From 1852 until 1997, the Illinois

From 1852 until 1997, the Illinois Central Railroad owned a right of way between downtown Chicago and Lake Michigan, in the area that became Grant Park and used it for railroad tracks.[8] In 1871, Union Base-Ball Grounds was built on part of the site that became Millennium Park; the Chicago White Stockings played home games there until the grounds were destroyed in the Great Chicago Fire.[9][10] Lake Front Park, the White Stockings' new ball grounds, was built in 1878 with a short right field due to the railroad tracks. The grounds were improved and the seating capacity was doubled in 1883, but the team had to move after the season ended the next year, as the federal government had given the city the land "with the stipulation that no commercial venture could use it".[9][10][11] Daniel Burnham planned Grant Park around the Illinois Central Railroad property in his 1909 Plan of Chicago.[12] In 1997, when the city gained airspace rights over the tracks, it decided to build a parking facility over them in the northwestern corner of Grant Park.[8] Eventually, the city realized that a grand civic amenity might lure private dollars in a way that a municipal improvement would not, and thus began the effort to create Millennium Park.[8] The park was originally planned under the name Lakefront Millennium Park.[13]

The park was conceived as a 16-acre (65,000 m2) landscape-covered bridge over an underground parking structure to be built on top of the Metra/Illinois Central Railroad tracks in Grant Park.[14] Originally, the park was to be designed by Skidmore, Owings & Merrill, but gradually additional architects and artists such as Frank Gehry and Thomas Beeby were incorporated into the plan.[13] Sponsors were sought by invitation only.[15]



Views of what became Millennium Park in 1981: (Left) Train on tracks, now under what became Chase Promenade South; (Right) View from the Willis Tower of rail yards and parking lots, with Richard J. Daley Bicentennial Plaza beyond
In February 1999, the city announced it was negotiating with Frank Gehry to design a proscenium arch and orchestra enclosure for a bandshell, as well as a pedestrian bridge crossing Columbus Drive, and that it was seeking donors to cover his work.[16][17] At the time, the Chicago Tribune dubbed Gehry "the hottest architect in the universe"[18] in reference to the acclaim for his Guggenheim Museum Bilbao, and they noted the designs would not include Mayor Richard M. Daley's trademarks, such as wrought iron and seasonal flower boxes.[18] Millennium Park project manager Edward Uhlir said "Frank is just the cutting edge of the next century of architecture,"[16] and noted that no other architect was being sought.[16] Gehry was approached several times by Skidmore architect Adrian Smith on behalf of the city.[19] His hesitance and refusal to accept the commission was overcome by Cindy Pritzker, the philanthropist, who had developed a relationship with the architect when he won the Pritzker Prize in 1989. According to John H. Bryan, who led fund-raising for the park, Pritzker enticed Gehry in face-to-face discussions, using a $15 million funding commitment toward the bandshell's creation.[20] Having Gehry get involved helped the city realize its vision of having modern themes in the park; upon rumors of his involvement the Chicago Sun-Times proclaimed "Perhaps the future has arrived",[16] while the Chicago Tribune noted that "The most celebrated architect in the world may soon have a chance to bring Chicago into the 21st Century".[19]

Rectangular map of a park about 1.5 times as wide as it is tall. The top half is dominated by the Pritzker Pavilion and Great Lawn. The lower half is divided into three roughly equal sections: (left to right) Wrigley Square, McCormick Tribune Plaza, and Crown Fountain. North is to the left.
