Dear Mr.Tony,I want to apologize fo

Dear Mr.Tony,


I want to apologize for the communication in this morning that might be misunderstood.

According to DIRE of Mr.Anakpong which still did not received yet, while others who proceeded DIRE in the same time with Mr.Anakpong had already received.

We need you to follow up with the process of Mr.Anakpong's DIRE card, after we tried to ask from Ms.Watchara but she didn't answer us anything and told us to contact you directly.

We're worried that our situation will be like Mr.Nipun who until now has not received DIRE or any responses from Immigration even it is time to renew in the following month.

I hope you would understand our concerns and help us coordinate with the involved departments to get Mr.Anakpong's DIRE in a very short time.

I look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.Tonyอยากจะขอโทษสำหรับการสื่อสารในเช้านี้ที่อาจ misunderstoodตาม DIRE Mr.Anakpong ซึ่งยัง ไม่ได้ ในขณะที่คนที่ครอบครัว DIRE ในเวลาเดียวกันกับ Mr.Anakpong ได้รับแล้วรับเราต้องการติดตาม ด้วยบัตรหายนะของ Mr.Anakpong กระบวนการหลังจากที่เราพยายามถามจาก Ms.Watchara แต่เธอไม่ตอบคำถามเราอะไร และบอกว่า เราจะติดต่อคุณโดยตรงเรากังวลว่า สถานการณ์ของเราจะเป็นเช่น Mr.Nipun ซึ่งจนถึงขณะนี้ได้รับ DIRE หรือคำตอบใด ๆ จากตรวจคนเข้าเมืองแต่มีเวลาในการต่ออายุในเดือนต่อไปฉันหวังว่า คุณจะเข้าใจความกังวลของเรา และช่วยเราในการประสานงานกับแผนกที่เกี่ยวข้องจะได้รับ Mr.Anakpong ของ DIRE ในเวลาสั้น ๆหวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Tony, ฉันอยากจะขอโทษสำหรับการสื่อสารในช่วงเช้าวันนี้ที่อาจจะมีการเข้าใจผิด. ตามหายนะของ Mr.Anakpong ที่ยังไม่ยังไม่ได้รับในขณะที่คนอื่น ๆ ที่ดำเนินการที่เลวร้ายในเวลาเดียวกันกับ Mr.Anakpong ได้รับแล้ว . เราต้องการให้คุณติดตามกระบวนการของการ์ดที่เลวร้ายของ Mr.Anakpong หลังจากที่เราพยายามที่จะขอจาก Ms.Watchara แต่เธอก็ไม่ได้ตอบอะไรเราและบอกให้เราติดต่อคุณโดยตรง. เรากำลังกังวลว่าสถานการณ์ของเราจะ จะเป็นเหมือน Mr.Nipun ที่จนถึงขณะนี้ยังไม่ได้รับที่เลวร้ายหรือคำตอบใด ๆ จากการตรวจคนเข้าเมืองแม้จะเป็นเวลาที่จะต่ออายุในเดือนถัดไป. ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจความกังวลของเราและช่วยให้เราประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะได้รับ Mr.Anakpong ตกระกำลำบากใน เวลาที่สั้นมาก. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ โทนี่


ผมอยากขอโทษ สำหรับการสื่อสารในเช้านี้ อาจจะเข้าใจผิด

ตามหายนะของนาย anakpong ซึ่งยังไม่ได้รับเลย ในขณะที่คนอื่น ๆเริ่มเลวร้ายในเวลาเดียวกันกับคุณ anakpong ก็ได้

เราต้องติดตามกระบวนการ ของ mr.anakpong เป็นหายนะการ์ด หลังจากที่เราพยายามที่จะถามจากคุณวัชระ แต่เธอไม่ตอบอะไรเรา และบอกเราที่จะติดต่อคุณโดยตรง

เรากังวลว่าสถานการณ์ของเราจะเป็นเหมือนคุณ nipun ที่จนถึงขณะนี้ยังไม่ได้รับการตอบสนองจากเลวร้าย หรือตรวจคนเข้าเมือง แม้จะเป็นเวลาที่จะต่ออายุในเดือนต่อไป

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจความกังวลของเราและช่วยให้เรา ประสานงานกับแผนกที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ mr.anakpong คือหายนะในเวลาที่สั้นมาก

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