Eastern Japan, a seismically active

Eastern Japan, a seismically active region, was struck by a 6.5 magnitude earthquake last month causing tremors that were felt 600 kilometres away in Tokyo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคตะวันออกของญี่ปุ่นในภูมิภาคท​​ี่ใช้งาน seismically ถูกตีด้วยแผ่นดินไหวขนาด 6.5 เมื่อเดือนที่แล้วทำให้เกิดแรงสั่นสะเทือนที่รู้สึกห่าง 600 กิโลเมตรในโตเกียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นตะวันออก พื้นที่ใช้งาน seismically หลง โดยเกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.5 เดือนสาเหตุ tremors ที่ได้รู้สึกว่า 600 กิโลเมตรไปในโตเกียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาค ตะวันออกเขตพื้นที่ใช้งาน seismically ประเทศญี่ปุ่นที่ได้พบความสุกใสที่เกิดแผ่นดินไหว 6.5 เดือนที่แล้วทำให้นำกฎหมายที่รู้สึกว่า 600 กิโลเมตรและห่างจากใน Tokyo