Every community has its “favorite s

Every community has its “favorite sons,” those rare individuals who, by their extraordinary actions, accomplishments and contributions — almost always enhanced by a winning personality — have been embraced by the whole as representing the best of “one of our own.” In Alamo Heights, and the Alamo City for that matter, one exceptional example is none other than the much beloved, involved and seemingly tireless Lukin T. Gilliland, Jr. As a diversified and outgoing friend-to-all political activist, athlete, rancher, restaurateur, horse racing enthusiast, charitable benefactor, socialite and very eligible bachelor, frankly it’s surprising that all of Texas hasn’t tried to lay claim to him, but hands off, pilgrim … he belongs to ‘09! Although Lukin was born in Memphis, his mother’s hometown, as he relates, “It only took two short weeks for this newborn to get to Alamo Heights.”



He’s lived, with few exceptions, in the neighborhood ever since. As proof of his family’s provenance, the Gillilands have been a well-established and much-respected clan in the area with deep roots that amazingly stretch back to 1838, when his great-great-grandfather first settled in Texas. The ranch he founded 145 years ago in Floresville is still a treasured family property that Lukin, along with other family members, helps oversee today. Regarding the Alamo Heights connection, Lukin’s current home in the heart of the old city was once a dormitory for the Lukin Military Academy, built and established by his great-grandparents in 1922.

Later it became his grandparents’ house, where his father, the late Lukin T. Gilliland, Sr., grew up. After the death of his grandmother in 1982, Lukin, Jr., appropriately enough, assumed ownership of the old Gilliland property and spent the next year carefully restoring the beautiful and significant structure. Today, it’s a modern and comfortable residence that he, along with his beloved Lab, Mija, happily call home. Wow, that’s some history! Growing up in ’09 (in houses on Evans Street and then later on Argyle Street), Lukin proved to be an excellent student within the public school system while also excelling on the football field.

As he recalls, “I played continually from elementary through high school. I loved the game.”

After graduation, Lukin headed to Austin and UT, where, as a walk-on he made the Longhorn football team, at that time coached by the legendary Darrell Royal. In 1971, Lukin realized a personal dream as the Longhorns captured the national championship. But life at the university wasn’t all “gridiron.” The heady world of politics was soon introduced when a fraternity brother coaxed Lukin, who would go on to earn a degree in government, into joining the U.S. senatorial re-election campaign for Ralph Yarborough.

That was in 1970, and as he readily admits, “Although it meant stuffing a lot of envelopes, I quickly developed a passion for public service.” The fired-up young student later went on to work for George McGovern during his presidential run in 1972. It was during this time that Lukin first met Hillary and Bill Clinton, both third-year law students at Yale. He’s remained involved with them and other Democratic candidates personally, professionally and politically ever since, usually handling fundraising and/or organizational issues within Bexar County and neighboring areas. The now committed “old pol” is already involved in the current 2016 contest and, in his words, “looking forward to the action.”

On a more personal note that reflects his belief in, and importance of, the system, in 2006, Lukin tossed his own hat into the ring when he ran for the congressional seat from the 23rd District. Although he lost that contest, he subsequently helped a friend defeat the incumbent. The entire process proved to be an incredible learning experience, where, in typical Lukin fashion, he gave his all. Beyond his political involvements, which included helping introduce pari-mutuel horse racing to Texas (he was appointed by Governors Ann Richards and George W. Bush to the role of vice-chairman of the Texas Racing Commission), Lukin has also established himself as an extraordinary businessman in the challenging world of developing and operating restaurants. Always professionally eclectic, in 1983, he and a lawyer friend had an opportunity to become franchisees of the then up-and-coming Black-eyed Pea restaurant chain.

They selected Denver as their first territory and went to work. With no previous experience in the food biz, he and his partner went on to develop and then sell 29 Black-eyed Pea eateries throughout Colorado, Arizona and the Kansas City area. Lukin and his partner now focus on their own concept restaurants, including Elway’s Steakhouses (in league with former Denver Bronco quarterback John Elway) and Hacienda Colorado Mexican Restaurants. Closer to home, he briefly owned and operated ‘09’s favorite watering hole, the Broadway 50/50. When not at work or politicking, besides hiking, hunting, riding and golf, Lukin has another surprising side. He writes poetry. Hoping to someday be published, he continues to submit his creations to various publications for consideration.

