Eating 12 grapes at midnight on New Year’s Eve is both a tradition and การแปล - Eating 12 grapes at midnight on New Year’s Eve is both a tradition and ไทย วิธีการพูด

Eating 12 grapes at midnight on New


Eating 12 grapes at midnight on New Year’s Eve is both a tradition and a superstition in Spain. Rare is the Spaniard who will risk poisoning their fate for the coming year by skipping the grapes, one for each stroke of midnight.

Americans may giddily greet the New Year downing a glass of champagne and grabbing a kiss at the drop of the ball. But the first 12 seconds of the Spaniards’ New Year are somewhat quieter and more intense, as everyone focuses on eating all 12 of the “miraculous grapes” that symbolize 12 lucky months ahead.

Eating the grapes pretty much guarantees starting off the year with a little adrenaline rush, and most likely some laughs. While the goal of getting the 12 grapes down in time can spark a contest of who is más macho around the table, the biggest challenge is more likely to be not gagging as you cram them in your mouth and try to swallow while laughing hysterically.

As Spanish cuisine has achieved a higher international profile in recent years, and tapas bars and Spanish restaurants have flourished, it’s probable that more non-Hispanics will be eating 12 grapes this New Year’s.

To add a continental flair to your New Year’s celebration, buy seedless green grapes (look for smaller ones) and separate them into portions of 12, one set for each guest. In Spain, the chimes are broadcast on TV. Otherwise, if you don’t happen to live near a church tower, or have a clock with chimes, you can download an iPhone app called G-Clock that chimes on the hour with a classic “bong.” (Chime apps for other mobile devices are also available.) Or just call out the 12 seconds starting with midnight.

Through years of observation, we have discovered six common profiles of those who've been (mostly) successful achieving this feat, which we offer as a guide for your New Year’s grape eating:
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

กินองุ่นที่ 12 เที่ยงคืนของวันส่งท้ายปีเก่าเป็นทั้งประเพณีและความเชื่อทางไสยศาสตร์ในประเทศสเปน ที่หายากคือชาวสเปนที่จะเสี่ยงต่อการวางยาพิษชะตากรรมของพวกเขาสำหรับปีที่จะมาถึงโดยการกระโดดข้ามองุ่นหนึ่งสำหรับเที่ยงคืนแต่ละ.

อเมริกันหวิวอาจทักทายปีใหม่รวดเดียวแชมเปญและโลภจูบที่วางของลูก .แต่ครั้งแรกเป็นเวลา 12 วินาทีของปีใหม่ชาวสเปน 'จะค่อนข้างเงียบสงบและรุนแรงมากขึ้นในขณะที่ทุกคนมุ่งเน้นไปที่การรับประทานอาหารทั้ง 12 ของ "องุ่นปาฏิหาริย์" ที่เป็นสัญลักษณ์ของโชคดี 12 เดือนข้างหน้า.

กินองุ่นสวยมากรับประกันเริ่มจากปี กับสารอะดรีนาลีนน้อยและส่วนใหญ่มีแนวโน้มหัวเราะบางในขณะที่เป้าหมายของการ 12 องุ่นลงในเวลาที่สามารถจุดประกายการประกวดที่เป็นmásผู้ชายรอบโต๊ะ, ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดคือมีแนวโน้มที่จะไม่ได้หายใจในขณะที่คุณอัดพวกเขาในปากของคุณและพยายามที่จะกลืนในขณะที่หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง.

เป็นอาหารสเปนประสบความสำเร็จมีรายละเอียดต่างประเทศที่สูงกว่าในปีที่ผ่านมาและทาปาสบาร์และร้านอาหารสเปนมีความเจริญรุ่งเรือง,มันน่าจะเป็นว่าละตินอเมริกาที่ไม่ได้จะกิน 12 องุ่นปีใหม่นี้ของ.

