India is the second largest produce

India is the second largest producer of rice in the world with an annual output of 100 Million Metric Tons (MMT). The crop occupies 37% of the total cropped area and 44% production of food grains in India. Rice grain has a hard outer coating (husk) surrounding the rice endosperm. Between the grain and husk is a composite dark brown colored layer commonly called as bran. Rice bran contains 20% oil holding and more than 65% of the nutrients. In the rice mill polishing residue, true bran amounts to only 4–5% whereas rest is the polishing of the inner bran layers and a portion of the starchy endosperm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดียเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่เป็นอันดับสองของข้าวในโลก มีผลปีของ 100 ล้านเมตริกตัน (MMT) พืชมี 37% ของการตัดตั้งและ 44% ผลิตรวมธัญพืชในอินเดีย ข้าวเมล็ดมีฮาร์ดดิสก์ภายนอกเคลือบ (แกลบ) รอบ endosperm ของข้าว ระหว่างข้าวและแกลบผสมเข้มสีน้ำตาลสีชั้นเรียกที่รำได้ รำข้าวประกอบด้วยน้ำมัน 20% ถือและกว่า 65% ของสารอาหาร ในโรงสีข้าวขัดสารตกค้าง จริงรำเงินเพียง 4-5% โดยที่เหลือเป็นการขัดชั้นรำภายในและส่วนของ endosperm จำพวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเดียเป็นผู้ผลิตรายใหญ่อันดับสองของข้าวในโลกที่มีการส่งออกปี 100 ล้านตัน (MMT) พืชครอง 37% ของทั้งหมดถูกตัดในพื้นที่และ 44% การผลิตธัญพืชในประเทศอินเดีย เมล็ดข้าวมีการเคลือบนอกแข็ง (แกลบ) รอบ endosperm ข้าว ระหว่างข้าวและแกลบเป็นชั้นสีเข้มคอมโพสิตสีน้ำตาลที่เรียกกันว่าเป็นรำ รำข้าวมีการถือครองน้ำมัน 20% และกว่า 65% ของสารอาหาร ข้าวตกค้างโรงงานขัดปริมาณรำจริงเพียง 4-5% ในขณะที่ส่วนที่เหลือเป็นของชั้นขัดรำภายในและเป็นส่วนหนึ่งของ endosperm แป้งที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเดียเป็นผู้ผลิตใหญ่อันดับสองของข้าวในโลกกับผลผลิตประจำปีของ 100 ล้านเมตริกตัน ( MMT ) พืชที่ใช้ 37 % ของทั้งหมดถูกตัดพื้นที่และการผลิตร้อยละ 44 ของธัญพืชอาหารในอินเดีย ข้าวเมล็ดได้ยากเคลือบด้านนอก ( แกลบ ) รอบข้าว endosperm . ระหว่างเมล็ดข้าวเปลือกเป็นสีน้ำตาลเข้ม ส่วนสีชั้นมักเรียกว่าเป็นรำข้าว น้ำมันรำข้าวมี 20 % น้ำมันไว้กว่า 65% ของรัง ในโรงสีข้าวรำข้าวขัดสารตกค้างจริงจํานวน 4 –เพียง 5 เปอร์เซ็นต์ ที่เหลือเป็นขัดชั้นรำข้าวด้านในและส่วนของเอนโดสเปิร์มแป้ง .