The flooding has been described as

The flooding has been described as "the worst flooding yet in terms of the amount of water and people affected".[65] As of 6 November, flooding has affected 3,151,224 people from 1,154,576 families, with 506 deaths and 2 missing persons reported by the 24/7 Emergency Operation Center for Flood, Storm and Landslide (EOC).[66] Damage estimates of at least 185 billion Baht by the latest estimation by Federation of Thai Industry (Central region section) which includes 95 billion Baht damage on Thai industry, 25 billion Baht damage on Thai Agriculture and 65 billion Baht damage on the housing in the communities and suburb villages.[67] A large part of the damage stems from the effect on the manufacturing industry, with 930 factories in 28 provinces affected, including multiple industrial estates in Ayutthaya and Pathum Thani Provinces which have been flooded. The flooding has been estimated to result in decrease 0.6 to 0.9 percent in economic growth.[68] Schools, 1,053 of which have been affected as of 19 September, were forced to end the term early.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำท่วมที่ได้รับการอธิบายว่า "น้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุด แต่ในแง่ของปริมาณน้ำและผู้คนที่ได้รับผลกระทบ". [65] ณ วันที่ 6 พฤศจิกายน, น้ำท่วมที่ได้รับผลกระทบ 3,151,224 1,154,576 คนจากครอบครัวที่มีผู้เสียชีวิต 506 และ 2 ท่านที่หายไปรายงานโดย ศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉิน 24/7 สำหรับพายุน้ำท่วมและแผ่นดินถล่ม (EOC)[66] ประมาณการความเสียหายอย่างน้อย 185,000,000,000 บาทโดยการประเมินล่าสุดโดยพันธมิตรของอุตสาหกรรมไทย (ส่วนภาคกลาง) ซึ่งรวมถึงความเสียหายบาท 95000000000 อุตสาหกรรมไทยเกิดความเสียหายบาท 25000000000 กับการเกษตรไทยและความเสียหายบาท 65000000000 ที่อยู่อาศัย ในชุมชนและหมู่บ้านชานเมือง. [67] ส่วนใหญ่ของความเสียหายที่เกิดจากผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการผลิต,ที่มี 930 โรงงานใน 28 จังหวัดได้รับผลกระทบรวมทั้งนิคมอุตสาหกรรมหลายในอยุธยาและจังหวัดปทุมธานีที่ได้รับน้ำท่วม น้ำท่วมที่ได้รับการคาดว่าจะส่งผลในการลดลงถึง 0.6 ร้อยละ 0.9 ในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ. [68] โรงเรียน 1,053 แห่งที่ได้รับผลกระทบ ณ วันที่ 19 กันยายนถูกบังคับให้สิ้นสุดระยะต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำท่วมได้ถูกอธิบายไว้เป็น "เลวร้ายที่สุดอุทกภัยได้ในแง่ของจำนวนน้ำและคนที่ได้รับผลกระทบ"[65] ณ 6 พฤศจิกายน น้ำท่วมผลกระทบ 3,151,224 คนจากครอบครัว 1,154,576 กับ 506 เสียชีวิต และผู้สูญหาย 2 รายงาน โดยศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉิน 24/7 สำหรับน้ำท่วม พายุ และดินถล่ม (EOC)[66] ประเมินความเสียหายน้อย 185 ล้านบาทจากการประเมินล่าสุดโดยสหพันธ์ของอุตสาหกรรมไทย (ส่วนกลาง) ซึ่งรวมถึง 95 ล้านบาทความเสียหายในอุตสาหกรรมไทย 25 พันล้านบาทความเสียหายบนเกษตรไทย และ 65 พันล้านบาทความเสียหายในการอยู่อาศัยในชุมชนและหมู่บ้านปริมณฑล[67] ส่วนใหญ่ความเสียหายเกิดจากผลผลิตอุตสาหกรรม มีโรงงานที่ 930 ใน 28 จังหวัดที่ได้รับผลกระทบ รวมหลายนิคมอุตสาหกรรมอยุธยาและจังหวัดจังหวัดปทุมธานีที่ถูกน้ำท่วม น้ำท่วมมีการคาดว่าจะส่งผลลดลง 0.6 0.9 เปอร์เซ็นต์เติบโตทางเศรษฐกิจ[68] โรงเรียน 1,053 ซึ่งได้รับผลกระทบ ณ 19 กันยายน ถูกบังคับให้จบระยะต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำท่วมที่ได้รับการอธิบายว่าเป็น"น้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดแต่ยังคงอยู่ในเงื่อนไขของปริมาณของน้ำและคนที่ได้รับผลกระทบ".[ 65 ]ที่ 6 พฤศจิกายนน้ำท่วมได้รับผลกระทบ 3,151,224 1,154,576 ผู้คนที่มาจากครอบครัวที่พร้อมด้วยการเสียชีวิต 506 และ 2 คนโดยไม่มีรายงานการปฏิบัติงานของศูนย์บริการฉุกเฉิน 24/7 24/7 24/7 สำหรับน้ำท่วมพายุและแผ่นดินถล่ม(รหัสการสั่งซื้อ)[ 66 ]ได้รับความเสียหายประเมินของที่อย่างน้อย 185 , 000 ล้านบาทโดยประมาณที่ล่าสุด สภา อุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย( ภาค กลาง)ซึ่งรวมถึง 95 , 000 ล้านบาทได้รับความเสียหายในไทยอุตสาหกรรม, 25 ล้านบาทความเสียหายบนเกษตรและได้รับความเสียหาย 65 , 000 ล้านบาทบนที่ตั้งในชุมชนหมู่บ้านและพื้นที่ชานเมือง.[ 67 ]ที่มีขนาดใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของความเสียหายจากที่มีผลในอุตสาหกรรมการผลิต,พร้อมด้วย 930 โรงงานใน 28 จังหวัดได้รับผลกระทบรวมถึงพื้นที่นิคมอุตสาหกรรมหลายแห่งในอยุธยาและปทุมธานีจังหวัดที่มีน้ำไหลท่วม น้ำท่วมได้รับการคาดว่าจะส่งผลให้ลดลงร้อยละ 0.9 0.6 เพื่อการเติบโตทางเศรษฐกิจใน.[ 68 ]โรงเรียน 1,053 ของซึ่งได้รับผลกระทบเป็นของ 19 กันยายนได้บังคับให้ปลายทางระยะสั้นก่อน