4G communications can be exceedingl

4G communications can be exceedingly useful for
managing traffic in emergency situations such as flood,
forest fires or road damage. As well as the normal voice
communications, it is also possible to instantly distribute
maps, photos, diagrams and videos to all types of first
responders and traffic officers. However, in many rural
districts there is no 4G network in place and natural
disasters may reduce any existing coverage due to damage
by floods, fires, earthquakes etc.
Allsopp Helikites Ltd is a partner in a new European
research project to provide rapid, mobile, airborne, 4G
communications over a wide area in the event of an
emergency. This paper describes the airborne platform
tasked with lifting the 4G base station. The project, called
"Aerial Base Stations with Opportunistic Links for
Unexpected and Temporary Events" or "ABSOLUTE" for
short, is funded within the Seventh Framework Program -
Information and Communication Technologies (FP7-ICT)
by the European Commission and. The ABSOLUTE
project is lead by 'Thales Communications and Security',
Paris. There are two parts of the project. Firstly the creation
of a practical 4G lightweight base station capable of
providing 4G services to anyone within range and also able
to interact with the existing 4G networks. Secondly, the
provision of a mobile aerial platform capable of being
rapidly launched that will lift the ABSOLUTE payload to
1000ft in all weathers.
This paper concentrates on the second part of the
ABSOLUTE project - the aerial platform and its effect on
the range and utility of emergency 4G comms. Helikites are
a new type of all weather, high-altitude, tethered aircraft.
Helikites are the only stable aerostats in the world that are
pushed up by both helium and wind. This means that even
compact Helikites can lift useful payloads to great altitude,
whilst being weather-survivable. Helikites will provide an
inexpensive, all weather and persistent platform for the 4G
equipment being developed in the project. ABSOLUTE
Helikite platforms can be deployed from the ground,
rooftops, trailers or boats and sent to 1000ft altitude in
under one hour. No more than two operators are ever
required in all weathers. The high altitude provides
excellent over-the-horizon line-of-sight, rapidly creating a
vast area of 4G coverage - perfect for provision of
emergency communications in the event of a disaster or
temporary event. At 1000ft there is radio line-of-site of 45
miles which provides possible coverage over 6,362 square
miles. Such a 4G airborne base station will allow anyone
with a mobile phone to be connected to the network if
required. Thousands of victims will be able to report their
circumstances to the emergency services, with their smartphones
automatically providing their exact position to first
responders. This greatly aids correct planning and
deployment by traffic management specialists, the police,
and governments. It will help drivers to avoid dangerous or
congested areas, allows relatives to contact victims, enables
ambulances to reach casualties faster. With a real-time
picture of the available road networks, NGO's are able to