Image map of Millennium Park with each feature or label linked
Plans for the park were officially announced in March 1998 and construction began in September of that year. Initial construction was under the auspices of the Chicago Department of Transportation, because the project bridges the railroad tracks. However, as the project grew and expanded, its broad variety of features and amenities outside the scope of the field of transportation placed it under the jurisdiction of the city's Public Buildings Commission.[21]

In April 1999, the city announced that the Pritzker family had donated $15 million to fund Gehry's bandshell and an additional nine donors committed $10 million.[22][23] The day of this announcement, Gehry agreed to the design request.[24] In November, when his design was unveiled, Gehry said the bridge design was preliminary and not well-conceived because funding for it was not committed.[25] The need to fund a bridge to span the eight-lane Columbus Drive was evident, but some planning for the park was delayed in anticipation of details on the redesign of Soldier Field.[26] In January 2000, the city announced plans to expand the park to include features that became Cloud Gate, the Crown Fountain, the McDonald's Cycle Center, and the BP Pedestrian Bridge.[27] Later that month, Gehry unveiled his new winding design for the bridge.[28]

Mayor Daley's influence was key in getting corporate and individual sponsors to pay for much of the park.[29] Bryan, the former chief executive officer (CEO) of Sara Lee Corporation who spearheaded the fundraising,[30] says that sponsorship was by invitation and no one refused the opportunity to be a sponsor.[31] One Time magazine writer describes the park as the crowning achievement for Mayor Daley,[32] while another suggests the park's cost and time overages were examples of the city's mismanagement.[33] The July 16–18, 2004, opening gala was sponsored by J.P. Morgan Chase & Co.[34]

The community surrounding Millennium Park has become one of the most fashionable residential addresses in Chicago. In 2006, Forbes named the park's 60602 zip code as the hottest in terms of price appreciation in the country,[35] with upscale buildings such as The Heritage at Millennium Park (130 N. Garland) leading the way for other buildings, such as Waterview Tower, The Legacy and Joffrey Tower. The median sale price for residential real estate was $710,000 in 2005 according to Forbes, also ranking it on the list of most expensive zip codes.[36] The park has been credited with increasing residential real estate values by $100 per square foot ($1,076 per m2).