Red Bull: A Different Kind of Integ

Red Bull: A Different Kind of Integrated Campaign
COMPANY CASE
It's a calm day in the desert town of Roswell, New Mexico. Thirteen miles above the ground, a giant helium balloon ascends with a space capsule tethered beneath it. The capsule door slides open, revealing the Earth as a sphere-the curve of the horizon bending dramatically around the planet, the sky above almost black. A man in a full space suit steps out onto a small platform and secures his footing. Then, with a quick salute to the camera, he jumps.
A NASA test? No, It's the latest promotional effort from Red Bull-another extreme stunt designed to evoke reactions of shock and awe while driving home the now famous slogan,"Red Bull Gives You Wings." Today, through a bevy of other such events, Red Bull's message is broadcast far and wide via an army of celebrity endorsers as well as sports, music, and entertainment event sponsorships. Red Bull is not the most conventional marketer. It spreads its brand message across an eclectic mix of promotional efforts while largely shunning traditional media. But the manner in which Red Bull has integrated its diverse messages is a model of success that cuts straight to the heart of building deep emotional connections with customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทิงแดง: ชนิดอื่นเสริมแบบบูรณาการกรณีบริษัทมันเป็นวันที่เงียบสงบในทะเลทรายเมืองของ Roswell นิวเม็กซิโก สิบสามลักษณะไมล์เหนือพื้นดิน บอลลูนฮีเลียมยักษ์กับแคปซูลอวกาศคุณไปลอยขึ้นไป ภาพนิ่งประตูแคปซูลเปิด เปิดเผยโลกเป็นทรงกลมเส้นโค้งของขอบฟ้าดัดอย่างมากทั่วโลก ท้องฟ้าเหนือเกือบดำ ชายในชุดอวกาศเต็มขั้นตอนออกไปยังแพลตฟอร์มเล็ก และยึดหลักของเขา แล้ว ด้วยการด่วนแสดงคารวะต่อกล้อง เขากระโดด การทดสอบการนาซ่า ไม่ มันเป็นล่าสุดส่งเสริมความพยายามจากแดงวัวอื่นมากแสดงความสามารถออกแบบให้เรามอบให้ปฏิกิริยาของช็อกและกลัวในขณะขับรถบ้านมีชื่อเสียงตอนนี้สโลแกน "Red Bull ให้คุณปีก" วันนี้ ผ่านโบว์อื่น ๆ เช่นเหตุการณ์ กระทิงแดงข้อความเป็นการเผยแพร่กว้างไกลผ่านกองทัพของเซเลบริตี้ endorsers sponsorships เหตุการณ์กีฬา เพลง และความบันเทิง กระทิงแดงไม่ใช่ตลาดทั่วไปมากที่สุด มันแพร่กระจายข้อความของแบรนด์ต่าง ๆ ผสมผสานความพยายามส่งเสริมการขายในขณะที่ส่วนใหญ่ shunning สื่อดั้งเดิม แต่ลักษณะที่กระทิงแดงได้รวมข้อความหลากหลายของ รูปแบบของความสำเร็จที่ตัดตรงไปห้องของอาคารเชื่อมต่อลึกอารมณ์กับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทิงแดง:
ชนิดที่แตกต่างกันของแบบบูรณาการรณรงค์กรณีที่บริษัท
มันเป็นวันที่เงียบสงบในเมืองทะเลทรายของรอสเวล สิบสามไมล์เหนือพื้นดินบอลลูนฮีเลียมยักษ์เชื่อมกับแคปซูลอวกาศล่ามไว้ข้างใต้ ประตูแคปซูลสไลด์เปิดเผยให้เห็นโลกเป็นทรงกลมเส้นโค้งของขอบฟ้าดัดอย่างมากทั่วโลกที่ท้องฟ้าเหนือเกือบดำ ชายคนหนึ่งในชุดสูทเต็มพื้นที่ตามขั้นตอนที่ออกไปยังแพลตฟอร์มขนาดเล็กและยึดเกาะของเขา จากนั้นก็มีความยินดีที่รวดเร็วในกล้องเขากระโดด.
การทดสอบนาซา? ไม่มีมันเป็นความพยายามที่โปรโมชั่นล่าสุดจากกระทิงแดงการแสดงความสามารถอีกมากที่ออกแบบมาเพื่อทำให้เกิดปฏิกิริยาของช็อตและความกลัวในขณะที่ขับรถกลับบ้านสโลแกนที่มีชื่อเสียงในขณะนี้ "กระทิงแดงให้คุณปีก." วันนี้ผ่านฝูงของเหตุการณ์อื่น ๆ เช่นข้อความกระทิงแดงมีการออกอากาศและกว้างไกลผ่านทางกองทัพของ endorsers มีชื่อเสียงเช่นเดียวกับกีฬา, เพลง, และการสนับสนุนการจัดงานบันเทิง กระทิงแดงไม่ได้เป็นนักการตลาดแบบเดิมมากที่สุด มันจะกระจายข้อความของแบรนด์ผ่านการผสมผสานของความพยายามส่งเสริมการขายในขณะที่ส่วนใหญ่หลบหลีกสื่อแบบดั้งเดิม แต่ลักษณะที่กระทิงแดงได้รวมข้อความที่มีความหลากหลายของมันเป็นรูปแบบของความสำเร็จที่ตัดตรงไปยังหัวใจของการสร้างการเชื่อมต่อทางอารมณ์ลึกกับลูกค้าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทิงแดง : ชนิดที่แตกต่างกันของกรณี บริษัท บูรณาการรณรงค์

เป็นวันที่เงียบสงบในเมืองทะเลทรายของรอสเวล , นิวเม็กซิโก 13 ไมล์เหนือพื้นดิน บอลลูนฮีเลียมยักษ์ขึ้นกับพื้นที่แคปซูล tethered อยู่ข้างใต้ ประตูแคปซูลสไลด์เปิด เผยให้เห็นโลกเป็นวงโค้งของขอบฟ้าโค้งอย่างมากทั่วโลก ท้องฟ้าเหนือเกือบดำชายในชุดสูทอวกาศเต็มขั้นตอนออกบนแพลตฟอร์มขนาดเล็ก และยึดหลักของเขา แล้ว กับความคิดถึงที่รวดเร็วกล้อง เขากระโดด .
นาซาทดสอบ ? ไม่ มันเป็นโปรโมชั่นล่าสุดความพยายามจากกระทิงแดงอีกมากที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นปฏิกิริยาของแกนช็อกและกลัวขับรถกลับบ้านเดี๋ยวนี้สโลแกนที่มีชื่อเสียง , " กระทิงแดงให้ปีก " วันนี้ผ่านกุลของเหตุการณ์ดังกล่าวอื่น ๆกระทิงแดงของข้อความเป็นสื่อที่ไกลและกว้างผ่านกองทัพของ endorsers ชื่อเสียงรวมทั้งกีฬาดนตรีและความบันเทิงเหตุการณ์การสนับสนุน . กระทิงแดงไม่ใช่นักการตลาดที่ธรรมดาที่สุด มันแพร่กระจายข้อความของแบรนด์ผ่านผสมผสานของความพยายามส่งเสริมการขายในขณะที่ส่วนใหญ่หลบเลี่ยงสื่อแบบดั้งเดิมแต่ลักษณะที่กระทิงแดงมีข้อความหลากหลายของมันรวมเป็นรูปแบบของความสำเร็จที่ตัดตรงสู่หัวใจของการสร้างการเชื่อมต่อทางอารมณ์ลึกกับลูกค้า