Objectives: The aim of this study w

Objectives: The aim of this study was to explore the risk of hemorrhage associated with co-prescriptions for Ginkgo biloba extract (GBE) and antiplatelet or anticoagulant agents, and evaluate the trends of co-prescriptions.

Methods: A retrospective population based study was performed by using claim data of the Taiwan National Health Insurance Research Database from 2000 to 2008. Prescriptions for GBE alone and in combination with antiplatelet/anticoagulant drugs were retrieved and the odds ratio for co-prescriptions after the first prescription of GBE was explored.

Results: The total number of prescriptions for GBE alone or in combination with antiplatelet or anticoagulant agents increased gradually from 1547 (0.08%) and 3575 (0.19%) in 2000 to 4676 (0.23%) and 15,297 (0.79%) in 2008, respectively. GBE was mostly prescribed to patients aged 60 years or older. The adjusted odds ratio for co-prescriptions associated with the risk of hemorrhage is 1.5 (95% confidence interval, 0.5–5.0). The risk of hemorrhage was associated with patients aged ≥65 and male patients, who were prescribed GBE alone (adjusted odds ratio: 3.8 and 1.4; 95% confidence interval, 2.8–5.2 and 1.1–1.9).

Conclusions: Although the combination of G. biloba extract with antiplatelet or anticoagulants showed insignificant correlation to the risk of hemorrhage, patients using ginkgo, particularly those with known bleeding risks and elderly, should take a particular attention to the possibility of increasing risk of bleeding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมาย: จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เป็นการ สำรวจความเสี่ยงของการตกเลือดที่เกี่ยวข้องกับใบสั่งยาร่วมสำหรับสารสกัดจากแปะก๊วย (GBE) และตัวแทน antiplatelet หรือสารกันเลือดแข็ง และประเมินแนวโน้มของยาร่วมวิธีการ: ทำการศึกษาประชากรย้อนหลังจากโดยอ้างข้อมูลของไต้หวันแห่งชาติประกันสุขภาพวิจัยฐานข้อมูลจาก 2000 เป็น 2008 ใบสั่งยาสำหรับ GBE คนเดียว และใช้ร่วมกับยา antiplatelet/สาร ถูกเรียก และถูกสำรวจอัตราราคาสำหรับยาร่วมหลังการกำหนดแรกของ GBEผลลัพธ์: จำนวนรวมของใบสั่งยาสำหรับ GBE คนเดียว หรือร่วมกับตัวแทน antiplatelet หรือสารเพิ่มค่อย ๆ จาก 1547 (0.08%) และ 3575 (0.19%) ใน 2000 กับ 4676 (0.23%) และ 15,297 (0.79%) ใน 2008 ตามลำดับ GBE เป็นส่วนใหญ่กำหนดให้ผู้ป่วยที่มีอายุ 60 ปี ขึ้นไป อัตราต่อรองปรับสำหรับยาร่วมที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการตกเลือดคือ 1.5 (95% ช่วงความเชื่อมั่น 0.5 – 5.0) ความเสี่ยงของการตกเลือดไม่เกี่ยวข้องกับ ≥65 ผู้ป่วยที่มีอายุและผู้ป่วยชาย ผู้ถูกกำหนด GBE เดียว (ปรับอัตราต่อรอง: 3.8 และ 1.4; 95% ช่วงความเชื่อมั่น 2.8 – 5.2 และ 1.1-1.9)สรุป: แม้ว่าการผสมผสานของสารสกัดจากใบแปะก๊วย G. antiplatelet หรือ anticoagulants พบความสัมพันธ์ที่สำคัญความเสี่ยงในการตกเลือด ผู้ป่วยที่ใช้แปะก๊วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ มีความเสี่ยงมีเลือดออกที่รู้จักและผู้สูงอายุ ควรจะมีความสนใจเฉพาะความเป็นไปได้ของการเพิ่มความเสี่ยงของเลือดออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีการสำรวจความเสี่ยงของการตกเลือดที่เกี่ยวข้องกับการร่วมใบสั่งยาสำหรับสารสกัดจากแปะก๊วย (GBE) และยาต้านเกล็ดเลือดหรือสารกันเลือดแข็งและประเมินแนวโน้มของเพื่อนร่วมใบสั่งยาที่. วิธีการ: การศึกษาตามประชากรย้อนหลังได้ดำเนินการ โดยใช้ข้อมูลการเรียกร้องของฐานข้อมูลการวิจัยการประกันสุขภาพแห่งชาติไต้หวันจากปี 2000 ถึงปี 2008 ใบสั่งยาสำหรับ GBE คนเดียวและใช้ร่วมกับยาต้านเกล็ดเลือด / ยาเสพติดสารกันเลือดแข็งถูกดึงและอัตราส่วนราคาต่อรองร่วมใบสั่งยาหลังจากที่ยา GBE แรกของการสำรวจ. ผล: จำนวนทั้งหมดของใบสั่งยาสำหรับ GBE เพียงอย่างเดียวหรือใช้ร่วมกับยาต้านเกล็ดเลือดหรือสารกันเลือดแข็งตัวแทนเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จาก 1,547 (0.08%) และ 3575 (0.19%) ใน 2000-4676 (0.23%) และ 15,297 (0.79%) ในปี 2008 ตามลำดับ GBE ส่วนใหญ่ได้รับการกำหนดให้ผู้ป่วยที่มีอายุ 60 ปีหรือมากกว่า อัตราส่วนราคาต่อรองปรับร่วมใบสั่งยาที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการตกเลือดเป็น 1.5 (ช่วงความเชื่อมั่น 95%, 0.5-5.0) ความเสี่ยงของการตกเลือดที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยอายุ≥65และชายผู้ป่วยที่ได้รับการกำหนด GBE คนเดียว (ราคาปรับอัตราส่วน: 3.8 และ 1.4; 95% confidence interval, 2.8-5.2 และ 1.1-1.9). สรุป: แม้ว่าการรวมกันของ G . สารสกัดจากแปะด้วยยาต้านเกล็ดเลือดหรือ anticoagulants มีความสัมพันธ์ที่ไม่มีนัยสำคัญกับความเสี่ยงของการตกเลือดในผู้ป่วยที่ใช้แปะก๊วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความเสี่ยงเลือดออกที่รู้จักและผู้สูงอายุควรจะให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความเป็นไปได้ของความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้ เพื่อสำรวจความเสี่ยงของการตกเลือดที่เกี่ยวข้องกับ Co ใบสั่งยาสำหรับแปะก๊วยสกัด ( ทาง ) และเลือดหรือเลือดตัวแทน และประเมินแนวโน้มของบริษัท พร้อมวิธีการศึกษา : ศึกษาจากประชากรโดยใช้ข้อมูลย้อนหลังการเรียกร้องของไต้หวัน ประกันสุขภาพแห่งชาติฐานข้อมูลงานวิจัยจากปี 2551 ใบสั่งยาสำหรับทางคนเดียวและร่วมกับยาเลือด / เลือดถูกดึงและ Odds Ratio CO เกี่ยวหลังแรกของทางแพทย์ ได้สำรวจผลลัพธ์ : จำนวนใบสั่งยาสำหรับทางคนเดียวหรือใช้ร่วมกับ PCI หรือเลือดตัวแทนเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆจาก 547 ( 0.08% ) และ 3575 ( 0.19% ) ใน 2000 4676 ( 0.23 เปอร์เซ็นต์ ) และ 15297 ( 0.79 % ) ในปี 2551 ตามลำดับ ทางส่วนใหญ่ถูกกำหนดให้ผู้ป่วยอายุ 60 ปีหรือมากกว่า ส่วน Adjusted Odds Ratio สำหรับใบสั่งยา Co เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการตกเลือดคือ 1.5 ( 95% ช่วงความเชื่อมั่น 0.5 – 5.0 ) ความเสี่ยงของเลือดออกในสมองที่เกี่ยวข้องกับอายุของผู้ป่วย≥ 65 และชายผู้ป่วยที่กำหนดทางคนเดียว ( Adjusted Odds Ratio : 3.8 และ 1.4 ; ช่วงความเชื่อมั่น 95% 2.8 – 5.2 และ 1.1 ( 1.9 )สรุป : แม้ว่าการรวมกันของกรัมสารสกัด biloba กับ PCI หรือนฤบาลมีความสัมพันธ์เล็กน้อยกับความเสี่ยงของเลือดออกในสมอง ผู้ป่วยด้วยแปะก๊วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความเสี่ยงและรู้จักเลือดออก ผู้สูงอายุควรให้ความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความเป็นไปได้ของการเพิ่มความเสี่ยงของการตกเลือด