9. If Supplier fails to commission

9. If Supplier fails to commission the Equipment within three (3) months after the date specified in Item 7 of the Annexure A, all installments of the Contract Price paid by Ansell shall be refunded by Supplier to Ansell within three (3) business days of written notice from Ansell to Supplier requiring it to do so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9. ถ้าผู้ผลิตอุปกรณ์ภายในสาม (3) เดือนหลังจากวันที่ระบุในรายการ 7 A เช่อร์คณะกรรมการ งวดทั้งหมดของราคาสัญญาจ่าย Ansell จะคืนเงิน โดยจำหน่ายให้ Ansell ภายในสาม (3) วันทำการล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Ansell เพื่อจำหน่ายต้องการให้ทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9. หากผู้ล้มเหลวในการคณะกรรมการอุปกรณ์ภายในสาม (3) เดือนนับจากวันที่ระบุไว้ในรายการที่ 7 ของเอกสารแนบงวดทั้งหมดของราคาของสัญญาที่จ่ายโดยแอนเซลจะได้รับเงินคืนจากผู้ผลิตไปยังแอนเซลภายในสาม (3) วันทำการ หนังสือแจ้งจากผู้ผลิตแอนเซลที่จะต้องให้ทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9 . ถ้าผู้ผลิตไม่เสริมอุปกรณ์ภายใน 3 เดือนหลังจากวันที่ที่ระบุไว้ในข้อ 7 ของ annexure ทั้งหมดงวด ของราคาสัญญาจะคืนเงินโดยจ่ายโดย ANSELL ซัพพลายเออร์เพื่อ นเซลล์ภายในสาม ( 3 ) วันแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจาก ANSELL ผู้ผลิตที่ต้องการให้ทำ