42200:39:35,498 --> 00:39:38,833And

422
00:39:35,498 --> 00:39:38,833
And l thought, "Where does the family eat?"
You know?

423
00:39:38,918 --> 00:39:41,378
l mean, does he, like,
reach his hand through the bars

424
00:39:41,462 --> 00:39:44,339
and have dinner
with everyone around the table?

425
00:39:44,423 --> 00:39:48,426
Nelle, kudos on... KiII the Bird, is it?

426
00:39:49,053 --> 00:39:52,347
-That's close. Thank you.
-That's marvelous. Who's your publisher?

427
00:39:52,431 --> 00:39:54,766
-Lippincott.
-Yes. lt's a children's book, right?

428
00:39:54,850 --> 00:39:57,060
-Yes.
-No, no. lt's about children.

429
00:39:57,144 --> 00:39:58,686
-Yes.
-Yes, l've heard a lot about it.

430
00:39:58,771 --> 00:39:59,896
-Good.
-Congratulations.

431
00:39:59,980 --> 00:40:01,689
-Thank you.
-l didn't even know she wrote.

432
00:40:01,774 --> 00:40:03,691
He's sad and he's shy.

433
00:40:04,944 --> 00:40:06,403
And he's terrified.

434
00:40:06,695 --> 00:40:09,864
They shotgunned the entire family
in the face.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

422
00: 39: 35,498 -> 00: 39: 38,833
และคิดลิตร "ที่ไม่ครอบครัวกิน?"
คุณรู้หรือไม่? 423 00: 39: 38,918 -> 00: 39: 41,378 ลิตรหมายความว่าเขาไม่เหมือน , ถึงมือของเขาผ่านบาร์424 00: 39: 41,462 -> 00: 39: 44,339 และมีอาหารค่ำกับทุกคนรอบโต๊ะ? 425 00: 39: 44,423 -> 00: 39: 48,426 Nelle รุ่งโรจน์ ๆ .. . KiII นก, มันคืออะไร? 426 00: 39: 49,053 -> 00: 39: 52,347 ใช่หรือไม่เพราะใกล้ของ ขอบคุณ. ใช่หรือไม่เพราะเป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่ ใครเป็นผู้เผยแพร่ของคุณ? 427 00: 39: 52,431 -> 00: 39: 54,766 -Lippincott. ใช่ ลิตรเป็นหนังสือเด็กใช่มั้ย? 428 00: 39: 54,850 -> 00: 39: 57,060 . ใช่ไม่มีไม่มี ลิตรเกี่ยวกับเด็ก. 429 00: 39: 57,144 -> 00: 39: 58,686 . ใช่ใช่, l've ได้ยินมากเกี่ยวกับ. 430 00: 39: 58,771 -> 00: 39: 59,896 -Good . -Congratulations 431 00: 39: 59,980 -> 00: 40: 01,689 -Thank คุณ. -l ไม่ได้รู้ว่าเธอเขียน. 432 00: 40: 01,774 -> 00: 40: 03,691 เขาเศร้าและเขาเป็นคนขี้อาย . 433 00: 40: 04,944 -> 00: 40: 06,403 และเขาก็กลัว. 434 00: 40: 06,695 -> 00: 40: 09,864 shotgunned พวกเขาทั้งครอบครัวในหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

422 00:39:35498 -- > 00:39:38833

และฉันคิดว่า " ที่ครอบครัวไม่กิน ? "
คุณรู้มั้ย ?


00:39:38918 423 - > 00:39:41378
แบบว่าเค้าชอบ
?

เธอ
00:39:41462 -- > 00:39:44339

ทานข้าวกับทุกคนรอบโต๊ะ

เธอ

00:39:44423 -- > 00:39:48426 เนลล์ , ความรุ่งโรจน์ . . . . . . . ฆ่านก ใช่ไหม ?

เธอ
00:39:49053 -- > 00:39:52347
- ที่ปิด ขอบคุณครับ
- นั่นเยี่ยมมาก ผู้เผยแพร่ของคุณ


00:39:52431 427 -- > 00:39:54766
- ลิปินเกิตต์ .
- ครับ มันเป็นหนังสือเด็กใช่มั้ย ?

เธอ
00:39:54850 -- > 00:39:57060
-
- ไม่ ไม่ ใช่ มันเกี่ยวกับเด็ก

เธอ
00:39:57144 -- > 00:39:58686
-
- ใช่ ใช่ ผมเคยได้ยินมากเกี่ยวกับมัน .

เธอ
00:39:58771 -- > 00:39:59896
- ดี
-

ยินดีด้วยนะคะ แล้ว
00:39:59980 -- > 00:40:01689

- ขอบคุณ- ผมไม่เคยรู้ว่าเธอเขียน


00:40:01774 432 -- > 00:40:03691
เขาเสียใจและเขาขี้อาย แล้ว

00:40:04944 -- > 00:40:06403
และเค้ากลัว

ผม
00:40:06695 -- > 00:40:09864

เขายิงด้วยปืนสั้นทั้งครอบครัว
ในใบหน้า