In February 1998, Seiyu sold InterC

In February 1998, Seiyu sold InterContinental Hotels and Resorts to the British Bass PLC for $2.9 billion. InterContinental Hotels Group PLC was formed by the separation of Six Continents PLC (previously Bass PLC) on April 15, 2003. The restaurants and pubs part of Six Continents became Mitchells & Butlers PLC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1998, Seiyu ขายโรงแรมและรีสอร์ทจำกัด(มหาชน)เบสอังกฤษสำหรับ $2.9 พันล้าน โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล Group PLC ก่อตั้งขึ้น โดยแบ่งแยกหกทวีป PLC (ก่อนหน้านี้เบส PLC) บน 15 เมษายน 2003 ส่วนมากของทวีป 6 กลายเป็น Mitchells และเปรอ PLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1998 Seiyu ขายโรงแรม InterContinental และรีสอร์ทที่บมจเบสอังกฤษสำหรับ $ 2900000000 InterContinental Hotels Group PLC ถูกสร้างขึ้นโดยการแยกตัวของหกทวีป PLC (ก่อนหน้านี้เบสมหาชน) เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2003 ร้านอาหารและผับส่วนหนึ่งของหกทวีปกลายเป็นมิทเชลและบัตเลอร์ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1998 ขายโรงแรม Intercontinental และเซยูทำเบสอังกฤษ ( $ 2.9 พันล้าน กลุ่มโรงแรม จำกัด ก่อตั้งขึ้นโดยแยกจากหกทวีป จำกัด ( ก่อนหน้านี้เบส จำกัด ) เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2003 ร้านอาหารและผับ ส่วนหนึ่งในหกทวีปก็พาครอบครัว&คนรับใช้ )