DearThis is to inform you that I ha

Dear

This is to inform you that I have purchased all of the
interest of my former partner, (name) , and that
he is no longer associated with the firm of (name of firm)

Our business will continue to provide the same high quality
products and service on which we have built our reputation
and this internal change will in no way effect our company
policy or manner of conducting business.

I would like to take this opportunity to thank you for the
courtesies you have shown us in the past, and hope that you
will let us continue to serve your business in a way that
is mutually beneficial and profitable to us both.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก

นี้คือการแจ้งให้ทราบว่าผมได้สั่งซื้อทั้งหมดที่สนใจ
จากอดีตคู่หูของฉัน, (ชื่อ) และ
เขาจะไม่เกี่ยวข้องกับ บริษัท จาก (ชื่อของ บริษัท ) ที่

ทางธุรกิจของเราจะยังคง ให้มีคุณภาพสูงผลิตภัณฑ์เดียวกัน
และการบริการที่เราได้สร้างชื่อเสียงของเรา
และการเปลี่ยนแปลงนี้ภายในจะมีผลบังคับใช้ไม่มีทาง บริษัท ของเรา
นโยบายหรือลักษณะของการดำเนินธุรกิจ.

ฉันต้องการจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณสำหรับมารยาท
คุณได้แสดงให้เราเห็นในอดีตที่ผ่านมาและหวังว่าคุณ
จะให้เรายังคงให้บริการธุรกิจของคุณในทางที่
เป็นประโยชน์ร่วมกันและผลกำไรให้เราทั้งสอง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันได้ซื้อทั้งหมด
สนใจของอดีตของฉันคู่ (ชื่อ), และ
เขาไม่เกี่ยวข้องกับบริษัท (ชื่อบริษัท)

ธุรกิจของเราจะยังคงให้คุณภาพเดียวกัน
ผลิตภัณฑ์และบริการที่เราได้สร้างชื่อเสียงของเรา
และลักษณะการเปลี่ยนแปลงภายในนี้จะในวิธีพิเศษบริษัท
นโยบายหรือลักษณะของการดำเนินธุรกิจ

อยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณสำหรับการ
courtesies คุณได้แสดงเราในอดีต และหวังว่าคุณ
ยังคงให้เราเพื่อธุรกิจของคุณในแบบที่
เป็นประโยชน์ร่วมกัน และมีกำไรให้เราทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน

นี้เป็นการแจ้งให้คุณทราบว่าฉันซื้อมาทั้งหมดของ
ดอกเบี้ยของอดีตคู่ค้า,(ชื่อ),และ
ซึ่งจะช่วยเขาไม่ได้อีกต่อไปที่เชื่อมโยงกับบริษัทของ(ชื่อของบริษัท)

ทางธุรกิจของเราจะเดินทางต่อไปยังให้บริการเหมือนกับ คุณภาพ สูง
สินค้าและบริการที่เราได้สร้างชื่อเสียงของเรา
และนี้ ภายใน จะเปลี่ยนในไม่มีทางมีผลของเราบริษัท
นโยบายหรือในรูปแบบของการดำเนินธุรกิจ.

ฉันต้องการใช้โอกาสนี้ขอขอบคุณที่คุณให้ความเอื้อเฟื้อทาง
ซึ่งจะช่วยให้คุณได้แสดงให้เราในอดีตและหวังว่าคุณ
ซึ่งจะช่วยจะให้เราดำเนินการต่อเพื่อจัดให้บริการทางธุรกิจของคุณในทางที่
มีทั้งสองฝ่ายจะเป็นประโยชน์และทำกำไรให้เราทั้งสอง.