Table 1 summarizes the coating syst

Table 1 summarizes the coating systems thickness, wear groove depth (WGD) and specific wear rate (W) for the thin and the thick coating system. The sliding wear resistance of the TiAlN/TiN coatings over nitrided and non nitrided H13 substrates is determined by Adhesion, coating thickness as well as hardness change across the coating thickness. For instance, the thin TiAlN/TiN over non nitride substrate shows the largest specific wear rate (W). Since, it presents a poor adhesion (Fig. 3a) and as well as the hardness across the coating thickness is the lowest (Fig. 4a). Furthermore, the thin coating system over case A and B shows the same hardness behavior as indicated in Fig. 4a, but the coating system thickness over case A is smaller than

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 1 สรุปความหนาระบบ ร่องลึก (WGD) สวมใส่ และสวมใส่เฉพาะอัตรา (W) สำหรับระบบเคลือบหนาและแบบบาง ต้านทานการสึกหรอเลื่อนของเคลือบ TiAlN/กระป๋อง ผ่าน nitrided ไม่ใช่ nitrided H13 พื้นผิว และจะถูกกำหนด โดยยึดเกาะ เคลือบหนาเป็นความแข็งเปลี่ยนข้ามความหนา ตัวอย่าง TiAlN/ดีบุก บาง ๆ เหนือพื้นผิว nitride ไม่แสดงที่ใหญ่ที่สุดสวมเฉพาะอัตรา (W) ตั้งแต่ มันแสดงการยึดเกาะไม่ดี (Fig. 3a) และเป็นความแข็งทั้งความหนาที่เป็นสุด (Fig. 4a) นอกจากนี้ ระบบเคลือบบาง ๆ ผ่านกรณี A และ B แสดงลักษณะการทำงานความแข็งเดียวกันตามที่ระบุใน Fig. 4a แต่ความหนาที่ระบบมากกว่ากรณีที่เป็นน้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 1 สรุปความหนาเคลือบระบบสวมใส่ความลึกของร่อง (WGD) และอัตราการสึกหรอที่เฉพาะเจาะจง (W) สำหรับบางและระบบการเคลือบหนา ความต้านทานการสึกหรอเลื่อนของดอกสว่าน / เคลือบดีบุกมากกว่าไนไตรด์และไม่ใช่ไนไตรด์ H13 พื้นผิวจะถูกกำหนดโดยการยึดติด, ความหนาของสีเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงความแข็งทั่วหนาเคลือบ ยกตัวอย่างเช่นบางดอกสว่าน / ดีบุกมากกว่าพื้นผิวไนไตรด์ที่ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงอัตราการสึกหรอที่เฉพาะเจาะจงที่ใหญ่ที่สุด (W) เนื่องจากมันมีการจัดการยึดเกาะที่ไม่ดี (รูป. 3a) และเช่นเดียวกับความแข็งทั่วหนาเคลือบเป็นที่สุด (รูป. 4a) นอกจากนี้ระบบการเคลือบบางคดี A และ B แสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมที่มีความแข็งเช่นเดียวกับที่แสดงในรูป 4a แต่ความหนาของระบบการเคลือบมากกว่ากรณีมีขนาดเล็กกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 1 สรุปความหนาระบบการเคลือบสวมความลึกร่อง ( wgd ) และอัตราการใส่เฉพาะ ( W ) สำหรับบางระบบเคลือบหนา การเลื่อนการต้านทานการสึกหรอของ tialn / ดีบุกเคลือบมากกว่าและไม่ nitrided nitrided h13 พื้นผิวจะถูกกำหนดโดยการยึดเกาะ , ความหนาผิวเคลือบ ตลอดจนความแข็งเปลี่ยนผ่านความหนาผิวเคลือบ สำหรับอินสแตนซ์บาง tialn / ดีบุกมากกว่าบนพื้นผิวไนไตรด์แสดงอัตราการสึกหรอที่เฉพาะเจาะจงมากที่สุด ( W ) ตั้งแต่มันแสดงการยึดเกาะไม่ดี ( ภาพที่ 3 ) และรวมทั้งความแข็งในความหนาการเคลือบต่ำสุด ( รูปที่ 4 ) นอกจากนี้ ระบบเคลือบบางกว่ากรณี A และ B จะแสดงพฤติกรรมตามที่ระบุไว้ในรูปเดียวกัน ความแข็ง 4A , แต่ระบบเคลือบหนามากกว่ากรณีที่มีขนาดเล็กกว่า