ChiffchaffPhylloscopus collybitaTil

Chiffchaff
Phylloscopus collybita

Tiltaltti_2_JN
The chiffchaff is reminiscent in appearance of the willow warbler.The two species are best distinguished by their song. Photo Jan Nyman.

General information. The chiffchaff is a common bird in the southern parts of Finland but is rarely found further north than Oulu. It is easily spotted since it sings late into summer. The nesting population has decreased for decades but it is still fairly common in the southwestern parts of Finland.

Length 11 cm
Builds a spherical nest close to the ground in a juniper or young spruce tree. The nest can also be located on the ground
Winters by the Mediterranean Sea, in northwestern Africa and south of the Sahara
Feeds on insects and spiders

Habitat. The chiffchaff nests in both deciduous forests and spruce tree copses. Spruce forests with some deciduous trees provide the most favorable habitat for this bird. This species prefers old growth tree stands and generally avoids small tree copses.

Distribution in Vaasa. Observations indicating nesting chiffchaffs were made in a total of 163 survey blocks. It thrives in a diverse range of woodland areas accross Vaasa, from coppices, mixed type- to spruce forests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ChiffchaffPhylloscopus collybitaTiltaltti_2_JNChiffchaff จะเตือนความทรงจำในลักษณะที่ปรากฏของ warbler วิลโลว์ชนิดสองสุดโดดเด่น ด้วยเพลงของพวกเขา ภาพ Jan Nymanข้อมูลทั่วไป Chiffchaff เป็นนกทั่วไปในภาคใต้ของประเทศฟินแลนด์ แต่ไม่ค่อยพบเพิ่มเติมเหนือกว่า Oulu มันง่าย ๆ เป็นด่างเนื่องจากมันร้องไปร้อน ลดประชากรซ้อนสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา แต่ก็ยังคงค่อนข้างทั่วไปในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศฟินแลนด์ ความยาว 11 ซม. สร้างรังไข่ทรงกลมใกล้พื้นดินในจูนิเปอร์หรือต้นไม้แค่หนุ่ม รังที่อยู่บนพื้นดิน หนาวริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ และใต้ ของซาฮาร่า ตัวดึงข้อมูลแมลงและแมงมุมอยู่อาศัย รัง chiffchaff ในป่าผลัดใบทั้งต้นไม้แค่ copses แค่ป่ากับต้นไม้ผลัดใบบางให้อยู่อาศัยมากที่สุดสำหรับนกนี้ นกชนิดนี้ชอบต้นไม้เจริญเติบโตอายุยืน และหลีกเลี่ยง copses ต้นไม้ขนาดเล็กโดยทั่วไป กระจายใน Vaasa ข้อสังเกตที่บ่งชี้ chiffchaffs ซ้อนที่เกิดขึ้นในจำนวน 163 สำรวจบล็อก มันเจริญเติบโตในหลากหลายพื้นที่วู้ดแลนด์ข้าม Vaasa จาก coppices ผสมชนิด-การงดงามป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Chiffchaff
กระจิบ collybita Tiltaltti_2_JN chiffchaff เป็นที่ระลึกในการปรากฏตัวของวิลโลว์ warbler.The สองชนิดมีความโดดเด่นที่ดีที่สุดโดยเพลงของพวกเขา รูปภาพ ม.ค. Nyman. ข้อมูลทั่วไป chiffchaff เป็นนกที่พบได้ทั่วไปในส่วนของภาคใต้ของฟินแลนด์ แต่ไม่ค่อยพบขึ้นเหนือกว่า Oulu มันเป็นเรื่องที่เห็นได้อย่างง่ายดายเพราะมันร้องเพลงปลายเข้าสู่ฤดูร้อน ประชากรรังได้ลดลงมานานหลายทศวรรษ แต่ก็ยังคงเป็นเรื่องธรรมดาในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของฟินแลนด์. ความยาว 11 ซม. สร้างรังทรงกลมใกล้กับพื้นดินในสนหรือต้นไม้โก้หนุ่ม รังนอกจากนี้ยังสามารถตั้งอยู่บนพื้นดินในฤดูหนาวโดยทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกาและตอนใต้ของทะเลทรายซาฮาราฟีดแมลงและแมงมุมที่อยู่อาศัย รัง chiffchaff ทั้งในป่าผลัดใบและ copses ต้นสนต้นไม้ ป่าโก้กับต้นไม้ผลัดใบให้บางส่วนที่อยู่อาศัยที่ดีที่สุดสำหรับนกตัวนี้ สายพันธุ์นี้ชอบยืนต้นไม้เจริญเติบโตเก่าและโดยทั่วไปหลีกเลี่ยง copses ต้นไม้ขนาดเล็ก. กระจายในวาซา ข้อสังเกตที่บ่งชี้ chiffchaffs ทำรังได้ทำในทั้งหมด 163 บล็อกการสำรวจ มันก้าวหน้าในความหลากหลายของพื้นที่ป่าข้ามวาซาจาก coppices, TYPE- ผสมให้เรียบร้อยป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

chiffchaff




phylloscopus collybita tiltaltti_2_jn chiffchaff นั้นชวนในการปรากฏตัวของวิลโลว์วอเบลอร์ สองสายพันธุ์ที่ดีที่สุด โดดเด่น ด้วยเพลง รูปแจน nyman

ข้อมูลทั่วไป การ chiffchaff เป็นนกที่พบในภาคใต้ของฟินแลนด์ แต่ไม่ค่อยพบเพิ่มเติมเหนือกว่าโอว . มันเป็นด่างได้ง่ายเนื่องจากมันร้องเพลงในช่วงปลายฤดูร้อนประชากรนกลดลงสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา แต่มันยังค่อนข้างทั่วไปในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของฟินแลนด์


ความยาว 11 ซม. สร้างทรงกลมรังใกล้พื้นดินในจูนิเปอร์ หรือหนุ่มต้นสนต้นไม้ รังนอกจากนี้ยังสามารถตั้งอยู่บนพื้นดิน
หนาวจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแอฟริกาและตอนใต้ของทะเลทรายซาฮารา
กินแมลงและแมงมุม

ที่อยู่อาศัยการ chiffchaff รังในป่าเต็งรัง และ copses ต้นสน ต้นสนป่ากับต้นไม้ผลัดใบให้สิ่งแวดล้อมที่ดี ที่สุดสำหรับนกตัวนี้ ปลาชนิดนี้ชอบแก่การเจริญเติบโตและโดยทั่วไปหลีกเลี่ยง copses ย่อมาจากต้นไม้ต้นเล็ก

แจกในวาซา . สังเกตระบุซ้อน chiffchaffs ได้รวม 163 บล็อก )มัน thrives ในความหลากหลายของพื้นที่ป่าข้ามวาซา จาก coppices ผสมประเภท - ต้นสนป่า