Hi Tsering,WIP board : 23 December

Hi Tsering,

WIP board : 23 December 2015. (See picture below).

Active report : Update on dropBox already. (Draft_2015-Dec-23)

Daily brief : Step#1-5 no parts to assembly. Workers can rotate to step 7 and QC to finished Job today. (Please see WIP board picture)

Finished good : RA15018 - 18 white, Good-4,742, Bad-58

Other : SWB team be involved in the "Big cleaning (Building)" after finish cleaning our departments.(25 Dec)

Problem : -

Thank you,
Tiger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Tseringคณะ WIP: 23 2015 ธันวาคม (ดูภาพด้านล่าง)รายงานที่ใช้งานอยู่: ปรับปรุงบน dropBox แล้ว (Draft_2015-ธ.ค.-23) ทุกวันโดยย่อ: ขั้นตอน #1-5 ชิ้นส่วนไม่ให้แอสเซมบลี ผู้ปฏิบัติงานสามารถหมุนขั้นตอนที่ 7 และ QC เสร็จงานวันนี้ (โปรดดูรูปบอร์ด WIP)ดำเนินงาน: RA15018 - 18 สีขาว 4,742 ดี ร้าย-58อื่น ๆ: SWB ทีมเกี่ยวข้องในการ "ใหญ่ทำความสะอาด (อาคาร)" หลังจากเสร็จสิ้นการทำความสะอาดแผนกของเรา (25 ธันวาคม)ปัญหา: -ขอบคุณเสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Tsering, WIP คณะกรรมการ: 23 ธันวาคม 2015 (ดูรูปด้านล่าง). รายงานการใช้งาน: การปรับปรุงบน Dropbox แล้ว (Draft_2015 ธ.ค. 23) สั้น ๆ รายวัน: ขั้นตอนที่ 1-5 ไม่มีชิ้นส่วนเพื่อการประกอบ แรงงานสามารถหมุนไปที่ขั้นตอนที่ 7 และการควบคุมคุณภาพที่จะเสร็จสิ้นงานในวันนี้ (โปรดดูรูปคณะกรรมการ WIP) เสร็จสิ้นดี RA15018 - 18 สีขาวดี 4742, Bad-58 อื่น ๆ :. ทีม SWB จะมีส่วนร่วมในการ "ทำความสะอาดบิ๊ก (Building)" หลังจากที่เสร็จสิ้นการทำความสะอาดหน่วยงานของเรา (25 ธันวาคม) ปัญหา: - ขอขอบคุณคุณเสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีปา เซอริง

WIP , กระดาน : 23 ธันวาคม 2015 ( see picture below ) . เก็บกวาดเก็บกวาด active ฝุ่น ? update on dropbox already . ( draft_2015-dec-23 )

ทุกวัน สรุป : ขั้นตอน# 1-5 ไม่มีชิ้นส่วนที่จะประกอบ คนงานสามารถหมุนเพื่อขั้นตอนที่ 7 และ QC เสร็จงานวันนี้ ( โปรดดูรูปที่บอร์ด WIP )

เสร็จดี : ra15018 - 18 ขาว good-4742 bad-58

, อื่นๆทีม SWB มีส่วนร่วมใน " ทำความสะอาดครั้งใหญ่ ( อาคาร ) " หลังจากทำความสะอาดเสร็จแผนกของเรา ( 25 ธ.ค. )

ปัญหา : -

ขอบคุณครับ
เสือ