And aside from his own works, Lukin has always been an ardent supporter of all the arts. With so much on his plate, the energetic Lukin still finds time for a variety of other worthwhile commitments, including board positions on the San Antonio Library Foundation, the Cibolo Nature Center, the Texas Lyceum Association, the Texas Leadership Institute and the Nature Conservancy. Most recently, he was elected chair of the local chapter of the World Affairs Council. With so much accomplished in so many areas, it’s easy to see why the likable Lukin T. Gilliland, Jr. truly remains one of 78209’s favorite sons. Not only is he gifted, productive, generous and personable, but as all will attest, just fun to be around too!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกชุมชนมีความ "ใจบุตร ใครหายากที่ โดยการดำเนินการพิเศษของพวกเขา สำเร็จ และผลงานซึ่งเพิ่มขึ้นเกือบตลอดเวลา โดยลักษณะชนะ — มีการกอด โดยทั้งหมดเป็นการแสดงดีที่สุดของ"หนึ่งของเราเอง " ไฮท์เวอร์วอล์ค และเมืองเวอร์วอล์คสำหรับเรื่องที่ ยกเว้นอย่างเดียวก็ไม่มาก และเป็นที่รัก เกี่ยวข้องดูเหมือน tireless Lukin ต. Gilliland เจอาร์ เป็นความหลากหลาย และขาเพื่อนทั้งทางการเมืองกิจกรรมนักกีฬา ฟาร์ม restaurateur ม้าแข่งคือ บุญคุณกุศล สาวสังคม และสิทธิ์มาก ตรี ตรงไปตรงมามันน่าแปลกใจว่า ทั้งหมดของเท็กซัสไม่พยายามวางอ้างว่า เขา แต่มือปิด กริม...เขาอยู่กับ ' 09 แม้ว่า Lukin เกิดใน Memphis แม่บ้าน เขาเกี่ยวข้องกับ "แพ้สองสัปดาห์สั้นสำหรับทารกนี้ไปเวอร์วอล์คสูง" เขามีชีวิตอยู่ มีข้อยกเว้นบาง ในพื้นที่ใกล้เคียงนับตั้งแต่การ เป็นหลักฐานของครอบครัว provenance, Gillilands ที่ได้ตระกูลที่ดีขึ้น และยอม รับมากในบริเวณที่มีรากลึกที่น่าอัศจรรย์ยืดไป 1838 เมื่อเขาดีดีปู่ก่อนจับคู่ในเท็กซัส บ้านไร่ที่เขาก่อตั้ง 145 ปีใน Floresville ยังคงเป็นลักษณะครอบครัวคระที่ Lukin พร้อมกับสมาชิกในครอบครัว ช่วยดูแลวันนี้ เกี่ยวกับการเชื่อมต่อสูงเวอร์วอล์ค บ้านปัจจุบันของ Lukin ในใจกลางเมืองมีหอพักสำหรับสถาบันทหาร Lukin สร้าง และก่อตั้งขึ้น โดยเขาทวดในค.ศ. 1922ภายหลังมันกลายเป็นบ้านของปู่ย่าตายายของเขา ที่พ่อ สาย Lukin ต. Gilliland, Sr. เติบโตขึ้น หลังจากการตายของยายของเขาในปี 1982, Lukin จูเนียร์ เหมาะสม พอถือว่าเป็นเจ้าแห่ง Gilliland เก่า แล้วใช้ปีถัดไปอย่างคืนความสวยงามและโครงสร้างที่สำคัญ วันนี้ ได้ พักอาศัยที่เขา รวมทั้งห้องแล็บของเขารัก Mija อย่างมีความสุขเรียกว่าบ้าน ว้าว ที่เป็นประวัติบาง เติบโตขึ้นใน ' 09 (ในบ้าน บน ถนนอีวานส์แล้วไกล์ถนน), Lukin พิสูจน์ให้ นักเรียนที่ดีภายในระบบโรงเรียนของรัฐในขณะที่ยัง กว้างบนสนามฟุตบอลเขาเรียกคืน "ฉันเล่นอย่างต่อเนื่องจากระดับประถมถึงมัธยม ฉันรักเกม"หลังจากจบการศึกษา Lukin มุ่งหน้าไป Austin และ UT ที่ เป็น walk-on เขาทำทีมฟุตบอล Longhorn เวลาที่รับการฝึก โดยรอยัล Darrell ตำนาน ในปี 1971, Lukin รู้ความฝันส่วนตัวเป็น Longhorns ที่จับชิงแชมป์แห่งชาติ แต่มหาวิทยาลัยไม่ได้ทั้งหมด "gridiron " โลก heady ของเมืองถูกนำมาใช้เร็ว ๆ นี้เมื่อพี่น้องภราดรภาพ coaxed Lukin ใครจะไปจะได้รับปริญญาในรัฐบาล ในการเข้าร่วมแคมเปญ senatorial เลือกตั้งสหรัฐฯ สำหรับ Ralph YarboroughThat was in 1970, and as he readily admits, “Although it meant stuffing a lot of envelopes, I quickly developed a passion for public service.” The fired-up young student later went on to work for George McGovern during his presidential run in 1972. It was during this time that Lukin first met Hillary and Bill Clinton, both third-year law students at Yale. He’s remained involved with them and other Democratic candidates personally, professionally and politically ever since, usually handling fundraising and/or organizational issues within Bexar County and neighboring areas. The now committed “old pol” is already involved in the current 2016 contest and, in his words, “looking forward to the action.”