In the 1960s and 70s, the wine bega

In the 1960s and 70s, the wine began to become popular outside of France, with canny marketing gurus turning the race to export the newly bottled wine into an event itself (Le Figaro, the French newspaper, has called the rush ”the greatest marketing stroke since the end of World War Two".) Means of transport have allegedly included elephant, Concorde, and a hot-air balloon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1960 และ 70s ไวน์เริ่มกลายเป็นที่นิยมนอกประเทศฝรั่งเศส กับแหลมตลาดกูรูส์เปิดการแข่งขันการส่งออกไวน์ขวดใหม่เข้าไปในเหตุการณ์นั้น (เลอฟิกาโร หนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส เรียกว่าวิ่ง "ยิ่งใหญ่ตลาดเส้นตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งสอง") วิธีการขนส่งได้รวมหลังช้าง คอนคอร์ด และบอลลูนอากาศร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทศวรรษที่ 1960 และ 70s, ไวน์เริ่มกลายเป็นด้านนอกที่เป็นที่นิยมของฝรั่งเศสกับผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดแสนรู้เปลี่ยนการแข่งขันในการส่งออกไวน์บรรจุขวดใหม่เข้ามาในเหตุการณ์ที่ตัวเอง (Le Figaro, หนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสได้เรียกเร่งด่วน "จังหวะการตลาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ตั้งแต่ปลายสงครามโลกครั้งที่สอง ".) วิธีการขนส่งที่ถูกกล่าวหาว่ามีช้าง Concorde และบอลลูนอากาศร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทศวรรษที่ 1960 และ 70s , ไวน์เริ่มกลายเป็นที่นิยมนอกฝรั่งเศส กับแหลมตลาด gurus เปิดการแข่งขันส่งออกไวน์บรรจุขวดใหม่เข้าไปในเหตุการณ์นั้น ( เลอ ฟิกาโร หนังสือพิมพ์ ฝรั่งเศสได้เรียกว่า " ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดด้านการตลาดเร่งจังหวะ ตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ) วิธีการขนส่งได้ ถูกกล่าวหาว่ามีช้าง คองคอร์ด และอากาศร้อนบอลลูน .