MOZAMBICAN defence minister Filipe

MOZAMBICAN defence minister Filipe Nyusi, the frontrunner to become president after October 15 elections, invited investors to help develop a country in need of railways and roads to export its coal reserves.

"We will create solid platforms of mutual trust, investing in a situation by which each and every one of you can contribute to the growth of our country," Mr Nyusi said at a fundraising dinner for his Frelimo party in Johannesburg that was attended by President Jacob Zuma. "We will stabilise our countries because poverty destabilises us."

The ruling Frelimo named Mr Nyusi their candidate as President Armando Guebuza is barred from extending his two terms in office. The party has been in power since independence from Portugal in 1975 and it is estimated to win more than 60% of the vote in October, according to Mark Rosenberg, director for Africa at New York-based Eurasia Group.

Mozambique’s 25.2-million people remain among the world’s poorest. The country ranks 178th of 187 countries in the latest United Nations human development index. It is also the site of the biggest natural gas discovery in the past decade. The nation’s coal deposits have drawn interest from companies including Rio Tinto and Vale.

Rio sold its Mozambican coal project after having to write down its value because it was unable to export the raw materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐมนตรีกลาโหม MOZAMBICAN Filipe Nyusi, frontrunner เป็น ประธานหลังจากเลือกตั้ง 15 ตุลาคม นักลงทุนที่ได้รับเชิญไปช่วยพัฒนาประเทศต้องรถไฟและถนนเพื่อการส่งออกถ่านหินของสำรอง

"เราจะสร้างแพลตฟอร์มทึบของความไว้วางใจซึ่งกันและกัน ลงทุนในสถานการณ์ที่แต่ละคนของคุณสามารถนำไปสู่การเติบโตของประเทศ"นาย Nyusi กล่าวในค่ำระดมทุนพรรค Frelimo ของเขาในที่เข้าร่วม โดยประธานาธิบดีจาค็อบซูมา"เราจะรับประเทศของเราเนื่องจากความยากจน destabilises เรา"

หุ Frelimo ชื่อนาย Nyusi ของผู้สมัครเป็นประธานด็อกเตอร์อาร์มานโด Guebuza ถูกกีดขวางจากการขยายเงื่อนไขที่สองของเขาในสำนักงาน บุคคลได้รับอำนาจตั้งแต่ประกาศอิสรภาพจากโปรตุเกสในปี 1975 และคาดจะชนะมากกว่า 60% ของคะแนนเสียงในเดือนตุลาคม ตามหมาย Rosenberg ผู้อำนวยการฝ่ายแอฟริกาที่อยู่นิวยอร์กยูเรเซียกลุ่ม

ของโมซัมบิก 25.2 - ล้านคนอยู่ในโลกของความยากจนที่สุด ประเทศอันดับ 178th 187 ประเทศในดัชนีการพัฒนามนุษย์สหประชาชาติล่าสุด เป็นของการค้นพบก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในทศวรรษผ่านมา ฝากถ่านหินของประเทศมีออกดอกเบี้ยจากบริษัท Rio Tinto และเวล

