Data collection and analysisData we

Data collection and analysis
Data were collected by face-to-face interviews with
structured questionnaires based on the Standardized
Nordic questionnaire (SNQ) (Kuorinka et al.,
1987), a work ergonomics questionnaire (Chaiklieng,
Suggaravetsiri, & Boonprakob, 2010) and a
survey form about working environment (i.e., type
of seat, sewing machine, dust, lighting intensity,
source of light). A luxmeter (model LUTRON
LX-105) was used to measure lighting intensity at
workstations in home workplaces. A questionnaire
(with a good reliability at 0.79–0.90) was used that
had four parts. Part 1 enquired about demographic
characteristics; i.e., age, gender, education level,
work experience, income, garment type production,
previous jobs. Part 2 enquired about health
status; i.e., health behaviours (exercise, coffee
drinking, smoking), history of trauma, congenital
diseases and chronic diseases (open question). Part
3 enquired about work characteristics and behaviours;
i.e., working hours per day, break time, frequency
change of posture. For the perception of
workstation dimension (the width, height, and
depth of the seat and the table), lighting intensity,
there were two choices to answers; i.e., appropriate
and inappropriate. Part 4 enquired about shoulder
pain; work-related shoulder pain was adjusted by
the subjects of that onset of symptom occurred in
working time period during the seven days or the
six months up to data collection. If the pain was
lasting longer than period or work time or persisting
over the period of 24 hours at least, it was also
accounted for work-related SP; however, these
cases were noted as serious conditions.
Analyses were performed using STATA version
10. Descriptive statistics and inferential statistics
were used and the SP prevalence was estimated
over a seven day period and a six month period

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวบรวมข้อมูลและวิเคราะห์มีการรวบรวมข้อมูล โดยการสัมภาษณ์แบบเผชิญหน้าโครงสร้างแบบสอบถาม Standardizedแบบสอบถามนอร์ดิก (SNQ) (Kuorinka et al.,1987), แบบสอบถามการยศาสตร์งาน (ChaikliengSuggaravetsiri, & Boonprakob, 2010) และสำรวจแบบฟอร์มเกี่ยวกับการทำงาน (เช่น ชนิดที่นั่ง จักรเย็บผ้า ฝุ่นละออง ความ เข้มแสงแหล่งของแสง) Luxmeter (รุ่น LUTRONLX-105) ใช้ในการวัดความเข้มแสงที่เวิร์กสเตชันในสถานที่ทำงานบ้าน แบบสอบถาม(มีความดีความน่าเชื่อถือที่ 0.79 – 0.90) ถูกใช้อยู่มีสี่ส่วน ส่วนที่ 1 สอบถามเกี่ยวกับประชากรลักษณะ เช่น อายุ เพศ ระดับการศึกษาทำงานประสบการณ์ รายได้ การ ผลิตชนิดผ้างานก่อนหน้านี้ ส่วนที่ 2 สอบถามเกี่ยวกับสุขภาพสถานะ เช่น สุขภาพพฤติกรรม (ออกกำลังกาย กาแฟดื่ม บุหรี่), ประวัติของการบาดเจ็บ แต่กำเนิดโรคและโรคเรื้อรัง (คำถามเปิด) เป็นส่วนหนึ่งสอบถามเกี่ยวกับลักษณะการทำงานและพฤติกรรม 3เช่น ชั่วโมงทำงานต่อวัน หยุดเวลา ความถี่การเปลี่ยนท่า สำหรับการรับรู้ของเวิร์กสเตชันขนาด (ความกว้าง ความสูง และลึกของนั่งและตาราง), ความเข้มแสงมีสองทางเลือกคำตอบ เช่น เหมาะสมและไม่เหมาะสม ส่วนที่ 4 สอบถามเกี่ยวกับไหล่ความเจ็บปวด ปวดไหล่เกี่ยวกับงานถูกปรับปรุงโดยเรื่องของการโจมตีของอาการที่เกิดขึ้นในระยะเวลาในระหว่างเจ็ดวันทำงาน หรือการหกเดือนจนถึงการเก็บรวบรวมข้อมูล ถ้าความเจ็บปวดนานกว่าเวลาระยะเวลา หรือทำงานหรือใช้ระยะเวลา 24 ชั่วโมง น้อย มันก็คิดเกี่ยวกับงาน SP อย่างไรก็ตาม เหล่านี้กรณีถูกตั้งข้อสังเกตเป็นเงื่อนไขที่รุนแรงวิเคราะห์ดำเนินการใช้ STATA เวอร์ชัน10. สถิติเชิงพรรณนาและสถิติอ้างอิงใช้ และประเมินความชุก SPช่วงระยะเวลาเจ็ดวันและระยะเวลาหกเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเก็บรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์
