Our shipping terms per the price sh

Our shipping terms per the price sheet that was sent to you are EX Works. The freight charges are actual quote plus 15% handling charge. The quote we received from our freight forwarder, MTI was $3942.30. The handling charge will be $591.35. I can invoice you separately for these charges.
You do have the choice to set the shipment up through your forwarder. We will cooperate with anyone involved to ensure a smooth shipment transition.
Please advise which way you choose for us to make this shipment happen.
Have a great day!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขการจัดส่งของเราต่อแผ่นราคาที่ส่งให้คุณมีงาน EX ค่าขนส่งมีใบเสนอราคาจริงบวกค่าดำเนินการ 15% ใบเสนอราคาที่เราได้รับจากบริการขนส่งสินค้าของเรา แนวรับ $3942.30 ค่าธรรมเนียมการจัดการจะเป็น $591.35 ฉันสามารถหนี้คุณแยกต่างหากสำหรับค่าธรรมเนียมเหล่านี้ คุณสามารถเลือกการติดตั้งการจัดส่งผ่านทางบริการของคุณ เราจะร่วมมือกับทุกคนที่เกี่ยวข้องเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงการจัดส่งสินค้าที่ราบรื่น กรุณาแจ้งทางคุณเลือกทำการจัดส่งนี้เกิดขึ้น มีวันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงื่อนไขการจัดส่งของเราต่อแผ่นราคาที่ถูกส่งไปยังคุณเป็น EX ธิการ ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าเป็นราคาที่เกิดขึ้นจริงบวกค่าใช้จ่ายในการจัดการ 15% อ้างที่เราได้รับจากการส่งสินค้าของเรา MTI เป็น $ 3,942.30 ค่าใช้จ่ายในการจัดการจะเป็น $ 591.35 ฉันสามารถออกใบแจ้งหนี้ที่คุณแยกต่างหากสำหรับค่าใช้จ่ายเหล่านี้.
คุณมีทางเลือกในการตั้งค่าการจัดส่งผ่านส่งของคุณ เราจะให้ความร่วมมือกับทุกคนที่เกี่ยวข้องเพื่อให้มีการเปลี่ยนแปลงการจัดส่งได้อย่างราบรื่น.
กรุณาแนะนำวิธีการที่คุณเลือกที่เราจะให้จัดส่งนี้เกิดขึ้น.
มีวันที่ดี!