[37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก 1852 จนถึงปี 1997 รถไฟกลางอิลลินอยส์เป็นทางขวาของเมืองชิคาโกและทะเลสาบมิชิแกน ในพื้นที่ที่เป็น สวน สาธารณะ และใช้สำหรับรถไฟ [8] ใน 1871 บริเวณฐานลูกร่วมสร้างในส่วนของเว็บไซต์ที่เป็นมิลเลนเนียมพาร์ค ถุงน่องขาวชิคาโกเล่นเกมที่บ้านมีจนกว่าบริเวณถูกทำลายในชิคาโกไฟดี [9] [10] เลคพาร์คหน้า ถุงน่องสีขาวใหม่ลูกจาก ถูกสร้างขึ้นในค.ศ. 1878 กับเขตขวาสั้นเนื่องจากรถไฟ ถูกปรับปรุง และความจุที่นั่งได้สองเท่าใน 1883 แต่ทีมก็จะย้าย ตามที่รัฐบาลได้กำหนดให้เมืองแผ่นดิน "ด้วย stipulation ว่า กิจการเชิงพาณิชย์ไม่สามารถใช้" หลังจากปีถัดไป การสิ้นสุดฤดูกาล [9] [10] [11] Daniel เบิร์นแฮมวางแผนสวนสาธารณะสถานรถไฟกลางอิลลินอยส์ในเขา 1909 แผนของชิคาโก [12] ในปี 1997 เมื่อเมืองรับสิทธิ airspace เหนือแทร็ค จึงตัดสินใจสร้างที่จอดรถกว่าพวกเขาในมุมด้านตะวันตกเฉียงเหนือของสวนสาธารณะ [8] ในที่สุด เมืองตระหนักว่า สิ่งอำนวยความสะดวกที่แกรนด์ซีวิคอาจล่อดอลลาร์ส่วนตัวแบบว่า ปรับปรุงเทศบาลจะไม่ และจึง เริ่มพยายามที่จะสร้างสวนมิลเลนเนียม [8] สวนมีการวางแผนครั้งแรกภายใต้ชื่อเลคฟร้อนท์เนียมสวน [13]สวนถูกรู้สึกเป็น 16 เอเคอร์ (65000 m2) ครอบคลุมภูมิทัศน์สะพานผ่านใต้ดินเป็นโครงสร้างที่ถูกสร้างขึ้นบน Metra/รัฐ อิลลินอยส์กลางรถไฟในสวนสาธารณะที่จอดรถ [14] เดิม มีสวนเพื่อการออกแบบ โดย Skidmore, Owings และเมอร์ริล แต่ค่อย ๆ เติมสถาปนิกและศิลปินเช่น Frank Gehry และ Thomas Beeby ถูกรวมอยู่ในแผนการ [13] ผู้สนับสนุนถูกค้นหา โดยคำเชิญเท่านั้น [15]มองเห็นอะไรเป็นมิลเลนเนียมพาร์คในปี 1981: รถไฟ (ซ้าย) บนแทร็ค ตอนนี้ภายใต้อะไรกลายเป็นไล่ล่าอเมใต้ (ขวา) ดูจากที่วิลลิสทาวเวอร์หลารถไฟและที่จอดรถ มีริชาร์ดเจ Daley สองร้อยปีซ่าเกินในเดือน 1999 กุมภาพันธ์ เมืองประกาศไม่เจรจาต่อรองกับ Frank Gehry การออกแบบเป็นคณะโค้งและวงออเคสตร้าตู้ bandshell เป็น เป็นสะพานคนเดินเท้าข้ามไดร์ฟโคลัมบัส และที่ไม่แสวงหาผู้บริจาคเพื่อให้ครอบคลุมงานของเขา [16] [17] ในเวลา นชิคาโกพากย์ Gehry "สถาปนิกร้อนแรงที่สุดในจักรวาล" [18] ในการอ้างอิง acclaim สำหรับบิลเบาของพิพิธภัณฑ์ Guggenheim และพวกเขาตั้งข้อสังเกตการออกแบบจะไม่มีนายกเทศมนตรีริชาร์ด M. Daley ของเครื่องหมายการค้า ติดเหล็กดัดและกล่องดอกไม้ตามฤดูกาล [18] ผู้จัดการโครงการมิลเลนเนียมพาร์ค Uhlir เอ็ดเวิร์ดกล่าวว่า "Frank เป็นเพียงขอบตัดของศตวรรษถัดไปของสถาปัตยกรรม [16] และตั้งข้อสังเกตว่า สถาปนิกไม่ได้กำลังค้นหา [16] Gehry ถูกทาบทามหลายครั้ง โดย Skidmore สถาปนิกเอเดรียนสมิธในนามของเมือง [19] hesitance และให้การยอมรับนายเขาถูกเอาชนะ โดยดร.ซินดี้ Pritzker, philanthropist ที่มีพัฒนาความสัมพันธ์กับสถาปนิกเมื่อเขาชนะรางวัล Pritzker ในปี 1989 ตามจอห์น H. Bryan ผู้หาทุนที่ Pritzker ก่อน Gehry ในแบบพบปะสนทนา ใช้ความมุ่งมั่นทุน 15 ล้านเหรียญต่อการสร้างของ bandshell [20] Gehry ที่ได้เกี่ยวข้องได้ช่วยเมืองตระหนักถึงวิสัยทัศน์ความ มีรูปแบบที่ทันสมัยในสวน ตามข่าวลือของเขาเกี่ยวข้อง ชิคาโกซัน-ไทม์สประกาศ "บางทีมาถึงอนาคต", [16] ในขณะนชิคาโกกล่าวว่า "สถาปนิกเฉลิมฉลองมากที่สุดในโลกอาจเร็ว ๆ นี้มีโอกาสที่จะนำชิคาโก้เข้าสู่ศตวรรษที่ 21" [19] แผนผังสี่เหลี่ยมของอุทยานประมาณ 1.5 เท่าความกว้างความสูง อีกครึ่งที่ถูกครอบงำ ด้วย Pritzker