INTRODUCTION. Buddhism originated i

INTRODUCTION. Buddhism originated in India around 500 BC and swept across Asia in just 1000 years. It came last to Japan, crossing the sea in the mid 6th century, first from Korea and then later from China. Buddhism was greeted with some resistance in Japan (see Early Japanese Buddhism), but by + 585 it was recognized by Emperor Yōmei 用明 (reigned + 585-587) and thereafter spread fast under the patronage of his second son, Shōtoku Taishi 聖徳太子 (+ 574-622).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ ศาสนาพุทธกำเนิดในประเทศอินเดียประมาณ 500 BC และกวาดทั่วเอเชียเพียง 1000 ปี ล่าสุดไปมาญี่ปุ่น ข้ามทะเลในกลาง 6 ศตวรรษ แรกจากเกาหลีแล้วหลังจากจีน ศาสนาพุทธถูกประทับใจกับความต้านทานบางอย่างในประเทศญี่ปุ่น (ดูพุทธก่อนญี่ปุ่น), แต่ โดย 585 มันถูกรู้จัก โดยจักรพรรดิ Yōmei 用明 (reigned 585-587) และหลังจากนั้นแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วภายใต้การอุปถัมภ์ของสองบุตร 聖徳太子 Shōtoku Taishi (574-622)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ พุทธศาสนามีต้นกำเนิดในประเทศอินเดียประมาณ 500 BC และกวาดทั่วเอเชียในปี 1000 เพียงแค่ มันมาเป็นคนสุดท้ายที่ญี่ปุ่นข้ามทะเลในศตวรรษที่ 6 กลางเป็นครั้งแรกจากประเทศเกาหลีและต่อมาจากประเทศจีน พระพุทธศาสนาได้รับการต้อนรับด้วยความต้านทานในประเทศญี่ปุ่นบางส่วน (ดูในช่วงต้นพุทธศาสนาของญี่ปุ่น) แต่โดย 585 + มันเป็นที่ยอมรับโดยจักรพรรดิYōmei用明 (ดำรง + 585-587) และหลังจากนั้นแพร่กระจายอย่างรวดเร็วภายใต้การอุปถัมภ์ของลูกชายคนที่สองของเขาShōtoku Taishi 圣徳太子(+ 574-622)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำ พระพุทธศาสนามาจากอินเดียประมาณ 500 BC และกวาดทั่วเอเชียในอีก 1000 ปี มาล่าสุดไปญี่ปุ่น ข้ามท้องทะเลในช่วงกลางศตวรรษที่ 6 ก่อน จากเกาหลี และต่อมา จากประเทศจีน พระพุทธศาสนาก็ทักทายกับความต้านทานในญี่ปุ่น ( เห็นญี่ปุ่นก่อนพระพุทธศาสนา )แต่มันได้รับการยอมรับโดยจักรพรรดิ Y โฮเมย์用明 ( ครอบครอง 585-587 ) และหลังจากนั้นแพร่กระจายอย่างรวดเร็วภายใต้การอุปถัมภ์ของลูกชายคนที่สองของเขา โชโฮ โทขุ ไทชิ聖徳太子 ( 574-622 )