เพิ่มไหวพริบในทวีปยุโรปเพื่อเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของคุณซื้อองุ่นสีเขียวไม่มีเมล็ด (มองหาคนที่มีขนาดเล็ก) และแยกพวกเขาลงไปในส่วนของ 12, ชุดหนึ่งสำหรับ แขกแต่ละคน ในสเปนตีระฆังมีการออกอากาศในทีวี มิฉะนั้นถ้าคุณไม่ได้เกิดขึ้นอยู่ใกล้หอคอยโบสถ์หรือมีนาฬิกาตีระฆัง,คุณสามารถดาวน์โหลดแอป iPhone เรียกว่ากรัมนาฬิกาที่ตีระฆังในชั่วโมงที่มีคลาสสิก "บ้อง." (ตีระฆังปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์มือถืออื่น ๆ นอกจากนี้ยังมี.) หรือเพียงแค่โทรออก 12 วินาทีที่เริ่มต้นด้วยเที่ยงคืน.

ผ่านปีของ การสังเกตเราได้ค้นพบโปรไฟล์หกร่วมกันของบรรดาผู้ที่เคย (ส่วนใหญ่) ประสบความสำเร็จในการบรรลุความสำเร็จนี้,ซึ่งเรานำเสนอเป็นแนวทางสำหรับการรับประทานอาหารองุ่นปีใหม่ของคุณ:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

12 องุ่นรับประทานอาหารเที่ยงในวันปีใหม่เป็นประเพณีและความเชื่อโชคลางในสเปน หายากเป็น Spaniard ที่จะเสี่ยงต่อพิษของชะตากรรมของพวกเขาที่มา โดยข้ามองุ่น หนึ่งสำหรับแต่ละโรคหลอดเลือดสมองของเที่ยงคืน

ชาวอเมริกันอาจ giddily ทักทายปีใหม่จานแก้วแชมเปญ และโลภจูบที่หล่นของลูกได้ แต่วินาทีแรกของปีใหม่ของชาวสเปนเข้าเป็น รุนแรงมากขึ้น และค่อนข้างเงียบสงบทุกคนเน้นกิน 12 ทั้งหมดของ "อัศจรรย์องุ่น" ที่เป็นสื่อโชค 12 เดือนข้างหน้า

กินองุ่นสวยมากรับประกันเริ่มปิดปี วิ่งตื่นเต้นเล็กน้อย และมักบางหัวเราะ ในขณะที่เป้าหมายการองุ่น 12 ลงในเวลาสามารถจุดประกายการประกวดที่เป็น macho más รอบตัว ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดคือมักจะ gagging อัดปากของคุณ และพยายามกลืนขณะหัวเราะ hysterically

เป็นอาหารสเปนได้รับประวัตินานาชาติขึ้นในปีที่ผ่านมา และทาปาสบาร์และร้านอาหารสเปนมีความเจริญรุ่งเรือง, จึงน่าเป็นว่า มากกว่าไม่ใช่-Hispanics จะได้กินองุ่น 12 ปีใหม่นี้

เพิ่มไหวพริบยุโรปเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ของคุณ ซื้อองุ่นเขียวไร้เมล็ด (ค้นหาคนเล็ก) และแบ่งเป็นส่วนของ 12 ชุดสำหรับลูกค้า ในสเปน ตีระฆังจะออกอากาศในทีวี มิฉะนั้น ถ้าคุณไม่เกิดอยู่ ใกล้อาคารโบสถ์ หรือมีนาฬิกา มีการตีระฆัง คุณสามารถดาวน์โหลด app iPhone เรียกว่านาฬิกา G ที่ตีระฆังในชั่วโมงกับคลาสสิก "บ้อง (Chime ปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่อื่น ๆ ก็มีให้บริการ) หรือเพียงแค่โทรออกวินาทีที่เริ่มต้น ด้วยเที่ยงคืน

ปีเก็บข้อมูล เราพบโพรไฟล์ทั่วไปหกคนได้ (ส่วนใหญ่) ได้ประสบความสำเร็จบรรลุความสำเร็จครั้งนี้ ซึ่งเรามีเป็นคู่มือสำหรับปีใหม่ของคุณองุ่น กิน:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
12 องุ่น
การรับประทานอาหารในเวลาเที่ยงคืนในวันก่อนหน้าของปีใหม่เป็นธรรมเนียมประเพณีและความเชื่องมงายในประเทศสเปนทั้งสอง หาชมได้ยากเป็นชาวสเปนที่จะเสี่ยงต่อชะตากรรมของพวกเขาเป็นพิษได้สำหรับปีใหม่ที่จะมาถึงโดยการงดองุ่นที่หนึ่งสำหรับแต่ละสโตรกในเวลาเที่ยงคืน.

