On April 5, 1947, Hibiki was turned

On April 5, 1947, Hibiki was turned over to the Soviet Union at Nahodka as a prize of war, and placed in service with the Soviet Navy under the name Verniy (Russian: Верный "Faithful" About this sound Pron.), after being rearmed with Soviet-made weapons (six 130 mm guns, seven 25 mm guns, four to six 12.7 mm machine guns, and six 533 mm torpedo tubes). She was placed in service with the Soviet Pacific Fleet based at Vladivostok on July 7, 1947. She was renamed again on July 5, 1948 as Dekabrist (Russian: Декабрист "Decembrist"). She was retired from service on February 20, 1953 and subsequently scrapped.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 5 เมษายน 1947 ฮิบิกิได้เปิดผ่านสหภาพโซเวียตที่ Nahodka เป็นรางวัลของสงคราม และเริ่มนำมาใช้กับกองทัพเรือโซเวียตภายใต้ชื่อ Verniy (รัสเซีย: Верный "ซื่อสัตย์" เกี่ยวกับ Pron. นี้เสียง), หลัง จากถูก rearmed ด้วยอาวุธโซเวียตทำ (ปืน 130 มม.หก เจ็ด 25 มม.ปืน ปืน 12.7 mm 4-6 และท่อตอร์ปิโด 533 มม.หก) เธอถูกวางลงในบริการ มีกองเรือแปซิฟิกโซเวียตที่ยึดที่วลาดิวอสต็อก 7 กรกฎาคม 1947 เธอได้เปลี่ยนชื่ออีกครั้งในเดือน 5 กรกฎาคม 1948 เป็น Dekabrist (รัสเซีย: Декабрист "Decembrist") เธอถูกถอนจากบริการบน 20 กุมภาพันธ์ 1953 และของเสียในเวลาต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 5 เมษายน 1947, ฮิบิกิก็หันไปสหภาพโซเวียตที่ Nahodka เป็นรางวัลของสงครามและวางไว้ในการให้บริการกับกองทัพเรือโซเวียตภายใต้ชื่อ Verniy (รัสเซีย:. Верный "ซื่อสัตย์" เกี่ยวกับเสียงนี้ Pron) หลังจากที่ถูก Rearmed ด้วยอาวุธโซเวียตทำ (หก 130 มิลลิเมตรปืนเจ็ด 25 มิลลิเมตรปืน 4-6 12.7 มิลลิเมตรปืนกลและหก 533 มมท่อตอร์ปิโด) เธอถูกวางไว้ในการให้บริการกับเรือเดินสมุทรแปซิฟิกของสหภาพโซเวียตตามที่วลาในวันที่ 7 กรกฏาคมปี 1947 เธอได้รับการเปลี่ยนชื่ออีกครั้งใน 5 กรกฎาคม 1948 เป็น Dekabrist (รัสเซีย: Декабрист "Decembrist") เธอเป็นคนที่เกษียณจากราชการเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1953 และต่อมาทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 5 เมษายน 2490 ฮิบิกิหันไปยังสหภาพโซเวียตที่ nahodka เป็นรางวัลแห่งสงคราม และวางไว้ในบริการกับกองทัพเรือของสหภาพโซเวียตภายใต้ชื่อ verniy ( รัสเซีย : Верный " ซื่อสัตย์ " เสียงนี้ตั้งแต่ 3 คนขึ้นไป ) หลังจากถูก rearmed กับสหภาพโซเวียตอาวุธ ( 130 มิลลิเมตรปืนหกเจ็ด 25 มิลลิเมตรปืน สี่กับหก 12.7 มม. ปืนกลและ 6 533 มิลลิเมตรตอร์ปิโดท่อ )เธอถูกวางไว้ในบริการกับแปซิฟิกกองทัพเรือโซเวียตอยู่ที่วลาดิวอสต็อก เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 . เธอถูกเปลี่ยนชื่ออีกครั้งในวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1948 เป็น dekabrist ( รัสเซีย : Декабрист " ดีเซมบริสต์ " ) เธอเกษียณจากการให้บริการเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 และต่อมาทิ้ง