ศาลาและสนามหญ้ามาก แบ่งออกเป็นสามส่วนเท่ากันประมาณครึ่งล่าง: (จากซ้ายไปขวา) ริคลี่ย์สแควร์ แมคคอร์มิคนพลาซ่า และ น้ำพุมงกุฎ เหนือไปทางซ้ายได้อิมเมจแมปของมิลเลนเนียมกับแต่ละคุณลักษณะหรือการเชื่อมโยงป้ายชื่อแผนที่ถูกประกาศอย่างเป็นทางในเดือนมีนาคมปี 1998 และเริ่มก่อสร้างในเดือนกันยายนของปีนั้น เริ่มก่อสร้างได้อุปถัมภ์การชิคาโกแผนกของขนส่ง เนื่องจากโครงการสะพานรถไฟ อย่างไรก็ตาม เป็นโครงการเติบโต และขยาย ความหลากหลายของสิ่งอำนวยความสะดวกภายนอกขอบเขตของด้านการขนส่งวางไว้ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการอาคารสาธารณะของเมือง [21]ในเดือน 1999 เมษายน เมืองประกาศว่า ครอบครัว Pritzker ได้บริจาค $15 ล้านเข้ากองทุน bandshell ของ Gehry และ $10 ล้านมุ่งมั่นเป็นผู้บริจาค 9 เพิ่มเติม [22] [23] วันประกาศนี้ Gehry ตกลงคำขอออก [24] ในเดือนพฤศจิกายน เมื่อการออกแบบของเขาถูกเปิดตัว Gehry กล่าวว่า การออกแบบสะพานเป็นเบื้องต้น และเชิญ conceived เนื่องจากทุนนี้ไม่ผูกมัด [25] ต้องกองทุนสะพานเพื่อขยายไดรฟ์โคลัมบัสแปดเลนไม่ชัด แต่บางแผนที่ล่าช้าในความคาดหมายของรายละเอียดเกี่ยวกับการออกแบบของเขตข้อมูลทหาร [26] ในเดือนมกราคมปี 2000 เมืองประกาศแผนขยายสวนรวมคุณลักษณะที่กลายเป็น ประตูเมฆ น้ำพุมงกุฎ McDonald's รอบ และ สะพานคนเดินเท้า BP [27] ต่อเดือน Gehry เปิดออกเขาคดเคี้ยวใหม่สำหรับสะพาน [28]Daley นายกอิทธิพลเป็นกุญแจสำคัญในการสนับสนุนองค์กร และบุคคลธรรมดาจ่ายสำหรับมากของ [29] Bryan อดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) ของ บริษัทซาร่าลีซึ่งระดมทุน, [30] spearheaded กล่าวว่า สนับสนุน โดยการเชิญ และไม่ปฏิเสธโอกาสที่จะ เป็นผู้สนับสนุน [31] นิตยสารผู้เขียนอธิบายสวนเป็นความสำเร็จที่เด่นที่สุดสำหรับนายกเทศมนตรี Daley, [32] ในขณะที่อีกครั้งหนึ่งแนะนำทุนการ overages เวลานำตัวอย่างของเมือง mismanagement [33] 16 กรกฎาคม-18, 2004 เปิดงานผู้ให้สนับสนุน โดยโฟร์เซ้นฟู้ดมอร์แกนเชสและจำกัด [34]ชุมชนรอบสวนมิลเลนเนียมได้กลายเป็นหนึ่งของอยู่อาศัยทันสมัยที่สุดในชิคาโก ในปี 2006, Forbes ชื่อของสวน 60602 รหัสไปรษณีย์เป็นร้อนแรงที่สุดในแง่ของการเพิ่มราคาในประเทศ, [35] กับอาคารหรูเช่น The Heritage เนียมพาร์ค (130 ตอนเหนือมาลัย) นำทางสำหรับอาคารอื่น ๆ ซีวิวทาวเวอร์ เดอะเลกาซี และ Joffrey ทาวเวอร์ ราคามัธยฐานสำหรับอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัยไม่ $710,000 ในปี 2005 ตาม Forbes นอกจากนี้ยัง จัดอันดับในรายชื่อของรหัสไปรษณีย์ที่แพงที่สุด [36] เครดิตสวน ด้วยการเพิ่มมูลค่าอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัย โดยที่ 100 ดอลลาร์ ต่อตารางฟุต (1,076 $ ต่อ m2) [37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก 1852 จนถึงปี 1997 อิลลินอยส์กลางรถไฟเป็นเจ้าของด้านขวาของทางระหว่างเมืองชิคาโกและทะเลสาบมิชิแกนในพื้นที่ที่กลายเป็นแกรนท์พาร์คและใช้มันสำหรับรางรถไฟ. [8] ในปี 1871 สหภาพบริเวณฐาน-Ball ที่ถูกสร้างขึ้นในส่วนของ ของเว็บไซต์ที่กลายเป็นสวนสาธารณะ Millennium Park; ชิคาโกถุงน่องสีขาวเล่นเกมในบ้านที่นั่นจนกระทั่งบริเวณที่ถูกทำลายในชิคาโกไฟใหญ่. [9] [10] ทะเลสาบด้านหน้า