ชาวอเมริกันอาจจะทักทายปีใหม่ที่เคลิบเคลิ้ม, Downing แชมเปญหนึ่งแก้วและจับจูบที่ปรับตัวลดลงของลูกได้แต่ที่เป็นครั้งแรก 12 วินาทีของชาวสเปนของปีใหม่เป็นบางอันเงียบสงบและความรุนแรงมากยิ่งขึ้นและทุกคนจะเน้นในการรับประทานอาหารทั้งหมด 12 แห่งที่"กระบองเพชรองุ่น"ที่แสดงเป็นนัย 12 ผู้โชคดีเดือนข้างหน้า.

องุ่นรับประทานอาหารที่มากขึ้นการรับประกันถึงการเริ่มต้นจากปีที่หลั่งสารอะดรีนารีนรีบ,และเป็นไปได้มากบางคนหัวเราะ.ในขณะที่เป้าหมายของการเรียกที่ 12 ผลองุ่นลงในเวลาสามารถเทียนการประกวดของผู้ที่ más Victorio Macho โบสถ์ St Tome โบสถ์ชาวยิวโดยรอบที่โต๊ะ,ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดเป็นความท้าทายมากมีแนวโน้มที่จะได้รับไม่ได้ไอ้ที่คุณยัดไว้ในปากของคุณและลองใหม่ในการกลืนในขณะที่หัวเราะอย่างคุม.

เป็นอาหารแบบสเปนได้ตอกย้ำความเป็นโปรไฟล์ในประเทศสูงขึ้นมาเป็นเวลาหลายปีและ Tapas Bar บาร์และร้านอาหารแบบสเปนมีเท่าไร,เป็นไปได้ว่าไม่ใช่ hispanics จะเป็นการรับประทานอาหาร 12 องุ่นปีใหม่' sthis .

เพื่อเพิ่มด้วยอาหารในแบบคอนติเน็นทัลไปจนถึงงานเฉลิมฉลองปีใหม่ของคุณซื้อองุ่นสีเขียวไม่มีเมล็ด(ดูสำหรับคนที่มีขนาดเล็กกว่า)และแบบแยกพื้นที่เข้าไปในส่วนของ 12 หนึ่งชุดสำหรับผู้ใช้บริการแต่ละห้อง ในประเทศสเปนโทนเสียงที่มีการถ่ายทอดการบนทีวี หรือมิเช่นนั้นแล้วหากคุณไม่มีอะไรเกิดขึ้นในการใช้ชีวิตอยู่ใกล้กับ Tower โบสถ์หรือมีสัญญาณนาฬิกาที่มีโทนเสียงคุณสามารถดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ iPhone เรียกว่า G - นาฬิกาที่โทนเสียงที่ชั่วโมงพร้อมด้วยคลาสสิค"บง."(มีโทนเสียงแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์แบบพกพาอื่นๆนอกจากนั้นยังจัดให้บริการ)หรือเพียงการโทรออกจากที่ 12 วินาทีโดยเริ่มจากเวลาเที่ยงคืน.

ตลอดปีของการสังเกตการณ์,เราพบหกส่วนกำหนดค่าทั่วไปของผู้ที่ได้รับการ(โดยส่วนมากแล้วจะเป็น)ประสบความสำเร็จความสำเร็จนี้ความสามารถ,ซึ่งเราจะจัดให้บริการเป็นแนวทางสำหรับการรับประทานอาหารองุ่นของปีใหม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: