foreign debt. The adequacy of forei

foreign debt. The adequacy of foreign reserves was still being judged using a paradigm
of current account problems, so foreign reserves were being compared to months of imports.
However, the problem that was developing at the time was a capital account problem, so
reserves should have also been compared to the amount of short-term foreign debt that the
reserves might have to service if the debt were not rolled over. Therefore, even though the
ratios of short-term debt to foreign reserves were greater than one in all the three countries
that eventually had to seek IMF assistance, the danger of a crisis was not foreseen simply
because the right kind of data were not looked at.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนี้ต่างประเทศ ความเพียงพอของเงินสำรองต่างประเทศยังคงถูกตัดสินโดยใช้กระบวนทัศน์การปัญหาบัญชี ทุนสำรองต่างประเทศเพื่อได้ถูกเมื่อเทียบกับเดือนของการนำเข้าอย่างไรก็ตาม ปัญหาที่ถูกพัฒนาในเวลามีปัญหาทุนบัญชี ดังนั้นทุนสำรองควรมียังถูกเมื่อเทียบกับจำนวนหนี้ต่างประเทศระยะสั้นที่การสำรองได้บริการถ้าหนี้ได้ไม่สะสม ดังนั้น แม้ว่าการอัตราส่วนของหนี้สินระยะสั้นทุนสำรองต่างประเทศมีมากกว่าหนึ่งในสามประเทศที่ในที่สุดก็เพื่อค้นหาความช่วยเหลือของ IMF อันตรายของวิกฤตถูก foreseen เพียงเนื่องจากไม่ได้มองชนิดของข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนี้ต่างประเทศ
ความเพียงพอของเงินสำรองต่างประเทศยังคงถูกตัดสินโดยใช้กระบวนทัศน์ปัญหาบัญชีเดินสะพัดดังนั้นทุนสำรองเงินตราต่างประเทศที่ถูกเมื่อเทียบกับเดือนของการนำเข้า. แต่ปัญหาที่ได้รับการพัฒนาในเวลาเป็นปัญหาบัญชีทุนเพื่อสำรองควรจะได้รับยังเมื่อเทียบกับจำนวนเงินระยะสั้นหนี้ต่างประเทศที่สำรองอาจจะมีการให้บริการในกรณีที่หนี้ที่ไม่ได้กลิ้งไปมา ดังนั้นแม้ว่าอัตราส่วนของหนี้ระยะสั้นเงินสำรองต่างประเทศมากกว่าหนึ่งในสามประเทศที่ในที่สุดจะต้องขอความช่วยเหลือจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศอันตรายของวิกฤตที่ไม่ได้เล็งเห็นเพียงเพราะสิทธิชนิดของข้อมูลที่ไม่ได้มองไปที่.