ในหมายเหตุส่วนตัวที่สะท้อนของเขาเชื่อใน ความสำคัญ ระบบ 2549, Lukin เพราะหมวกของเขาเองเป็นแหวนเมื่อเขาวิ่งสำหรับนั่งตั้งจากอำเภอ 23 แม้ว่าเขาหายไปประกวดนั้น เขามาช่วยเพื่อน incumbent พ่ายแพ้ กระบวนการทั้งหมดพิสูจน์แล้วว่าเป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่น่าทึ่ง ที่ ในแฟชั่น Lukin ทั่วไป เขาให้เขาทั้งหมด นอกเหนือจาก involvements ทางการเมืองของเขา ซึ่งรวมช่วยแนะนำ pari-mutuel ม้าแข่งไป (เขาถูกแต่งตั้งโดยผู้ว่าราชการแอนน์ริชาร์ดจอร์จ W. บุชบทบาทของรองประธานคณะกรรมการการแข่งขันเท็กซัส) เท็กซัส Lukin มียังสร้างตัวเองเป็นนักธุรกิจเป็นพิเศษในโลกท้าทายของการพัฒนา และดำเนินงานร้านอาหาร เสมออย่างมืออาชีพผสมผสาน ใน 1983 เขาและเพื่อนทนายความได้โอกาสเป็น franchisees ของห่วงโซ่อาหารถั่ว Black-eyed up-and-แล้วพวกเขาเลือกเดนเวอร์เป็นดินแดนของพวกเขาครั้งแรก และไปทำงาน ด้วยไม่มีประสบการณ์ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่อาหาร เขาและหุ้นส่วนของเขาไปในการพัฒนา และขายร้านชัญ Black-eyed 29 ตลอดโคโลราโด แอริโซนา และแคนซัสซิตี้แล้ว Lukin และพันธมิตรของเขาตอนนี้เน้นอาหารแนวคิดตนเอง รวม Steakhouses ของ Elway (ในลีกับอดีตกองม้าเดนเวอร์จอห์น Elway) และร้าน อาหารเม็กซิกันโคโลราโดฮา ใกล้ชิดกับบ้าน เขาสั้น ๆ เป็นเจ้าของ และดำเนิน ' 09 ของชื่นชอบรดน้ำหลุม บรอดเวย์แบบ เมื่อไม่ได้อยู่ที่ทำงานหรือ politicking นอกจากเดินป่า ล่าสัตว์ ม้า และสนาม กอล์ฟ Lukin มีอีกด้านที่น่าแปลกใจ เขาเขียนบทกวี หวังว่าสักวันหนึ่งถูกเผยแพร่ เขายังคงส่งของเขาสร้างสรรค์กับสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ ประกอบการพิจารณาและนอกเหนือจากการทำงานของเขาเอง Lukin ได้เสมอผู้สนับสนุนที่ห้างของศิลปะทั้งหมด มีมากบนแผ่นของเขา Lukin มีพลังค้นหาเวลาสำหรับผูกพันอื่น ๆ คุ้มค่า รวมทั้งตำแหน่งกรรมการ มูลนิธิห้องสมุด San Antonio ศูนย์ธรรมชาติ Cibolo สมาคมลีเซียมเท็กซัส สถาบันเท็กซัส และ Conservancy ธรรมชาติยังคง ล่าสุด เขาได้รับเลือกเก้าอี้บทท้องถิ่นคณะกรรมการกิจการโลก มีมากในหลายพื้นที่เพื่อให้ได้ ซึ่งง่ายต่อการดูเหตุการ likable Lukin ต. Gilliland จูเนียร์อย่างแท้จริงยังคงเป็นหนึ่งของ 78209 บุตรไม่ ไม่เพียงแต่ เป็นเขามีพรสวรรค์ ประสิทธิภาพ ใจกว้าง และชั้นเลิศ รวม แต่เป็นทั้งหมดจะยืนยัน สนุกเพียงจะใกล้เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกชุมชนมีบุตรชายของ " ชื่นชอบ " ผู้หาบุคคลโดยการกระทำที่พิเศษของพวกเขา , ความสำเร็จและผลงาน - เกือบเสมอปรับปรุงโดยชนะบุคลิกภาพ - มี embraced โดยรวมเป็นตัวแทนที่ดีที่สุดของ " คนของเรา " ใน Alamo Heights และใกล้เมืองที่สำคัญ ตัวอย่างหนึ่งที่ยอดเยี่ยมจะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากที่รักมากที่เกี่ยวข้อง และดูไม่เบื่อ ลูคิ่น ต. กิลีแลนด์ จูเนียร์ เป็นหลากหลายและขาออกเพื่อนนักกิจกรรมทางการเมืองทั้งหมด นักกีฬา เจ้าของภัตตาคาร ม้าแข่ง , กระตือรือร้น , เป็นผู้มีพระคุณมาก , และมีสังคมบัณฑิต ตรงไปตรงมามันน่าแปลกใจที่ทุกคนไม่เท็กซัสยังพยายามเรียกร้องให้เขา แต่มือปิด นักเดินทาง . . . . . . . เป็นของเขาปี 09 ! ถึงแม้ว่าลูคินเกิดในเมมฟิสบ้านแม่ของเขา ขณะที่เขา " , " มันใช้เวลาแค่สองอาทิตย์สำหรับทารกแรกเกิดที่จะได้รับ Alamo Heights "