ข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยการสัมภาษณ์ใบหน้าเพื่อใบหน้าด้วย
แบบสอบถามบนพื้นฐานของมาตรฐาน
Nordic แบบสอบถาม (SNQ) (Kuorinka et al.,
1987) เป็นงานการยศาสตร์แบบสอบถาม (ชายเกลี้ยง,
Suggaravetsiri และบุญประกอบ, 2010) และ
แบบสำรวจเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมการทำงาน (เช่นประเภท
ของที่นั่งของจักรเย็บผ้า, ฝุ่น, ความเข้มแสง,
แหล่งที่มาของแสง) LUXMETER (โมเดล Lutron
LX-105) ถูกใช้ในการวัดความเข้มแสงที่
เวิร์กสเตชันในสถานที่ทำงานที่บ้าน แบบสอบถาม
(ที่มีความน่าเชื่อถือดีที่ 0.79-0.90) ถูกนำมาใช้ที่
มีสี่ส่วน ส่วนที่ 1 สอบถามเกี่ยวกับทางด้านประชากรศาสตร์
ลักษณะ; เช่นอายุเพศระดับการศึกษา
ประสบการณ์การทำงานรายได้ประเภทเสื้อผ้าผลิต
งานก่อนหน้า ส่วนที่ 2 สอบถามเกี่ยวกับสุขภาพ
สถานะ; เช่นพฤติกรรมสุขภาพ (การออกกำลังกาย, เครื่องชงกาแฟ
ดื่มสุราสูบบุหรี่) ประวัติศาสตร์ของการบาดเจ็บพิการ แต่กำเนิด
โรคและโรคเรื้อรัง (คำถามเปิด) ส่วนที่
3 สอบถามเกี่ยวกับลักษณะการทำงานและพฤติกรรม
เช่นชั่วโมงต่อวันทำงานเวลาพักความถี่
เปลี่ยนท่า สำหรับการรับรู้ของ
เวิร์กสเตชัน (ความกว้างความสูงและ
ความลึกของที่นั่งและตาราง) ความเข้มแสง
มีสองตัวเลือกคำตอบ; เช่นที่เหมาะสม
และไม่เหมาะสม ส่วนที่ 4 สอบถามเกี่ยวกับไหล่
ปวด; ปวดไหล่ที่เกี่ยวข้องกับงานที่ถูกปรับด้วย
เรื่องของการโจมตีของอาการที่เกิดขึ้นใน
ช่วงเวลาที่ทำงานในช่วงเจ็ดวันหรือ
หกเดือนถึงการเก็บรวบรวมข้อมูล ถ้าปวดก็
ทนนานกว่าช่วงเวลาหรือเวลาทำงานหรือคงอยู่
ในช่วง 24 ชั่วโมงอย่างน้อยมันก็ยัง
คิดที่เกี่ยวข้องกับงาน sp; แต่เหล่านี้
กรณีถูกตั้งข้อสังเกตว่าเงื่อนไขที่รุนแรง.
วิเคราะห์ได้ดำเนินการโดยใช้เดินทางเข้ามายังรุ่น
10 สถิติเชิงพรรณนาและสถิติเชิงอนุมาน
ถูกนำมาใช้และความชุก SP ประมาณ
ในช่วงระยะเวลาเจ็ดวันและระยะเวลาหกเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเก็บรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์เก็บรวบรวมข้อมูลโดยการสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวกับแบบสอบถามตามมาตรฐานNordic Questionnaire ( snq ) ( kuorinka et al . ,1987 ) , งาน ( อ่ำพันธุ์เปรมแบบสอบถาม , การยศาสตร์suggaravetsiri & บุญประกอบ , 2010 ) และแบบสำรวจเกี่ยวกับสภาพแวดล้อม ( เช่น ชนิดที่นั่ง , จักรเย็บผ้า , ฝุ่น , ความเข้มแสงแหล่งที่มาของแสง ) เป็นลักซ์มิเตอร์ ( แบบ lutronlx-105 ) คือใช้วัดความเข้มของแสงที่ค่าใช้จ่ายในบ้าน สถานประกอบการ แบบสอบถาม( มีความน่าเชื่อถือดีเท่ากับ 0.79 ( 0.90 ) ก็ใช้ว่ามีทั้งหมดสี่ส่วน ตอนที่ 1 สอบถามเกี่ยวกับประชากรลักษณะ เช่น อายุ เพศ ระดับการศึกษาประสบการณ์ รายได้ งาน การผลิต ประเภทของเสื้อผ้างานก่อนหน้านี้ ตอนที่ 2 สอบถามเกี่ยวกับสุขภาพสถานะ คือ พฤติกรรมสุขภาพ ( ออกกำลังกาย , กาแฟดื่มการสูบบุหรี่ ) , ประวัติความเป็นมาแต่กำเนิดโรคเรื้อรัง ( คำถามเปิด ) ส่วน3 สอบถามเกี่ยวกับลักษณะงานและรูปแบบ ;เช่น เวลาทำงาน ชั่วโมงต่อวัน แบ่งความถี่เปลี่ยนท่า สำหรับการรับรู้เวิร์กสเตชันมิติ ( ความกว้าง ความสูง และความลึกของที่นั่งและโต๊ะ ) , ความเข้มแสงมีสองทางเลือกที่จะตอบ คือ เหมาะสมและไม่เหมาะสม ส่วนที่ 3 สอบถามเกี่ยวกับไหล่ปวด การปวดไหล่ คือ ปรับได้โดยผู้ที่เริ่มมีอาการของอาการที่เกิดขึ้นในระยะเวลาการทำงานในช่วงเจ็ดวันหรือหกเดือนถึงการเก็บรวบรวมข้อมูล ถ้าความเจ็บปวดยาวนานกว่าระยะเวลาที่หรือเวลา หรืออาจทำงานในระยะเวลา 24 ชั่วโมง อย่างน้อย มันก็ยังคิดเกี่ยวกับงาน SP ; อย่างไรก็ตาม , เหล่านี้กรณีถูกระบุไว้เป็นเงื่อนไขที่ร้ายแรงการวิเคราะห์การใช้รุ่น Language10 . สถิติเชิงบรรยาย และสถิติอ้างอิงและเคยใช้ SP ประมาณความชุกในช่วงเจ็ดวันและหกเดือน