As a result, governments will focus

As a result, governments will focus not on traditional Western political goals (such as the creation and maintenance of a welfare state) but, instead, on ensuring that they can attract to their territory the most profitable and best-performing companies (which will be able to provide employment to the domestic population over the long term) (Ohmae,1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลจะมุ่งเน้นเป็นผล ไม่อยู่ ในเป้าหมายทางการเมืองแบบตะวันตก (เช่นการสร้างและบำรุงรักษาของรัฐสวัสดิการ) แต่ แทน มั่นใจว่า พวกเขาสามารถดึงดูดไปยังดินแดนของพวกเขาบริษัทมีกำไรมากที่สุด และประสิทธิภาพดีที่สุด (ซึ่งจะได้การจ้างงานให้ประชากรในประเทศในระยะยาว) (Ohmae, 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นผลให้รัฐบาลจะมุ่งเน้นไปไม่ได้อยู่ในแบบดั้งเดิมเป้าหมายตะวันตกทางการเมือง (เช่นการสร้างและการบำรุงรักษาของรัฐสวัสดิการ) แต่แทนการสร้างความมั่นใจว่าพวกเขาสามารถดึงดูดไปยังดินแดนของพวกเขาใน บริษัท ที่มีกำไรมากที่สุดและดีที่สุดที่มีประสิทธิภาพ (ซึ่งจะเป็น สามารถที่จะให้การจ้างงานกับประชากรในประเทศในระยะยาว) (Ohmae, 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลคือ รัฐบาลจะเน้นในแบบตะวันตกเป้าหมายทางการเมือง ( เช่นการสร้างและการบำรุงรักษาของรัฐสวัสดิการ ) แต่ แทน เพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขาสามารถดึงดูดไปยังดินแดนของพวกเขามีกำไรมากที่สุดและมีประสิทธิภาพมากที่สุด บริษัท ที่สามารถให้การจ้างงานให้กับประชากรในประเทศในระยะยาว ชิ โอมาเ ) , 1995 )