deploy aid more efficiently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสื่อสาร 4G ใช้ไปสำหรับการจัดการจราจรในกรณีฉุกเฉินเช่นน้ำท่วมป่าไหม้หรือถนนความเสียหาย และเสียงปกติสื่อสาร ก็ยังสามารถแจกจ่ายได้ทันทีแผนที่ ภาพถ่าย ไดอะแกรม และวิดีโอทุกชนิดแรกresponders และเจ้าหน้าที่จราจร อย่างไรก็ตาม ในชนบทมีเขตมีไม่มีเครือข่าย 4g และธรรมชาติภัยพิบัติอาจลดความคุ้มครองใด ๆ ที่มีอยู่ครบกำหนดทำให้เสียหายโดยน้ำท่วม ไฟไหม้ แผ่นดินไหวเป็นต้นAllsopp Helikites Ltd เป็นพันธมิตรในยุโรปใหม่โครงการวิจัยให้อย่างรวดเร็ว เคลื่อน อากาศ 4 กรัมตั้งใน event ของการสื่อสารการฉุกเฉิน เอกสารนี้อธิบายถึงแพลตฟอร์มอากาศรับมอบหมายกับยกสถานีฐาน 4 กรัม โครงการ เรียกว่า"ฐานทางอากาศสถานี ด้วยการเชื่อมโยงสำหรับยกเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด และชั่วคราว"หรือ"สัมบูรณ์"สำหรับระยะสั้น สนับสนุนในโปรแกรมกรอบเจ็ด-ข้อมูลและเทคโนโลยีการสื่อสาร (FP7 ICT)โดยคณะกรรมาธิการยุโรป และ สัมบูรณ์โครงการจะนำหน้า ด้วย "สื่อสาร Thales และความปลอดภัย"ปารีส มีสองส่วนของโครงการ ประการแรกสร้างการปฏิบัติ 4 กรัมน้ำหนักเบาฐานสถานีสามารถการให้บริการ 4G ทุกคนภาย ในช่วง และยังสามารถสามารถโต้ตอบกับเครือข่ายที่มีอยู่ 4 กรัม ประการที่สอง การการจัดเวทีทางอากาศเคลื่อนความสามารถในการเปิดตัวอย่างรวดเร็วที่จะยกส่วนของข้อมูลแบบสัมบูรณ์เพื่อฟุตที่ 1000 ใน weathers ทั้งหมดเอกสารนี้มุ่งเน้นในส่วนสองของการแน่นอนโครงการ - แพลตฟอร์มทางอากาศและผลของช่วงและอรรถประโยชน์ฉุกเฉิน 4G comms มี Helikitesชนิดใหม่ของเครื่องบินสภาพอากาศ สูง คุณทั้งหมดAerostats มั่นคงเท่านั้นในโลกที่มี Helikitesดันขึ้น โดยฮีเลียมและลม นี้หมายความ ว่า แม้Helikites ขนาดกะทัดรัดสามารถยกประโยชน์ payloads จะสูงมากขณะสภาพอากาศ survivable Helikites จะให้การราคาไม่แพง สภาพอากาศทั้งหมดและแพลตฟอร์มแบบสำหรับ 4 กรัมอุปกรณ์ที่ได้รับการพัฒนาในโครงการ แอบโซลูทแพลตฟอร์ม Helikite สามารถใช้งานได้จากพื้นดินหลังคา รถพ่วง หรือเรือ และส่งไปยังระดับความสูง 1000 ฟุตในต่ำกว่าหนึ่งชั่วโมง ตัวดำเนินการมากกว่าสองจะเคยจำเป็นทั้งหมด weathers ระดับความสูงให้ดีกว่าเดอะฟ้าบรรทัดของตา อย่างรวดเร็วสร้างการพื้นที่กว้างใหญ่ไพศาลครอบคลุม 4G - เหมาะสำหรับการจัดการสื่อสารในกรณีภัยพิบัติฉุกเฉิน หรือเหตุการณ์ชั่วคราว ที่ 1000 ฟุต มีวิทยุรายการของเว็บไซต์ของ 45ซึ่งมีความครอบคลุมได้กว่า 6,362 ตารางไมล์ไมล์สะสม เช่น 4G สู่อุปกรณ์จะช่วยให้ทุกคนกับโทรศัพท์มือถือสามารถเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายถ้าต้องระบุ พันเหยื่อจะสามารถรายงานของพวกเขาสถานการณ์การบริการฉุกเฉิน กับสมาร์ทโฟนของตนให้ตำแหน่งของพวกเขาแน่นอนการแรกโดยอัตโนมัติresponders นี้มากช่วยวางแผนถูกต้อง และใช้งาน โดยผู้เชี่ยวชาญการจัดการจราจร ตำรวจและรัฐบาล มันจะช่วยให้ไดรเวอร์เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย หรือแออัดพื้นที่ ให้ญาติติดต่อผู้ประสบภัย ช่วยให้รถพยาบาลเข้าถึงคนได้เร็วขึ้น กับความจริงรูปภาพของถนนที่มีเครือข่าย NGO ของจะจัดช่วยเหลือมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสื่อสาร 4G จะมีประโยชน์มากสำหรับ
การจัดการจราจรในสถานการณ์ฉุกเฉินเช่นน้ำท่วม
ไฟไหม้ป่าหรือความเสียหายถนน เช่นเดียวกับเสียงปกติ
การสื่อสารก็ยังเป็นไปได้ที่จะแจกจ่ายได้ทันที
แผนที่, ภาพถ่าย, แผนภาพและวิดีโอไปยังทุกประเภทแรก
ที่ตอบสนองและเจ้าหน้าที่จราจร อย่างไรก็ตามในชนบทจำนวนมาก
หัวเมืองไม่มีเครือข่าย 4G ในสถานที่และธรรมชาติ
ภัยพิบัติอาจจะลดความคุ้มครองที่มีอยู่เนื่องจากความเสียหาย
จากน้ำท่วมไฟไหม้แผ่นดินไหว ฯลฯ
Allsopp Helikites Ltd เป็นหุ้นส่วนในยุโรปใหม่
โครงการวิจัยที่จะให้อย่างรวดเร็วมือถือ อากาศ 4G
การสื่อสารเป็นบริเวณกว้างในกรณีที่มี
เหตุฉุกเฉิน กระดาษนี้จะอธิบายแพลตฟอร์มอากาศ
มอบหมายยกสถานีฐาน 4G โครงการที่เรียกว่า
"สถานีฐานที่มีการเชื่อมโยงทางอากาศฉวยโอกาสสำหรับ
เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดและชั่วคราว "หรือ" โซลูท "สำหรับ
ระยะสั้นจะได้รับทุนภายในเจ็ดโปรแกรมกรอบ -
สารสนเทศและการสื่อสาร (ไอซีที-FP7)
โดยคณะกรรมาธิการยุโรปและ ABSOLUTE
โครงการนำโดย 'วส์การสื่อสารและการรักษาความปลอดภัย'
ปารีส มีสองส่วนของโครงการที่มี ประการแรกการสร้าง
ของการปฏิบัติ 4G สถานีฐานที่มีน้ำหนักเบามีความสามารถใน
การให้บริการ 4G กับทุกคนที่อยู่ในช่วงและยังสามารถที่
จะมีปฏิสัมพันธ์กับเครือข่าย 4G ที่มีอยู่ ประการที่สอง
การให้อากาศแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือที่มีความสามารถของการ
เปิดตัวขึ้นอย่างรวดเร็วที่จะยกน้ำหนักบรรทุก ABSOLUTE ไป
. 1000ft ในทุกสภาพอากาศ
บทความนี้มุ่งเน้นที่ส่วนที่สองของ
โครงการโซลูท - แพลตฟอร์มทางอากาศและผลกระทบต่อ
ช่วงและยูทิลิตี้ ฉุกเฉิน 4G Comms Helikites เป็น
ชนิดใหม่ของทุกสภาพอากาศสูงสูงอากาศยานล่าม.
Helikites เป็น aerostats มั่นคงเดียวในโลกที่ได้รับการ
ผลักดันขึ้นทั้งก๊าซฮีเลียมและลม ซึ่งหมายความว่าแม้
Helikites ขนาดกะทัดรัดสามารถยกน้ำหนักบรรทุกที่เป็นประโยชน์ต่อระดับความสูงที่ดี
ในขณะที่สภาพอากาศเป็นบอลลูน Helikites จะให้
ราคาไม่แพงทุกสภาพอากาศและแพลตฟอร์มถาวรสำหรับ 4G
อุปกรณ์ได้รับการพัฒนาในโครงการ ABSOLUTE
แพลตฟอร์ม Helikite สามารถใช้งานได้จากพื้นดิน
หลังคา, รถพ่วงหรือเรือและส่งไปยังระดับความสูง 1000ft ใน
ภายใต้หนึ่งชั่วโมง ไม่เกินสองผู้ประกอบการเคย
จำเป็นต้องใช้ในทุกสภาพอากาศ มีระดับความสูง
ที่ดีกว่าที่ขอบฟ้าสายของสายตาอย่างรวดเร็วสร้าง
พื้นที่กว้างใหญ่ของความคุ้มครอง 4G - ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการให้
การสื่อสารฉุกเฉินในกรณีที่เกิดภัยพิบัติหรือ
เหตุการณ์ชั่วคราว ที่ 1000ft มีสายของเว็บไซต์วิทยุ 45
ไมล์ซึ่งให้ความคุ้มครองที่เป็นไปได้มากกว่า 6,362 ตาราง
ไมล์ ดังกล่าวในอากาศสถานีฐาน 4G จะช่วยให้ทุกคน
ที่มีโทรศัพท์มือถือที่จะเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายถ้า
จำเป็น หลายพันคนของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจะสามารถของพวกเขารายงาน
สถานการณ์การบริการฉุกเฉินที่มีมาร์ทโฟนของพวกเขา
โดยอัตโนมัติให้ตำแหน่งที่แน่นอนของพวกเขาครั้งแรก
ที่ตอบสนอง นี้จะช่วยช่วยการวางแผนที่ถูกต้องและ
การใช้งานโดยผู้เชี่ยวชาญการจัดการจราจรตำรวจ
และรัฐบาล มันจะช่วยให้ผู้ขับขี่เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายหรือ
ชุมชนแออัดช่วยให้ญาติที่จะติดต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจะช่วยให้
รถพยาบาลที่จะไปถึงการบาดเจ็บล้มตายเร็วขึ้น ด้วยเวลาจริง
ภาพของเครือข่ายถนนที่มีอยู่ขององค์กรพัฒนาเอกชนสามารถที่จะ
ปรับใช้ช่วยเหลือมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4G การสื่อสารสามารถเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับ
การจัดการการจราจรในสถานการณ์ฉุกเฉิน เช่น น้ำท่วม ไฟป่า หรือ ถนนเสียหาย
. ตลอดจนการสื่อสารเสียง
ปกติ นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะทันกระจาย
แผนที่ , ภาพถ่าย , ภาพและวิดีโอไปยังทุกประเภทของ Responders แรก
และเจ้าหน้าที่จราจร อย่างไรก็ตาม ในเขต ชนบท
มากมายไม่มีเครือข่าย 4G ในสถานที่และธรรมชาติ
ภัยพิบัติอาจจะลดความคุ้มครองที่มีอยู่ใด ๆเนื่องจากความเสียหาย
โดยน้ำท่วม ไฟไหม้ แผ่นดินไหว ฯลฯ
เอิลซอป helikites Ltd เป็นพันธมิตรในยุโรปใหม่
โครงการวิจัยเพื่อให้รวดเร็ว , โทรศัพท์มือถือ , อากาศ , 4G
