The flowchart shown in Fig. 1.1 is

The flowchart shown in Fig. 1.1 is a graphic representation of the processing of the raw iron ore material from the time it is put into the blast furnace until the time it is shipped to be processed into castings, sheet, or bar stock. In this book the emphasis is on the tools needed to process these ferrous and nonferrous raw material. Other material, such as plastics, are included to complete the picture.
As shown in Fig. 1.1, the end product of the blast furnace is pig iron. The pig iron may then be processed into either cast iron or steel. In either case the impurities are carefully controlled. Any element added to pure iron is classified as an impurity. The control of the addition of impurities to the base material-in this case iron-is the first step needed to ensure the desired physical properties of the end product at that point of manufacture.
If the pig iron is fed into a cupola and processed, the end product is cast iron. Cast iron is composed of carbon, silicon, manganese, sulfur and phosphorus in combination with iron. The percentages of each of these components are: approximately 2 to 4% carbon, 1 to 3% silicon, 1 to 2.5% manganese, 0.04% sulfur, 0.06 to 3% phosphorus, and about 90% iron. To achieve special properties, other elements may be added.
Cast iron is used in the main sections of jigs and fixtures in many instances because it can be cast into the desired shape and therefore requires a minimum amount of machining. Cast iron is a very stable material and it has suitable compressive strength for use as jig and fixture bodies or for die sets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนผังลำดับงานที่แสดงในรูป 1.1 เป็นรูปภาพที่แสดงการประมวลผลของวัสดุแร่เหล็กดิบจากเวลาวางลงในเตาหลอมระเบิดจนถึงเวลาที่จะถูกจัดส่งไปประมวลผลเป็นหล่อ แผ่น หรือบาร์สต็อก ในหนังสือเล่มนี้ เน้นอยู่ในเครื่องมือที่ต้องการวัตถุดิบเหล่านี้เหล็ก และนอกกลุ่มเหล็ก วัสดุอื่น ๆ เช่นพลาสติก มีอยู่เพื่อให้ภาพ ดังแสดงในรูป 1.1 ผลิตภัณฑ์สุดท้ายของเตาเป็นเหล็กหมู เหล็กหมูอาจประมวลผลแล้วเป็นเหล็กหล่อหรือเหล็ก ในกรณี ที่สิ่งสกปรกถูกควบคุมอย่างระมัดระวัง องค์ประกอบใด ๆ ลงเหล็กบริสุทธิ์จัดเป็นความบริสุทธิ์ การควบคุมการเพิ่มของสิ่งสกปรกที่ฐานวัสดุในเหล็กกรณีนี้-เป็นขั้นตอนแรกที่จำเป็นเพื่อให้คุณสมบัติทางกายภาพต้องการของผลิตภัณฑ์สุดท้ายซึ่งจุดที่ผลิต ถ้าหมูเหล็กจะถูกป้อนเข้าคิวโพลา และประมวลผล ผลิตภัณฑ์สุดท้ายเป็นเหล็กหล่อ เหล็กหล่อประกอบด้วยคาร์บอน ซิลิคอน แมงกานีส กำมะถัน และฟอสฟอรัสร่วมกับเหล็ก มีเปอร์เซ็นต์ของแต่ละคอมโพเนนต์เหล่านี้: ประมาณคาร์บอน 2-4% ซิลิโคน 1-3% แมงกานีส 1 2.5%, 0.04% กำมะถัน ฟอสฟอรัส 0.06 3% และเกี่ยวกับ 90% เหล็ก เพื่อให้ได้คุณสมบัติพิเศษ อาจเพิ่มองค์ประกอบอื่น ๆ ใช้เหล็กในส่วนหลักของจิ๊กและฟิกซ์เจอร์ทดสอบในหลาย ๆ กรณี เพราะมันสามารถหล่อเป็นรูปร่างที่ต้องการ และต้องมีเงินขั้นต่ำของเครื่องจักรดังนั้น เหล็กหล่อเป็นวัสดุมีความเสถียรมาก และมีแรงอัดเหมาะ สำหรับใช้เป็นจิ๊กและฟิกซ์เจอร์ร่างกาย หรือ การตายชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผังแสดงในรูป 1.1 การแสดงภาพของการประมวลผลของวัสดุแร่เหล็กดิบจากเวลาที่มันจะใส่ลงไปในเตาหลอมจนกว่าจะถึงเวลาที่จะส่งเพื่อนำมาแปรรูปเป็นหล่อแผ่นหรือบาร์หุ้น ในหนังสือเล่มนี้เน้นอยู่ในเครื่องมือที่จำเป็นในการดำเนินการเหล่านี้วัตถุดิบเหล็กและนอกกลุ่มเหล็ก วัสดุอื่น ๆ เช่นพลาสติกถูกรวมไว้เพื่อให้ภาพ.
ดังแสดงในรูป 1.1 สินค้าที่สิ้นสุดของเตาหลอมเหล็กเป็นเหล็ก เหล็กหมูแล้วอาจนำมาแปรรูปเป็นเหล็กหรือเหล็กกล้า ในทั้งสองกรณีสิ่งสกปรกจะถูกควบคุมอย่างระมัดระวัง องค์ประกอบใด ๆ เพิ่มเข้าไปในเหล็กบริสุทธิ์จัดเป็นสิ่งเจือปน การควบคุมการเพิ่มของสิ่งสกปรกไปยังฐานวัสดุในกรณีนี้ธาตุเหล็กเป็นขั้นตอนแรกที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าที่ต้องการคุณสมบัติทางกายภาพของผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่จุดของการผลิตนั้น.
ถ้าเหล็กจะถูกป้อนเข้าไปในโดมและประมวลผล สินค้าที่สิ้นสุดเป็นเหล็กหล่อ เหล็กหล่อประกอบด้วยคาร์บอนซิลิกอน, แมงกานีส, กำมะถันและฟอสฟอรัสในการรวมกันกับเหล็ก เปอร์เซ็นต์ของแต่ละองค์ประกอบเหล่านี้มีประมาณ 2-4% คาร์บอน 1-3% ซิลิคอน 1-2.5% แมงกานีส, 0.04% กำมะถัน 0.06-3% ฟอสฟอรัสและธาตุเหล็กประมาณ 90% เพื่อให้บรรลุคุณสมบัติพิเศษองค์ประกอบอื่น ๆ ที่อาจจะเพิ่ม.
เหล็กหล่อถูกนำมาใช้ในส่วนหลักของอุปกรณ์จับยึดและติดตั้งในหลายกรณีเพราะมันสามารถถูกทิ้งลงในรูปร่างที่ต้องการและดังนั้นจึงต้องใช้จำนวนเงินขั้นต่ำของเครื่องจักรกล เหล็กเป็นวัสดุที่มีเสถียรภาพมากและมีแรงอัดเหมาะสำหรับใช้เป็นจิ๊กและฟิกซ์เจอร์ร่างกายหรือชุดตาย