Park, ถุงน่องสีขาวบริเวณลูกใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1878 ด้วยขวาระยะสั้นเนื่องจากการรถไฟ แทร็ค บริเวณที่ได้รับการปรับปรุงและความจุที่นั่งที่ถูกสองเท่าในปี 1883 แต่ทีมต้องย้ายหลังจากที่จบฤดูกาลในปีหน้าในขณะที่รัฐบาลได้ให้เมืองที่ดิน "กับระบุว่าไม่มีการค้าสามารถใช้มัน" [9] [10] [11] แดเนียลอัมวางแผน Grant Park รอบอิลลินอยส์ทรัพย์สินศูนย์กลางทางรถไฟในปี 1909 แผนของเขาในชิคาโก. [12] ในปี 1997 เมื่อเมืองได้รับสิทธิน่านฟ้าเหนือแทร็คก็ตัดสินใจที่จะสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่จอดรถ เหนือพวกเขาในมุมตะวันตกเฉียงเหนือของแกรนท์พาร์ค. [8] ในที่สุดเมืองตระหนักว่าสิ่งอำนวยความสะดวกของพลเมืองที่ยิ่งใหญ่อาจล่อดอลลาร์ส่วนตัวในลักษณะที่มีการปรับปรุงในเขตเทศบาลเมืองจะไม่ได้และทำให้เริ่มพยายามที่จะสร้างมิลเลนเนียมพาร์ค. [8] สวนสาธารณะที่เป็นแผนเดิมภายใต้ชื่อ Lakefront มิลเลนเนียมพาร์ค. [13] ที่จอดรถคิดเป็น 16 เอเคอร์ (65,000 m2) สะพานปกคลุมไปด้วยภูมิทัศน์มากกว่าโครงสร้างที่จอดรถใต้ดินที่จะสร้างขึ้นที่ด้านบนของเมตร / อิลลินอยส์กลางรางรถไฟ ใน Grant Park. [14] แต่เดิมที่จอดรถได้รับการออกแบบโดย Skidmore, Owings & Merrill แต่ค่อยๆสถาปนิกเพิ่มเติมและศิลปินเช่นแฟรงก์เกห์รีและโทมัสบีบายถูกรวมเข้าไปในแผน. [13] ผู้ให้การสนับสนุนกำลังแสวงหาได้รับเชิญเท่านั้น . [15] ชมของสิ่งที่กลายเป็นสวนสาธารณะ Millennium Park ในปี 1981 (ซ้าย) รถไฟบนรางรถไฟในขณะนี้ภายใต้สิ่งที่กลายเป็นเชส Promenade ภาคใต้ (ขวา) ดูจากวิลลิสทาวเวอร์หลารถไฟและลานจอดรถที่มีริชาร์ดเจ Daley Plaza เกินร้อยปีในเดือนกุมภาพันธ์ปี1999 เมืองประกาศว่ากำลังเจรจาต่อรองกับแฟรงก์เกห์รีในการออกแบบส่วนโค้งและวงออเคสตรากรงสำหรับ bandshell เช่นเดียว เป็นสะพานคนเดินเท้าข้ามโคลัมบัสไดรฟ์และที่กำลังมองหาผู้บริจาคเพื่อให้ครอบคลุมการทำงานของเขา. [16] [17] ในขณะที่ชิคาโกทริบูขนานนามว่าเกห์รี "สถาปนิกที่ร้อนแรงที่สุดในจักรวาล" [18] ในการอ้างอิงถึงเสียงไชโยโห่ร้อง สำหรับพิพิธภัณฑ์ Guggenheim Museum ของเขาบิลเบาและพวกเขาตั้งข้อสังเกตการออกแบบที่จะไม่รวมถึงเครื่องหมายการค้านายกเทศมนตรีริชาร์ดเอ็ม Daley เช่นเหล็กดัดและกล่องดอกไม้ตามฤดูกาล. [18] มิลเลนเนียมพาร์คผู้จัดการโครงการเอ็ดเวิร์ด Uhlir กล่าวว่า "แฟรงก์เป็นเพียงการตัดขอบของต่อไป ศตวรรษของสถาปัตยกรรม "[16] และตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีสถาปนิกอื่น ๆ ถูกขอ. [16] เกห์รีได้รับการทาบทามหลายครั้งโดยสกิดมอสถาปนิกเอเดรียนสมิ ธ ในนามของเมือง. [19] เขา hesitance และปฏิเสธที่จะยอมรับคณะกรรมการที่ได้รับการเอาชนะ โดยซินดี้พริตซ์ใจบุญที่มีการพัฒนาความสัมพันธ์กับสถาปนิกเมื่อเขาได้รับรางวัลพริตซ์ได้รับรางวัลในปี 1989 ตามที่จอห์นเอชไบรอันที่นำระดมทุนสำหรับสวน, พริตซ์ล่อเกห์รีในการอภิปรายใบหน้าเพื่อใบหน้า . โดยใช้ $ 15,000,000 ความมุ่งมั่นที่มีต่อการระดมทุนสร้าง bandshell ของ [20] มีเกห์รีจะมีส่วนร่วมช่วยเมืองตระหนักถึงวิสัยทัศน์ของการมีรูปแบบที่ทันสมัยในสวนสาธารณะ; เมื่อข่าวลือของการมีส่วนร่วมของเขาชิคาโกซันไทม์สประกาศ "บางทีในอนาคตได้มาถึง" [16] ในขณะที่ชิคาโกทริบูตั้งข้อสังเกตว่า "สถาปนิกที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดในโลกเร็ว ๆ นี้อาจมีโอกาสที่จะนำชิคาโกในศตวรรษที่ 21" [19] แผนที่สี่เหลี่ยมของสวนสาธารณะประมาณ 1.5 เท่าให้กว้างที่สุดเท่าที่มันเป็นสูง ครึ่งบนถูกครอบงำโดยพริตซ์พาวิลเลี่ยนและสนามหญ้าที่ดี ครึ่งล่างแบ่งออกเป็นสามส่วนเท่ากับ: (จากซ้ายไปขวา) Wrigley สแควร์พลาซ่าแมคทริบูนและพระมหากษัตริย์น้ำพุ นอร์ทอยู่ทางด้านซ้าย. the แผนที่ภาพของสวนสาธารณะ Millennium Park กับแต่ละคุณลักษณะหรือฉลากที่เชื่อมโยงแผนสำหรับสวนที่ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการมีนาคม1998 และเริ่มก่อสร้างในเดือนกันยายนของปีนั้น การก่อสร้างเริ่มต้นภายใต้การอุปถัมภ์ของชิคาโกกรมการขนส่งเพราะโครงการสะพานข้ามทางรถไฟ แต่เป็นโครงการที่มีการเติบโตและขยายหลากหลายของคุณสมบัติและสิ่งอำนวยความสะดวกที่อยู่นอกขอบเขตของการด้านการขนส่งได้วางไว้ภายใต้เขตอำนาจของเมืองอาคารสาธารณะคณะกรรมการ. [21] ในเดือนเมษายนปี 1999 เมืองที่ประกาศว่าครอบครัวพริตซ์ ได้บริจาค $ 15,000,000 กองทุนเพื่อ bandshell ของเกห์รีและอีกเก้าบริจาคมุ่งมั่นที่ $ 10,000,000. [22] [23] วันที่ประกาศนี้, เกห์รีเห็นด้วยที่จะมีการร้องขอการออกแบบ. [24] ในเดือนพฤศจิกายนเมื่อการออกแบบของเขาถูกเปิดเผย, เกห์รีกล่าวว่า การออกแบบสะพานเป็นเบื้องต้นและไม่ได้รู้สึกดีเพราะเงินทุนสำหรับมันก็ไม่ได้มุ่งมั่น. [25] ความต้องการที่จะให้เงินทุนสะพานช่วงแปดเลนโคลัมบัสไดรฟ์ก็เห็นได้ชัด แต่การวางแผนบางอย่างสำหรับสวนที่ถูกเลื่อนออกไปในความคาดหมายของรายละเอียด ในการออกแบบของทหารสนาม. [26] ในเดือนมกราคมปี 2000 เมืองประกาศแผนการที่จะขยายสวนสาธารณะที่จะมีคุณสมบัติที่กลายเป็นประตูเมฆน้ำพุคราวน์ที่ศูนย์รอบโดนัลด์และเดิน BP สะพาน. [27] หลังจากนั้น เดือนเกห์รีเปิดตัวการออกแบบที่คดเคี้ยวใหม่ของเขาสำหรับสะพาน. [28] อิทธิพลนายกเทศมนตรี Daley เป็นกุญแจสำคัญในการสนับสนุนขององค์กรและบุคคลที่จะจ่ายมากของสวนสาธารณะ. [29] ไบรอันอดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (ซีอีโอ) ของซาร่าลี คอร์ปอเรชั่นที่ทันสมัยการระดมทุนที่ [30] กล่าวว่าการให้การสนับสนุนโดยการเชิญและไม่มีใครปฏิเสธโอกาสที่จะเป็นสปอนเซอร์ที่. [31] นักเขียนคนหนึ่งนิตยสารไทม์อธิบายถึงสวนสาธารณะที่เป็นยอดความสำเร็จนายกเทศมนตรีเลย์ [32] ในขณะที่อีกแสดงให้เห็น ค่าใช้จ่ายของสวนสาธารณะและ overages เวลาเป็นตัวอย่างของการปรับตัวของเมือง. [33] ที่ 16-18 กรกฎาคม 2004 เปิดงานกาล่าได้รับการสนับสนุนโดย JP Morgan Chase & Co [34] ชุมชนโดยรอบสวนสาธารณะ Millennium Park ได้กลายเป็นหนึ่งในที่ทันสมัยที่สุด ที่อยู่อาศัยในชิคาโก ในปี 2006 ฟอร์บชื่อรหัสไปรษณีย์อุทยานฯ 60602 เป็นที่ร้อนแรงที่สุดในแง่ของการแข็งค่าของราคาในประเทศ [35] พร้อมสิ่งปลูกสร้างมากมายเช่นเฮอริเทจที่มิลเลนเนียมพาร์ค (130 เอ็นการ์แลนด์) นำวิธีการสำหรับอาคารอื่น ๆ เช่น Waterview ทาวเวอร์มรดกและ Joffrey ทาวเวอร์ ราคาขายเฉลี่ยของอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัยเป็น $ 710,000 ในปี 2005 ตาม Forbes ยังจัดอันดับในรายการของรหัสแพงซิปที่สุด. [36] ที่จอดรถได้รับการให้เครดิตกับการเพิ่มค่าอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัยโดย $ 100 