เค้าอยู่ มีข้อยกเว้นไม่กี่ในพื้นที่ใกล้เคียงนับตั้งแต่ หลักฐานต้นกำเนิดของครอบครัวของเขา gillilands ได้รับดีขึ้นมากและเคารพตระกูลในพื้นที่ที่มีรากลึกที่ยืดกลับไปที่ 1838 amazingly ,เมื่อปู่ที่ดีก่อนตัดสินในเท็กซัส ฟาร์มที่เขาก่อตั้งขึ้นเมื่อ 145 ปีก่อนใน floresville ยังคงเก็บรักษาทรัพย์สินที่ลูคิน พร้อมกับสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ ช่วยดูแลในวันนี้ เกี่ยวกับ Alamo Heights การเชื่อมต่อลูคินในปัจจุบันของบ้านในใจกลางเมืองเก่าเคยเป็นหอพักสำหรับ ลูคิ่นทหาร Academyสร้างและก่อตั้งขึ้นโดยทวดของเขาในปี 1922

ต่อมามันกลายเป็นบ้านปู่ย่าตายายของเขา ซึ่งบิดาของเขา สาย ลูคิ่น ต. กิลีแลนด์ ซีเนียร์ โต . หลังจากการตายของคุณย่าของเขาในปี 1982 ลูคิน จูเนียร์ อย่างเหมาะสมเพียงพอ ถือว่าเจ้าของเก่ากิลีแลนด์คุณสมบัติและใช้เวลาปีหน้าอย่างระมัดระวัง ฟื้นฟูโครงสร้างที่สวยงาม และที่สำคัญ วันนี้มันทันสมัยและสะดวกสบายถิ่นที่เขาพร้อมกับแลบที่รักของเขา , มิจา มีความสุขดีเรียกว่าบ้าน ว้าว นั่นคือประวัติศาสตร์บาง เติบโตขึ้นใน ' 09 ( ในบ้านบนถนนและจากนั้นอีแวนส์ถนน Argyle ) , ลูคินพิสูจน์ว่าเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมภายในระบบโรงเรียนสาธารณะในขณะที่ยัง excelling ในสนามฟุตบอล

เท่าที่เขาจำได้" ผมเล่นอย่างต่อเนื่องจากระดับประถมศึกษา จากโรงเรียนมัธยม ฉันรักเกม "

หลังจากเรียนจบ ลูคิ่นไปออสตินและ UT ที่เป็นเดินเขาทำ Longhorn ฟุตบอลทีม ตอนนั้นฝึกโดยตำนาน Darrell รอยัล ในปี 1971 ลูคินตระหนักถึงความฝันส่วนตัวเป็นวัวดูจับแชมป์แห่งชาติ แต่ชีวิตในมหาวิทยาลัยไม่ใช่ทั้งหมด " ตะแกรง