Once the elastic is as tight as you’d like, sew a line up and down three or four times at each end to secure the elastic. Use the thread that matches your jeans for this. As you can see in the photo below, you can barely see the stitching, and it’s even less noticeable once the jeans are on.