This new generation of biochemical

This new generation of biochemical and genetic screens
are highly automated, high-throughput assays (upward of
50 000 assay points per day in a number of cases). The
resultant screening capacity at many companies is signifi-
cantly larger than the potential input from in-house chemical
libraries. Since screening capacity is no longer the ratelimiting
step, many major pharmaceutical companies became
very interested in screening natural products (either as crude
extracts or as prefractionated “peak libraries”) as a low-cost
means of discovering novel lead compounds. A good
illustration, though not an anti-cancer compound, was the
discovery at Merck Research Laboratories of a new antibiotic,
platensimycin, through the testing of a library of 250 000
natural product extracts in a custom-designed assay involving
an engineered strain of Staphylococcus aureus incorporating
the fatty acid synthase pathway enzyme, FabF

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่นนี้ใหม่หน้าจอชีวเคมี และทางพันธุกรรมมี assays สูงอัตโนมัติ อัตราความ เร็วสูง (upward ของ50 000 assay จุดต่อวันในจำนวนกรณีและปัญหา) ที่resultant คัดกรองหลายบริษัทมีความ-cantly มากกว่าศักยภาพป้อนจากสารเคมีในบ้านไลบรารี เนื่องจากไม่คัดกรองกำลังการผลิตอยู่ ratelimitingเป็นบริษัทเภสัชกรรมสำคัญหลายขั้นตอนความสนใจในการตรวจคัดกรอง (การดิบธรรมชาติแยกหรือ เป็น prefractionated "peak ไลบรารี") เป็นแบบต้นทุนต่ำวิธีการค้นหานวนิยายนำสาร ดีภาพประกอบ แม้ว่าไม่มีป้องกันมะเร็งสารประกอบ มีการค้นพบที่เมอร์ควิจัยของยาปฏิชีวนะตัวใหม่platensimycin ผ่านการทดสอบของไลบรารีของ 250 000สารสกัดจากธรรมชาติผลิตภัณฑ์ในการเกี่ยวข้องกับวิเคราะห์ออกแบบเองต้องใช้การออกแบบของ Staphylococcus หมอเทศข้างลายเอนไซม์กรดไขมัน synthase ทางเดิน FabF

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

This new generation of biochemical and genetic screens
are highly automated, high-throughput assays (upward of
50 000 assay points per day in a number of cases). The
resultant screening capacity at many companies is signifi-
cantly larger than the potential input from in-house chemical
libraries. Since screening capacity is no longer the ratelimiting
step,บริษัทเภสัชกรรมรายใหญ่หลายกลายเป็น
สนใจมากในผลิตภัณฑ์ธรรมชาติการคัดกรอง ( ทั้งดิบ
สารสกัดหรือ prefractionated " ห้องสมุด " Peak ) เป็นต้นทุนต่ำ
การค้นพบสารประกอบตะกั่วในนวนิยาย ภาพดี
แม้ว่าจะไม่ใช่สารต้านมะเร็ง คือ
ค้นพบที่เมอร์ค ห้องปฏิบัติการวิจัยของยาปฏิชีวนะใหม่ platensimycin
,