ก และละเอียดอ่อนถูกยังหมึกได้ไม่ด้วยมือถ้าจำเป็น สเปนเซอร์ได้รับรางวัลออสการ์สำหรับความสำเร็จทางเทคนิคสำหรับการพัฒนากระบวนการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประดิษฐ์คิดค้นโดยสเปนเซอร์เดฟสำหรับ 1985 ดิสนีย์ไฟ LM สีดำหม้อที่ APT (นิเมชั่นรูปถ่ายโอน) เป็นกระบวนการเทคนิคสำหรับการถ่ายโอนศิลปะนิเมชั่น 'บน cels โดยทั่วไปกระบวนการเป็นไอออนบวกสาย Modi ของกระบวนการ reprophotographic; การทำงานของศิลปินถูกถ่ายภาพในความคมชัดสูง "litho" ไฟ LM และภาพในเชิงลบที่เกิดขึ้นนั้นก็ย้ายไปเต็มอิ่มปกคลุมด้วยชั้นของสีย้อมที่ไวต่อแสง เต็มอิ่มได้สัมผัสผ่านทางลบ สารเคมีที่ถูกนำมาใช้ในการลบยังไม่ได้ถ่ายส่วน รายละเอียดเล็ก ๆ และละเอียดอ่อนได้รับการลงนามโดยยังคงมือถ้าจำเป็น สเปนเซอร์ได้รับรางวัลออสการ์สำหรับความสำเร็จในการพัฒนาเทคนิคขั้นตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คิดค้นโดย เดฟ สเปนเซอร์สำหรับ 1985 ดิสนีย์จึง LM หม้อสีดำ ฉลาด ( ถ่ายโอนภาพ Animation ) กระบวนการ เทคนิคสำหรับการแสดงศิลปะบนับชม . โดยทั่วไปกระบวนการคือโมดิ จึงบวกของกระบวนการ reprophotographic งานของศิลปินถูกถ่ายภาพในความคมชัดสูง " ทนทาน " จึง LM ,และภาพที่เป็นผลลบแล้วย้ายไปเซลที่ปกคลุมด้วยชั้นของแสงที่มีสี ส่วนเซลถูกเปิดเผยผ่านทางลบ สารเคมีที่ถูกใช้เพื่อลบส่วนอิ่ม . รายละเอียดขนาดเล็กและละเอียดอ่อนยังลงนามด้วยมือ ถ้าคุณต้องการ สเปนเซอร์ ได้รับรางวัลโรงเรียนรางวัลความสำเร็จทางเทคนิคเพื่อการพัฒนากระบวนการนี้