ริโอขายของโครงการถ่านหิน Mozambican หลังจากที่มีการจดค่าเนื่องจากไม่สามารถส่งออกวัตถุดิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการป้องกันประเทศโมซัมบิก Filipe Nyusi, frontrunner จะกลายเป็นประธานาธิบดีหลังจากที่ 15 ตุลาคมการเลือกตั้งได้รับเชิญนักลงทุนที่จะช่วยพัฒนาประเทศในความต้องการของทางรถไฟและถนนเพื่อการส่งออกที่ปริมาณถ่านหินสำรอง"เราจะสร้างแพลตฟอร์มที่แข็งแกร่งของความไว้วางใจซึ่งกันและกันการลงทุนในสถานการณ์โดย ซึ่งแต่ละคนและทุกคนของคุณสามารถนำไปสู่การเจริญเติบโตของประเทศของเรา "นาย Nyusi กล่าวว่างานเลี้ยงอาหารค่ำระดมทุนสำหรับบุคคล Frelimo ของเขาในโจฮันเนที่ได้รับการเข้าร่วมโดยประธานาธิบดีจาค็อบ Zuma "เราจะสร้างความมั่นคงประเทศของเราเพราะความยากจน destabilises เรา." การพิจารณาคดี Frelimo ชื่อนาย Nyusi ผู้สมัครของพวกเขาในฐานะประธานาธิบดีอาร์มันโดกวยถูกกันออกไปจากการขยายคำสองคำของเขาในสำนักงาน บุคคลที่ได้รับอยู่ในอำนาจตั้งแต่การประกาศเอกราชจากโปรตุเกสในปี 1975 และเป็นที่คาดจะชนะมากกว่า 60% ของผู้ลงคะแนนเสียงในเดือนตุลาคมตามมาร์คโรเซนผู้อำนวยการสำหรับแอฟริกาที่นิวยอร์กตามยูเรเซียกรุ๊ปโมซัมบิก 25.2 ล้านคนยังคงอยู่ ในหมู่ผู้ที่ยากจนที่สุดของโลก ประเทศอันดับ 178 จาก 187 ประเทศในสหประชาชาติดัชนีการพัฒนามนุษย์ล่าสุด นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของการค้นพบก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมา ของประเทศเงินฝากถ่านหินได้วาดความสนใจจาก บริษัท รวมทั้ง Rio Tinto และหุบเขาโอขายโครงการถ่านหินโมซัมบิกหลังจากที่มีการเขียนลงค่าของมันเพราะมันก็ไม่สามารถที่จะส่งออกวัตถุดิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม mozambican ฟิลิ nyusi , frontrunner ที่จะเป็นประธานาธิบดีหลังจากการเลือกตั้งวันที่ 15 ตุลาคม เชิญนักลงทุนเพื่อช่วยพัฒนาประเทศในความต้องการของทางรถไฟและถนนที่จะส่งออกถ่านหินสำรองของ .

" เราจะสร้างแพลตฟอร์มที่แข็งแกร่งของความไว้วางใจซึ่งกันและกัน การลงทุนในสถานการณ์ที่ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในการเจริญเติบโต ของประเทศของเรา" นาย nyusi กล่าวในงานเลี้ยงระดมทุนอาหารค่ำ frelimo ของเขาในโจฮันเนสเบิร์กที่เข้าร่วมประชุม โดยประธานาธิบดีจาค็อบ ซูมา " . พวกเราจะรักษาเสถียรภาพของประเทศของเรา เพราะความยากจน destabilises เรา "

แต่ frelimo ชื่อนาย nyusi ของผู้สมัครประธานาธิบดีมานโด กัวบูซ่าถูกระงับจากการขยายเงื่อนไขสองของเขาในสำนักงานพรรคได้รับในอำนาจตั้งแต่อิสรภาพจากโปรตุเกสในปี 1975 และมีการประมาณการที่จะชนะมากกว่า 60% ของคะแนนในเดือนตุลาคม จากมาร์ค โรเซนเบิร์ก ผู้อำนวยการในแอฟริกาที่นิวยอร์กตามกลุ่มยูเรเซีย

โมซัมบิกเป็น 25.2-million คนยังคงอยู่ท่ามกลางโลกที่ยากจนที่สุด . ประเทศอันดับ 178th 187 ประเทศ ล่าสุดมติการพัฒนามนุษย์ดัชนีนอกจากนี้ยังเป็นเว็บไซต์ของการค้นพบก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมา เงินฝากถ่านหินของประเทศได้ดึงดูดความสนใจจาก บริษัท รวมทั้ง ริโอ ทินโต และ เวล

ริโอ ขาย mozambican ถ่านหินของโครงการหลังจากจดค่าของมัน เพราะมันไม่สามารถที่จะส่งออกวัตถุดิบ