ต่อตารางฟุต (1,076 $ ต่อ m2). [37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก 1849 จนถึงปี 1997 ทางรถไฟกลางอิลลินอยส์เป็นเจ้าของสิทธิระหว่างเมืองชิคาโกและทะเลสาบมิชิแกน ในพื้นที่ที่เป็น Grant Park และใช้มันสำหรับการรถไฟ [ 8 ] ใน 2414 ( ฐานสนามบอลที่ถูกสร้างขึ้นในส่วนหนึ่งของเว็บไซต์ที่เป็นสหัสวรรษสวนสาธารณะ ; ชิคาโกถุงน่องสีขาวเล่นบ้าน เกมมีจนถึงบริเวณถูกทำลายในชิคาโกไฟ[ 9 ] [ 10 ] หน้าทะเลสาบพาร์ค , ถุงน่องขาวใหม่ ลูกลาน สร้างขึ้นในปี 1878 โดยด้านขวาสั้นเนื่องจากทางรถไฟแทร็ค สนามได้รับการปรับปรุงและความจุเป็นสองเท่าในปี 1883 แต่ทีมต้องย้ายหลังสิ้นสุดฤดูกาลในปีหน้า ขณะที่รัฐบาลได้ให้เมืองแผ่นดิน " โดยมีข้อตกลงที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ บริษัท จะใช้มัน "[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Daniel Burnham วางแผน Grant Park รอบอิลลินอยส์ศูนย์กลางทางรถไฟในทรัพย์สินของเขา 1909 แผนของชิคาโก [ 12 ] ในปี 1997 เมื่อเมืองได้รับสิทธิน่านฟ้าเหนือรางรถไฟ จึงตัดสินใจที่จะสร้างพื้นที่จอดรถไว้ในมุมตะวันตกเฉียงเหนือของ Grant Park [ 8 ] ในที่สุด ,เมืองตระหนักว่าแกรนด์ Civic สิ่งอำนวยความสะดวกอาจล่อดอลลาร์ส่วนบุคคลในลักษณะที่ปรับปรุงเทศบาลไม่ได้ จึงเริ่มความพยายามที่จะสร้าง Millennium Park [ 8 ] สวนวางแผนภายใต้ชื่อ Lakefront Millennium Park [ 13 ]

สวนถูก conceived เป็น 16 เอเคอร์ ( 65 ,000 ตารางเมตร ) ภูมิทัศน์สะพานผ่านอาคารจอดรถใต้ดินที่ถูกสร้างขึ้นที่ด้านบนของเมตร / อิลลินอยส์กลางรางรถไฟใน Grant Park [ 14 ] เดิมที สวนสาธารณะถูกออกแบบโดยสกิดมอร์ , โออิงส์& Merrill , สถาปนิกและศิลปิน แต่ค่อย ๆเพิ่มขึ้น เช่น เยนส์ เลห์มันน์ และ โทมัส บีบี้ถูกรวมอยู่ในแผน [ 13 ] ผู้สนับสนุนได้ขอเชิญเท่านั้น . [ 15 ]



มุมมองของสิ่งที่กลายเป็นที่ Millennium Park ใน 1981 : ( ซ้าย ) รถไฟบนรางรถไฟ ตอนนี้อะไรก็ไล่เดินเล่นใต้ ; ( ขวา ) ดูจากวิลลิสทาวเวอร์หลารถไฟและลานจอดรถกับริชาร์ดเจ Daley พลาซ่าเกินสองร้อยปี
ในเดือนกุมภาพันธ์ 1999 เมืองประกาศว่าได้เจรจากับ เยนส์ เลห์มันน์ การออกแบบโค้ง ของสำหรับ bandshell และวงเล้า ,รวมทั้งคนเดินเท้าข้ามสะพานโคลัมบัสขับรถและมันก็หาผู้บริจาคเพื่อครอบคลุมการทำงานของเขา [ 16 ] [ 17 ] ตอนนั้น ชิคาโก ทริบูน ชือว่าใคร " สถาปนิกที่ร้อนแรงที่สุดในจักรวาล " [ 18 ] เพื่ออ้างอิงในการโห่ร้องสำหรับพิพิธภัณฑ์ Bilbao และพวกเขาสังเกตการออกแบบจะไม่รวมของนายกเทศมนตรีริชาร์ดเมตร Daley เครื่องหมายการค้า เช่น เหล็กและกล่องดอกไม้ตามฤดูกาล[ 18 ] มิลเลนเนียมปาร์คผู้จัดการโครงการเอ็ดเวิร์ด uhlir กล่าวว่า " แฟรงค์เป็นเพียงขอบตัดของศตวรรษถัดไปของสถาปัตยกรรม " [ 16 ] และระบุว่า ไม่มีอื่น ๆคือการค้นหาสถาปนิก [ 16 ] ใครถูกทาบทามหลายครั้งโดยสกิดมอร์สถาปนิกเอเดรียนสมิธในนามของเมือง [ 19 ] hesitance ของเขาและปฏิเสธ ที่จะยอมรับคณะกรรมการถูกเอาชนะโดยมิได้ผู้ใจบุญของผม , ,ซึ่งได้พัฒนาความสัมพันธ์กับสถาปนิก เมื่อเขาชนะรางวัลสำคัญใน 1989 โดย จอห์น เอช ไบรอัน ที่นำการระดมทุนสำหรับสวนมิได้ลวงใครในการสนทนาแบบเห็นหน้า ใช้ 15 $ ล้านเงินทุนความมุ่งมั่นไปสู่การสร้างของ bandshell [ 20 ] มีใครเกี่ยวข้องช่วยเมืองตระหนักถึงวิสัยทัศน์ของมีรูปแบบที่ทันสมัยในสวนสาธารณะ ;เมื่อข่าวลือของความเกี่ยวข้องของเขาชิคาโกอาทิตย์เวลาประกาศ " บางทีอนาคตมาถึงแล้ว " [ 16 ] ในขณะที่ชิคาโกทริบูนกล่าวว่า " สถาปนิกที่โด่งดังที่สุดใน โลก นี้ อาจ มี โอกาสที่จะนำชิคาโกในศตวรรษที่ 21 " [ 19 ]

