Sergeant Baker was very pleased to

Sergeant Baker was very pleased to see me. Mrs Morton
had complained when he'd asked to use the telephone.
He had to give her the money for the call to Detective Chief
Inspector Lane out of his own pocket.
"She said that she couldn't trust the police to protect her.
She telephoned her mother in Wales and arranged to
go there."
"Did you get the address?" I asked.
"Yes. She was very angry with me because I checked it.
She's a very unpleasant woman."
"I wonder if that's why her husband had a girlfriend?"
"Did he? Was she at the house in South Harrow?"
"Yes," I said. "Dead. She was murdered - a bullet in
the head. "
"Mrs Morton was lucky then, if the same people killed
that girl."
"Yes. But I would rather talk about that when we get back
to Scotland Yard."
I wanted to think about the motive for the murders on the
return journey but Sergeant Baker didn't stop talking until
we arrived back at Scotland Yard. I think perhaps he was
afraid that I would play another Beethoven cassette.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบเกอร์จ่าแพงมากมั้ย นางมอร์ตันมีบ่นเมื่อเขาได้ขอให้ใช้โทรศัพท์เขาจะให้เงินเธอเรียกให้หัวหน้านักสืบตรวจสอบการเลนออกจากกระเป๋าของเขาเอง"เธอบอกว่า เธอไม่ไว้ใจตำรวจเพื่อปกป้องเธอเธอโทรศัพท์แม่ของเธอในเวลส์ และจัดให้ไปที่นั่น""คุณได้รับอยู่" ถาม"ใช่ เธอโกรธมากกับผม เพราะจะเป็นเธอเป็นผู้หญิงไม่พึงประสงค์มาก""ผมสงสัยว่า ที่ว่าทำไมสามีของเธอได้เป็นแฟน? ""ไม่เขา ล่าเฮ้าส์ในใต้คราด"Yes ผมกล่าว "ตาย เธอถูกฆ่าตาย - กระสุนในหัว ""นางมอร์ตันเป็นโชคดีแล้ว ถ้าฆ่าคนเดียวที่สาว""ใช่ แต่ฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับที่แต่เมื่อเราได้รับกลับมาเพื่อสกอตแลนด์ยาร์ด"ผมต้องการคิดเกี่ยวกับแรงจูงใจสำหรับการฆาตกรรมในเดินทางกลับแต่เบเกอร์จ่าไม่หยุดพูดเรามาถึงที่สกอตแลนด์ยาร์ด ผมคิดว่า บางทีเขากลัวว่า จะเล่นอีกเทปบีโธเฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จ่าเบเกอร์ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะเห็นฉัน นางมอร์ตัน
เคยบ่นเมื่อเขาจะขอให้ใช้โทรศัพท์.
เขามีให้เธอเงินสำหรับการเรียกร้องให้หัวหน้านักสืบ
สารวัตรเลนออกมาจากกระเป๋าของเขาเอง.
"เธอกล่าวว่าเธอไม่สามารถไว้วางใจตำรวจเพื่อปกป้องเธอ
เธอโทรศัพท์แม่ของเธอในเวลส์และจัดให้
ไปที่นั่น. "
" คุณได้รับอยู่หรือไม่ " ฉันถาม.
"ใช่. เธอก็โกรธมากกับผมเพราะผมตรวจสอบ.
เธอเป็นผู้หญิงที่ไม่พึงประสงค์มาก."
"ฉันสงสัยว่าที่ว่าทำไมสามีของเธอมีแฟน?"
"เขาไม่อย่างไรเธอที่บ้านในภาคใต้คราดหรือไม่ "
" ใช่ "ผมพูด ". ตายเธอถูกฆ่าตาย - กระสุนใน
หัว."
"นางมอร์ตันโชคดีแล้วถ้าคนเดียวกันฆ่า
ผู้หญิงคนนั้น".
"ใช่ แต่ผมค่อนข้างจะพูดคุยเกี่ยวกับว่าเมื่อเราได้รับกลับมา.
เพื่อสกอตแลนด์ยาร์ด."
ฉัน ต้องการที่จะคิดเกี่ยวกับแรงจูงใจในการฆาตกรรมในการ
เดินทางกลับ แต่จ่าเบเกอร์ไม่หยุดพูดจนกว่า
เรากลับมาถึงสกอตแลนด์ยาร์ด ผมคิดว่าบางทีเขาก็
กลัวว่าฉันจะเล่นอีกเทปเบโธเฟน