trade union throughout Europe were

trade union throughout Europe were seen to be sticking together,which made it much more difficult for national governments and employers to consign trade union demand to the waste basket,for example by claiming that higher wage increases would erode competitiveness because the other European trade partners would meanwhile continue moderating their wages

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหภาพยุโรปได้เห็นติดกัน ซึ่งทำให้มันยากมากสำหรับรัฐบาลแห่งชาติและนายจ้างการกำหนดความต้องการสหภาพในตะกร้าขยะ ตัวอย่าง โดยอ้างว่า เพิ่มค่าจ้างสูงจะกัดกร่อนแข่งขันเนื่องจากคู่ค้ายุโรปอื่น ๆ จะยังคงดูแลค่าจ้างของพวกเขาในขณะเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหภาพแรงงานทั่วยุโรปได้เห็นจะต้องติดกันซึ่งทำให้มันยากมากสำหรับรัฐบาลแห่งชาติและนายจ้างที่จะมอบความต้องการของสหภาพแรงงานในตะกร้าของเสียเช่นโดยการอ้างว่าการเพิ่มขึ้นของค่าจ้างที่สูงขึ้นจะส่งผลกระทบต่อการแข่งขันเพราะคู่ค้าอื่น ๆ ในยุโรปจะ ในขณะเดียวกันยังคงดูแลค่าจ้างของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหภาพแรงงานทั่วยุโรป เห็นมีติดกันซึ่งทำให้มันยากมากสำหรับรัฐบาลและนายจ้างเพื่อให้ความต้องการของสหภาพแรงงานที่จะทิ้งตะกร้า , ตัวอย่างเช่นโดยอ้างว่าจะบั่นทอนความสามารถในการแข่งขันที่สูงขึ้นค่าจ้างเพิ่ม เพราะยุโรปอื่น ๆ โดยคู่ค้าจะดูแลค่าจ้างต่อไป