There are still some unnecessary in

There are still some unnecessary information on the invoice….
But, not enough time to revise it.(Almost closing date)

You have to send this invoive to Nissho at first ASAP.
I will tell you what part are unnecessary on it when be back to the office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังมีข้อมูลบางอย่างไม่จำเป็นในใบแจ้งหนี้...แต่ ไม่เพียงพอเวลาต้องแก้ไข (เกือบจะปิดวัน)คุณต้องส่งนี้ invoive Nissho ที่แรกโดยเร็วฉันจะบอกคุณส่วนไม่จำเป็นไว้เมื่อจะกลับไปยังสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังมีบางข้อมูลที่ไม่จำเป็นในใบแจ้งหนี้ ... .
แต่เวลาไม่พอที่จะแก้ไขมัน. (วันปิดเกือบ) คุณต้องส่ง Invoive นี้เพื่อ Nissho ในตอนแรกโดยเร็ว. ฉันจะบอกคุณในสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งที่ไม่จำเป็นในเมื่อจะกลับมา ไปยังสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงมีข้อมูลที่ไม่จำเป็นในใบแจ้งหนี้ . . . . . . .
แต่ไม่มีเวลาเพียงพอที่จะแก้ไข . . . ( เกือบจะปิดวันที่ )

คุณต้องส่ง invoive นี้ nissho ตอนแรก ASAP .
ผมจะบอกคุณอะไรทั้งนั้นเมื่อจะกลับไปที่สำนักงาน .