การสื่อสารทั่วบริเวณกว้างในเหตุการณ์ของ
ฉุกเฉิน กระดาษนี้จะอธิบายในแพลตฟอร์ม
tasked กับการยก 4G สถานีฐาน โครงการที่เรียกว่า
" อากาศสถานีฐานที่มีการเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด และฉวยโอกาส
ชั่วคราว " หรือ " สัมบูรณ์ "
สั้น เป็นทุนภายในเจ็ด -
กรอบโครงการเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( fp7-ict )
โดยคณะกรรมาธิการยุโรปและ โครงการแน่นอน
จะนำโดย ' ทาลิ การสื่อสารและการรักษาความปลอดภัย '
ปารีส มีสองส่วนของโครงการ ประการแรก การสร้าง
ของจริง 4G เบาสถานีฐานสามารถให้บริการ 4G ใคร

ภายในช่วง และยังสามารถโต้ตอบกับที่มีอยู่ 4G เครือข่าย ประการที่สอง การเคลื่อนที่ทางอากาศ

เปิดตัวแพลตฟอร์มสามารถเป็นอย่างรวดเร็วว่าจะยกอัตราแน่นอน

1000ft ทุกสภาพอากาศ .
กระดาษนี้มุ่งไปที่ส่วนที่สองของ
โครงการ - แพลตฟอร์มทางอากาศและผลกระทบต่อ
ช่วงและประโยชน์ของ 4G สื่อสารฉุกเฉินแน่นอน helikites เป็น
ชนิดใหม่ทั้งหมดอากาศสูงสูง , ล่ามเครื่องบิน .
helikites เป็นเพียงมั่นคง aerostats ในโลกที่
ผลักขึ้นโดยทั้งฮีเลียมและลม ซึ่งหมายความว่าแม้
helikites สามารถยกกระชับ ( ประโยชน์ที่ความสูงที่ดี
ในขณะที่ถูก survivable สภาพอากาศhelikites จะให้
ไม่แพง ทุกสภาพอากาศ และแบบถาวร แพลตฟอร์มสำหรับ 4G
อุปกรณ์ที่ถูกพัฒนาขึ้นในโครงการ แน่นอน
helikite แพลตฟอร์มที่สามารถใช้งานจากพื้นดิน
หลังคารถพ่วง หรือ เรือ และ ส่ง 1000ft ระดับความสูง
ภายใต้หนึ่งชั่วโมง ไม่เกินสองผู้ประกอบการเคย
บังคับใช้ในทุกสภาพอากาศ . ระดับความสูงให้
ยอดเยี่ยมเหนือขอบฟ้า สายของสายตาอย่างรวดเร็วสร้าง
พื้นที่กว้างใหญ่ของ 4G ครอบคลุมที่สมบูรณ์แบบสำหรับการให้
การสื่อสารฉุกเฉินในกรณีที่เกิดภัยพิบัติหรือ
เหตุการณ์ชั่วคราว ที่ 1000ft มีวิทยุสายของไซต์ 45
ไมล์ ซึ่งให้ความคุ้มครองที่เป็นไปได้มากกว่า
6362 สแควร์ไมล์ เช่นอากาศสถานีฐาน 4G จะให้ใคร
กับโทรศัพท์มือถือจะเชื่อมต่อกับเครือข่ายถ้า
ที่จําเป็นพันของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจะสามารถรายงานสถานการณ์ของพวกเขา
ให้บริการฉุกเฉินกับมาร์ทโฟนของพวกเขา
โดยอัตโนมัติให้ตําแหน่งที่แน่นอนของพวกเขาเพื่อตอบสนองแรก

นี้เป็นอย่างมากโรคเอดส์ถูกต้องวางแผน
การใช้งานโดยผู้เชี่ยวชาญการจัดการจราจรตำรวจ
และรัฐบาล มันจะช่วยให้ไดรเวอร์ที่จะหลีกเลี่ยงอันตรายหรือ
ชุมชนแออัด ให้ญาติติดต่อเหยื่อช่วยให้
รถพยาบาลถึงเสียชีวิตเร็วขึ้น กับภาพแบบเรียลไทม์
ของเครือข่ายถนนของ เอ็นจีโอ ก็จะสามารถช่วยเหลือ

ใช้มีประสิทธิภาพมากขึ้น