สี่เหลี่ยมแผนที่สวนสาธารณะกว้างประมาณ 1.5 เท่า มันเป็นสูง ครึ่งบนเป็น dominated โดยมิได้พาวิลเลี่ยนและสนามหญ้าที่ดีครึ่งล่าง แบ่งเป็น 3 ส่วน เท่ากับ : ( ซ้ายไปขวา ) Wrigley สแควร์ , McCormick Tribune พลาซ่า และน้ำพุ มงกุฎ เหนืออยู่ทางซ้าย ภาพแผนที่ของ Millennium Park ด้วย

แต่ละคุณลักษณะหรือฉลากเชื่อมโยงแผนอุทยานได้ประกาศอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม ปี 1998 และ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนกันยายนของปีนั้นการก่อสร้างเริ่มต้นภายใต้การอุปถัมภ์ของชิคาโกกรมการขนส่ง เพราะโครงการสะพานข้ามทางรถไฟ . อย่างไรก็ตาม โครงการที่เติบโตและขยายตัวของหลากหลายกว้างของคุณสมบัติและสิ่งอำนวยความสะดวกภายนอกขอบเขตของสาขาขนส่งที่วางไว้ภายใต้เขตอำนาจของคณะกรรมการอาคารสาธารณะของเมือง [ 21 ]

ในเดือนเมษายน 1999เมืองประกาศว่าครอบครัวสำคัญได้บริจาค $ 15 ล้านให้กับกองทุน เกห์รีเป็น bandshell และเพิ่มเติมเก้าผู้บริจาคได้ $ 10 ล้าน [ 22 ] [ 23 ] วันประกาศนี้ ใครเห็นด้วยขอออกแบบ [ 24 ] ในเดือนพฤศจิกายน เมื่อการออกแบบของเขาถูกเปิดตัว , ใครบอกว่าสะพานออกแบบคือ เบื้องต้น และไม่ค่อยรู้สึก เพราะทุนมันไม่ได้ก่อ[ 25 ] ต้องกองทุนสะพานช่วงแปดเลน โคลัมบัส ขับได้ชัดเจน แต่บางการวางแผนอุทยานล่าช้าในความคาดหมายของรายละเอียดในการออกแบบสนามทหาร [ 26 ] ในเดือนมกราคม 2000 เมืองประกาศแผนการที่จะขยายสวนสาธารณะรวมถึงคุณลักษณะที่กลายเป็นประตูเมฆ , มงกุฎน้ำพุ ศูนย์ของแมคโดนัลด์ และ BP คนเดินเท้าสะพาน [ 27 ] ต่อมาในเดือนใครเปิดตัวของเขาใหม่ม้วนออกแบบสะพาน [ 28 ]

นายกเทศมนตรี Daley อิทธิพลเป็นคีย์ในการขององค์กรและบุคคลผู้ที่จะจ่ายสำหรับมากของสวนสาธารณะ [ 29 ] ไบรอัน อดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ( ซีอีโอ ) ของซาร่า ลี บริษัท ที่ทันสมัย fundraising [ 30 ] กล่าวว่า สปอนเซอร์คือ โดยเชิญ และไม่มีใครปฏิเสธโอกาสที่จะเป็นสปอนเซอร์[ 31 ] เวลานิตยสารนักเขียนอธิบาย ปาร์ค เป็นสำเร็จสำหรับนายกเทศมนตรี Daley , [ 32 ] ในขณะที่อีกแสดงว่าค่าใช้จ่ายของปาร์ค และเวลา overages เป็นตัวอย่างของเมืองที่ผิดพลาด [ 33 ] 16 – 18 กรกฎาคม 2004 , เปิดงานได้รับการสนับสนุนโดยเจพี มอร์แกน เชส & [ 34 ]
.
ชุมชนรอบสหัสวรรษสวนสาธารณะได้กลายเป็นหนึ่งของที่อยู่ที่อยู่อาศัยที่ทันสมัยที่สุดในชิคาโกใน 2549 , ฟอร์บส์ ชื่อของอุทยาน 60602 รหัสไปรษณีย์ที่ร้อนแรงที่สุดในแง่ของความชื่นชมในประเทศ [ 3 ] กับอาคารหรู เช่น มรดกที่ Millennium Park ( 130 , พวงมาลัย ) นำทางสำหรับอาคารอื่น ๆเช่นที่ตั้งหอ , มรดกและจอฟฟรีย์ ทาวเวอร์ ราคาขายเฉลี่ยสำหรับอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัยเป็น $ ร้ายแรงในปี 2005 ตามฟอร์บนอกจากนี้ การจัดอันดับในรายการของรหัสไปรษณีย์ที่แพงที่สุด [ 36 ] ปาร์คถูกเครดิต ด้วยการเพิ่มที่อยู่อาศัยอสังหาริมทรัพย์โดย $ 100 ต่อตารางฟุต ( $ 1074 / m2 [ 37 ]
)