Dear Khun Piyavadee,Apologies for t

Dear Khun Piyavadee,

Apologies for the inconvenience to you.

Unfortunately, It’s over 2 months. I’ve lost the receipts actually.


Khun Binx,

I can’t find the original Tolls receipts when I went training ‘Agility’ in Bangkok during June 6-8, 2016. Total expense is 180 THB.

Could I request your approval for this? Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Piyavadeeขออภัยในความไม่สะดวกให้คุณ อับ มันเป็นระยะเวลา 2 เดือน ฉันไม่รับจริง ๆ คุณ Binx ไม่พบใบรับค่าผ่านทางเดิมเมื่อผมฝึก Agility ในกรุงเทพฯ ในช่วง 6 มิถุนายน-8, 2016 ค่าใช้จ่ายรวมเป็น 180 บาท สามารถขอการอนุมัติสำหรับการนี้ได้อย่างไร ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Piyavadee,

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกให้กับคุณ.

แต่น่าเสียดายที่มันกว่า 2 เดือน ฉันเสียใบเสร็จรับเงินจริง.


ขุน Binx,

ฉันไม่สามารถหาสิ่งที่โทลเวย์ต้นฉบับใบเสร็จรับเงินเมื่อผมไปฝึกอบรม 'ความคล่องตัวในกรุงเทพฯในช่วงเดือนมิถุนายนที่ 6-8 ปี 2016 ค่าใช้จ่ายรวมเป็น 180 บาท.

ฉันสามารถขออนุมัติของคุณสำหรับการนี้ ? ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณปิยวดี ,ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกให้คุณแต่น่าเสียดายที่กว่า 2 เดือน ฉันได้สูญเสียรายรับจริงคุณบินซ์ ,ผมไม่สามารถหาต้นฉบับใบรับค่าผ่านทางเมื่อฉันไปที่ความคล่องตัว " อบรม " ในกรุงเทพมหานครระหว่างวันที่ 6-8 , 2016 . ค่าใช้จ่ายรวมเป็น 180 บาทผมขอการอนุมัติของคุณ ขอบคุณครับ