The relationships in northern Thail

The relationships in northern Thailand between fertility decline, AIDS-induced mortality and migration are analysed against a backcloth of important differences in modern demographic transformation between sub-Saharan Africa and Asia. For a peripheral agrarian society, northern Thailand has a remarkable combination of early, rapid fertility decline, extensive out-migration, and the highest incidence of AIDS in Thailand's substantial national epidemic. The interaction of these demographic changes, and their implications for development, are analysed through intensive survey work in four villages. The key concern for the future is found to be the aged-dependency ratio, and the uncertain ability to cope of the traditional, family-based system of support for the elderly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ในภาคเหนือระหว่างความอุดมสมบูรณ์ลดลง ช่วยทำให้เกิดการตาย และการย้ายถิ่นมี analysed กับ backcloth ของความแตกต่างสำคัญในสมัยการเปลี่ยนแปลงประชากรระหว่างซาฮาราแอฟริกาและเอเชีย สังคมเทคโนโลยีอุปกรณ์ต่อพ่วง ภาคเหนือมีโดดเด่นผสม ของปฏิเสธความอุดมสมบูรณ์อย่างรวดเร็ว ช่วง ย้าย out-อย่างละเอียด อุบัติการณ์สูงสุดของเอดส์ในโรคระบาดแห่งชาติที่พบในประเทศไทย การโต้ตอบของการเปลี่ยนแปลงประชากรเหล่านี้ และผลกระทบของการพัฒนา มี analysed ผ่านงานสำรวจแบบเร่งรัดใน 4 หมู่บ้าน เกี่ยวข้องในอนาคตจะพบอัตราส่วนอ้างอิง aged และความไม่แน่นอนเพื่อรับมือระบบดั้งเดิม ครอบครัวโดยสนับสนุนผู้สูงอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ในภาคเหนือของประเทศไทยลดลงระหว่างความอุดมสมบูรณ์, การตายของโรคเอดส์ที่เกิดขึ้นและการย้ายถิ่นมีการวิเคราะห์กับฉากหลังของความแตกต่างที่สำคัญในการเปลี่ยนแปลงทางด้านประชากรศาสตร์ที่ทันสมัย​​ระหว่าง sub-Saharan Africa และเอเชีย สำหรับสังคมเกษตรกรรมอุปกรณ์ต่อพ่วง, ภาคเหนือของประเทศไทยมีการรวมกันที่โดดเด่นของต้นลดลงความอุดมสมบูรณ์อย่างรวดเร็วกว้างขวางการย้ายถิ่นออกและอุบัติการณ์สูงที่สุดของการแพร่ระบาดของโรคเอดส์ในระดับชาติที่สำคัญของไทย ปฏิสัมพันธ์ของการเปลี่ยนแปลงทางประชากรเหล่านี้และความหมายของพวกเขาสำหรับการพัฒนามีการวิเคราะห์ผ่านการทำงานอย่างเข้มข้นในการสำรวจหมู่บ้านสี่ ความกังวลที่สำคัญสำหรับอนาคตจะพบว่ามีสัดส่วนวัยพึ่งพาและความสามารถในการรับมือความไม่แน่นอนของแบบระบบครอบครัวที่ใช้ในการสนับสนุนสำหรับผู้สูงอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ในภาคเหนือระหว่างลดลงความอุดมสมบูรณ์ เอดส์และการตายและการย้ายถิ่นใช้กับฉากหลังของความแตกต่างที่สำคัญในการแปลงระหว่างซับซาฮาทันสมัย ประชากร แอฟริกา และเอเชีย สำหรับอุปกรณ์ต่อพ่วง สังคมเกษตรกรรมภาคเหนือของประเทศไทยมีมากการรวมกันของต้นลดลงความอุดมสมบูรณ์อย่างรวดเร็วกว้างขวางออกการย้ายถิ่นและอุบัติการณ์สูงที่สุดของโรคเอดส์ระบาดแห่งชาติที่สำคัญ การเปลี่ยนแปลงประชากรเหล่านี้ และผลกระทบต่อการพัฒนา การใช้แบบสำรวจผ่านงานใน 4 หมู่บ้าน ความกังวลที่สำคัญสำหรับอนาคต จะพบว่ามีผู้สูงอายุพึ่งพาอัตราส่วนและไม่แน่ใจความสามารถในการรับมือของแบบดั้งเดิมครอบครัวตามระบบของการสนับสนุนสำหรับผู้สูงอายุ