japanese government is to re-examin

japanese government is to re-examine the guilty verdicts handed down in the Tokyo War Crimes Tribunals, which found 25 of Japan's military and political leaders guilty of initiating the Second World War.
The ruling Liberal Democratic Party will set up a panel this month to consider whether the Allies' rulings were justified, as well as the policies imposed on Japan after its defeat in 1945.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลญี่ปุ่นจะตรวจสอบอีกครั้ง verdicts ความผิดที่สืบทอดในโตเกียวอาชญากรรมสงคราม Tribunals ซึ่งพบความผิดของการเริ่มต้นสงครามโลกครั้งสอง 25 ผู้นำทหาร และการเมืองของญี่ปุ่นปกครองพรรคเสรีประชาธิปไตยจะตั้งแผงเดือนนี้ต้องพิจารณาว่ามีธรรมบัญญัติของพันธมิตร รวมทั้งนโยบายที่เก็บหลังจากความพ่ายแพ้ในปีค.ศ. 1945 ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลญี่ปุ่นคือการสอบใหม่ตัดสินว่ามีความผิดส่งลงมาในโตเกียวสงครามศาลอาชญากรรมซึ่งพบว่า 25 ของทหารญี่ปุ่นและผู้นำทางการเมืองที่มีความผิดในการเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่สอง.
พรรคเสรีนิยมพรรคประชาธิปัตย์จะตั้งค่าแผงในเดือนนี้ที่จะต้องพิจารณา ไม่ว่าคำวินิจฉัยของพันธมิตรเป็นธรรมเช่นเดียวกับนโยบายที่กำหนดไว้ในประเทศญี่ปุ่นหลังจากที่พ่ายแพ้ในปี 1945

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลญี่ปุ่น ที่จะตรวจสอบ verdicts ผิดมือลงในโตเกียวศาลอาชญากรรมสงคราม ซึ่งพบผู้นำมีความผิดของการเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่ 2 ญี่ปุ่นการทหารและการเมือง 25 .
รัฐบาลเสรีนิยมพรรคประชาธิปัตย์จะตั้งแผงเดือนนี้ พิจารณาว่า พันธมิตร ' ชี้ขาดเป็นผู้ชอบธรรม ตลอดจนนโยบายที่กําหนด ในญี่ปุ่นหลังจากความพ่ายแพ้ใน 1945